アプリをダウンロードする
educalingo
fosse

"fosse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOSSEの発音

fosse


FOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfosseの定義

辞書内のピットの定義は、人工起源の空洞である。 地球に掘られた広大で深い洞窟は、通常は何かを受け取ることを目的としています。


FOSSEと韻を踏むフランス語の単語

bosse · brosse · buglosse · cabosse · carabosse · carrosse · colosse · cosse · crosse · dosse · drosse · endosse · gosse · grosse · hypoglosse · molosse · osse · ronde-bosse · rosse · thyréoglosse

FOSSEのように始まるフランス語の単語

forum · forure · fossé · fosseleux · fosserage · fosserer · fosset · fossette · fossile · fossilifère · fossilisable · fossilisation · fossilisé · fossiliser · fossilité · fossoir · fossoyage · fossoyer · fossoyeur · fossoyeux

FOSSEのように終わるフランス語の単語

aglosse · basse-fosse · bobosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · demi-bosse · discoglosse · génio-glosse · hyo-glosse · hyoglosse · isoglosse · jarosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse · stylo-glosse · tapis-brosse

フランス語の同義語辞典にあるfosseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fosse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fosse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pozo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

яма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cova
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কূপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fosse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grube
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ピット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구덩이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hố
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खड्डा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çukur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fossa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dół
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

яма
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

groapă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λάκκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

put
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pit
5百万人のスピーカー

fosseの使用傾向

傾向

用語«FOSSE»の使用傾向

fosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fosse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fosseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FOSSE»の引用

fosseという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Estienne
Les gourmands font leur fosse avec leurs dents.
2
Yunus Emre
Qui creuse à quiconque une fosse y culbute toujours lui-même.
3
Jean Delumeau
La caverne sexuelle est devenue la fosse visqueuse de l'enfer.
4
Averroès
L'aveugle se détourne de la fosse où le clairvoyant se laisse tomber.
5
Sylvie Germain
Ecrire, c’est descendre dans la fosse du souffleur pour apprendre à écouter la langue respirer là où elle se tait, entre les mots, autour des mots, parfois au coeur des mots.

«FOSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfosseの使いかたを見つけましょう。fosseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
fossae) NB More specific use in Anatomy. fosse (f), fossette (f), cavité (f) NB Terme usité essentiellement enanatomie. Anat. articular fossa of temporal bone ( pref erred term) Syn. glenoid fossa (obsolete), condyloid fossa, mandibular fossa.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La région ou fosse axillaire (creux axillaire) est l'espace pyramidal situé à la jonction du bras et du thorax, en dessous de l'articulation scapulo-humérale et au -dessus du fascia axillaire (Fig. 6.23). La forme et les dimensions de la fosse ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Réussir le DSCG 4 - Comptabilité et audit
Cet ouvrage couvre l'intégralité du programme du DSCG 4 comptabilité et audit.
Vanessa Fosse, Tokiniaina Rananjason Rala, Marie-Christine Rosier, 2012
4
Le théâtre de Monsieur de La Fosse
Antoine de La Fosse, Desbordes. 805ΐ80 ΤΚάθ .δΌ ΙΕ. Ρετ ΜΚ. οι: ω: FOSSE. Μπακ: Μ CUP e de A AMSTERDAM, Chez J KQU ε ε Πεει:οκοεε, Marchand Libraire, proche de la Bourse vis à vis le Comptoir dsflambourg. MD C Χονι1ι. (Ί I ï ï ~ .
Antoine de La Fosse, Desbordes, 1703
5
Les oeuvres de M. de La Fosse
DELA FOSSE, Nouvelle Edition , revue corrigée & • augmentée de ses Poésies diverses, TOME PREMIER. •ItUOTHÊQUE S. J. Les Fontaine» CHANTILLY A P A >^S Par la Compagnie des Libraires* M. D C C. L V, Avtç Aprobation d- Privilège  ...
Antoine de La Fosse, 1755
6
Les oeuvres de Monsieur de la Fosse
M. de La Fosse (Antoine). La Veuve dePIERRE GANDOUIN, Quay des Auguflins. JEAN-LUC NYON , Pere, Quay de ' Conty. PIERRE-MICHEL HUART, rue Saint Jacques. GABRIEL»FRAN%OIS QUILLAU, . rue Galande , près la' lace Maubert.
M. de La Fosse (Antoine), 1747
7
Fosse commune
Charles MOUTON. Chapitre 1 Au petit matin d'une journée qui s'annonçait particulièrement pluvieuse et maussade, les deux policiers prirent la vieille Volkswagen du service et foncèrent - autant que la voiture le permettait - par la route ...
Charles MOUTON
8
Urgences abdominales: conduite pratique
Douleurs de la fosse iliaque gauche. • La colique néphrétique ; • La pyélonéphrite ; • La salpingite ; • La sigmoïdite diverticulaire (page 141) ; • La colopathie fonctionnelle. 7. Douleurs hypogastriques. a) AFFECTIONS MÉDICALES. • Le globe ...
Fabrice Ménégaux, 1999
9
Cinq ans dans la fosse aux lions: 1585
INTRODUCTION par Gianfranco TUVERI Le second jour de l'octave de Pentecôte, sainte Marie Madeleine de' Pazzi pénètre dans la fosse aux lions1 et voit «la multitude des démons et des tentations qu'elle devait rencontrer dans le temps ...
Marie Madeleine de' Pazzi, Gianfranco Maria Tuveri, 2007
10
Les paradoxes du marketing
Cet ouvrage clair et accessible aborde les questions clés d'aujourd'hui : les paradoxes d'une relation client personnalisée, l'émotion dans la publicité, la consommation des ados, le marketing de l'innovation, le charity marketing.
Marie-Hélène Fosse-Gomez, Collectif, 2011

