アプリをダウンロードする
educalingo
infantile

"infantile"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINFANTILEの発音

infantile


INFANTILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFANTILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinfantileの定義

辞書の幼児の定義は、幼児との相対的なものである。


INFANTILEと韻を踏むフランス語の単語

centile · contractile · cortile · ductile · fertile · futile · hostile · infertile · inutile · mercantile · percentile · projectile · quartile · reptile · scientifico-mercantile · tactile · textile · utile · versatile · volatile

INFANTILEのように始まるフランス語の単語

infailliblement · infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué · infatuation · infatué

INFANTILEのように終わるフランス語の単語

automobile · coléoptile · file · fluviatile · fractile · migratile · mobile · nautile · plicatile · protractile · pulsatile · rutile · rétractile · saxatile · sectile · sextile · subjectile · uranotile · vibratile · érectile

フランス語の同義語辞典にあるinfantileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFANTILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«infantile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INFANTILE»の反義語

次のフランス語の単語は、«infantile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infantile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFANTILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infantileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfantileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infantile»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

infantile
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिशु-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صبياني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфантильный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশুসুলভ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

infantile
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

infantil
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幼稚
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유아의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infantile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về trẻ con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழந்தைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोरकट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çocukça
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

infantylny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфантильний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infantil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιδικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infantiele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infantil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

infantile
5百万人のスピーカー

infantileの使用傾向

傾向

用語«INFANTILE»の使用傾向

infantileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infantile»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、infantileに関するニュースでの使用例

例え

«INFANTILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfantileの使いかたを見つけましょう。infantileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hyperactivité infantile en 90 questions
L'enfant hyperactif est devenu un sujet d'actualité.
Jean-Charles Nayebi, 2013
2
Faire face à la maltraitance infantile: Formation et ...
Cet ouvrage établit le bilan de l'offre de formation pour les professions médicales, para-médicales, travailleurs sociaux, enseignants, magistrats, gendarmes et policiers pouvant être confrontés à identifier et prendre en charge des ...
Sylvie Cothenet, 2004
3
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Exposant la plupart des situations que peut rencontrer le pédiatre, il constitue un outil précieux d'aide au diagnostic. Il est le fruit d'une collaboration des meilleures équipes françaises dans le domaine.
Raphaël Seringe, 2001
4
Pratiques de soins parentales et négligence infantile: Des ...
Comment prendre soin des jeunes enfants quand la parentalité des individus est en crise et que le lien social se dissout ?
Céline Pelletier, 2005
5
L'Autisme infantile ou le bruit de la rencontre
L'enfant autiste évite la rencontre qui le submerge pour conserver paradoxalement un lien idéal aux autres mais sans leur présence.
Chantal Lheureux Davidse, 2003
6
Théorisations psychanalytiques sur l'autisme et psychose ...
L'opposition névrose/psychose introduite dès les premiers pas de la psychanalyse sera transposée dans le domaine de l'enfance et les mots « psychose infantile » nous parviendront intacts. Malheureusement, quand en 1943, Kanner ...
Serafino Malaguarnera, 2006
7
Théorie et thérapie des états de psychose infantile
Je rejoins tout à fait ici les propositions d'Eliane Allouch dans son article " Corporéité et psychose infantile " (Allouch, 1992) : " C'est le corps relationnel, suscité dans et par l'interrelation avec l'Autre qui peut accéder à une corporéité... " (p.4) ...
‎1999
8
Manuel de psychologie du soin
Les maltraitances infantile et institutionnelle Les sévices dont sont victimes les enfants constituent un problème dont l'ampleur apparaît aujourd'hui croissante, du fait notamment d'un meilleur dépistage. Pour autant, la fréquence de ces ...
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
9
Concours administratifs: Catégorie A , l'épreuve de culture ...
u J 1 0 « Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l' humanité ». Que pensez-vous de cette formule d'Albert Einstein ? Analyse du sujet Comme pour tout sujet de ce type, il convient d'abord d'analyser soigneusement la ...
Jean-Francis Pasquier, 2004
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Ion POPA, Dan ENACHESCU, Silvia FLORESCU Institut d'Hygiène, de Santé Publique, de Services de Santé et de Management, Bucarest, Roumanie Introduction Le niveau de la mortalité infantile est considéré comme l'un des indicateurs ...
‎1998

用語«INFANTILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfantileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sill. Cap sur Guipavas - Economie - Le Télégramme, quotidien de la …
La nouvelle tour (45 mètres de haut) permettra à la Sill de produire 18.000 tonnes de poudre de lait infantile par an à Guipavas, ou 25.000 ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Viry : appel aux dons pour offrir des soins à Shanya, 11 ans
La diplégie spastique, également connue sous le nom de maladie ou syndrome de Little, est une pathologie neurologique infantile que l'on ... «Le Parisien, 7月 15»
3
OBÉSITÉ infantile: Et si l'on apprenait plutôt aux enfants à écouter …
Les habitudes alimentaires sont le facteur le plus important de surpoids de l'Enfant, et, « par chance », un facteur modifiable par les parents, ... «santé log, 7月 15»
4
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ?
Et s'il fallait accuser les personnages de dessins animés lorsqu'on parle d'obésité infantile ? C'est en tout cas ce que sous-entendent les ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Nutribio investit le marché chinois du lait infantile
... Trading (CIT) un accord de partenariat pour la fourniture et la distribution de lait infantile bio sous la marque Nactalia sur le territoire chinois. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
«Ils n'ont rien trouvé chez Jared»
Quelques jours après une perquisition concernant des allégations de pornographie infantile, les avocats de Jared Fogle ont affirmé que les ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
7
Mali : Kangaba : LA MALNUTRITION MATERNELLE ET INFANTILE
Parmi ces résultats, on peut noter la baisse considérable du taux de malnutrition infantile, la diminution des maladies infantiles et des carences ... «Mali Actu, 7月 15»
8
Sodiaal. Du lait bio infantile pour la Chine
Sodiaal, via sa filiale Nutribio, va produire du lait infantile bio pour la Chine. Le groupe vient de signer un accord avec l'entreprise chinoise ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Rohff : coup de gueule sur Facebook contre le jeu "débile et infantile
Rohff veut qu'on le laisse en paix et qu'on ne l'assimile plus à des clashs, y compris avec son rival Booba. C'est ce que le rappeur de 'Du Sale' ... «PureBreak, 7月 15»
10
VIDÉO. Lutte contre la mortalité infantile : ce mini-sac de couchage a …
ÇA MARCHE - Un objet qui ressemble à un sac de couchage tout à fait ordinaire à déjà sauvé plus de 150.000 vies dans dix Länder. Des vies ... «Le Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infantile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