用語«FOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chanteur interrompt son concert pour sortir un homme violent …
... chanson (en l'occurrence Citizen Soldier, sortie en 2007), parce qu'un homme venait de bousculer violemment une femme dans la fosse. «Ecrans, 7月 15»
2
Sucy-en-Brie : attention aux travaux en centre-ville - Le Parisien
Sucy-en-Brie. Une partie de la rue du Grand-Val, entre les rue Maurice-Berteaux et de la Fosse-Rouge, sera fermée pendant trois semaines. «Le Parisien, 7月 15»
3
Festival de Gannat : le folklore en héritage - France 3 Auvergne
Intervenants : Jean Roche, fondateur du festival; Patrick Bouffard, vielleux; Emmanuel Fosse, directeur du festival de Gannat. Allier · festival ... «Francetv info, 7月 15»
4
Saint-Mard-de-Vaux | Les paysages vallimédartiens pour la balade …
... celui de Vernat, le chemin de La Bidatte, La Fosse, les Croix de Gronziat,j du Savant et de La Broue, avant d'achever leur périple de 6 km au ... «Le JSL, 7月 15»
5
La Clémence de Titus - Opéra - L'essentiel - Télérama.fr
Dans la fosse du Théâtre des Champs-Elysées, Jérémie Rhorer, le plus mozartien des jeunes chefs français, explore la partition d'un regard ... «Télérama.fr, 7月 15»
6
Dragage nécessaire au domaine Howard? | Jonathan Custeau …
Nous avons creusé une fosse d'à peu près une quinzaine de pieds pour aller chercher le réseau souterrain.» Les sommes ont aussi servi à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
Vendredi soir, sous une constellation de flashs émis depuis une fosse conquise par sa pop androgyne et superbement chorégraphiée, Héloïse ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Veules-les-Roses : le square Saint-Nicolas retrouve sa croix - paris …
Ce type de croix est typique de l'ouest de la France et surplombait en général un ossuaire ou une fosse commune. Cette très jolie croix ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Deux copines, deux médailles - La Nouvelle République
Envie de s'accrocher et de s'arracher comme sa partenaire de l'AJBO qu'une chute dans la fosse du steeple lors du dernier tour n'a pas ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Incendie à la déchetterie Mélou - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Un incendie de fosse à détritus de la déchetterie gérée par Trifyl sur la zone de Mélou à Castres s'est déclaré dans la nuit de vendredi à ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fosse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA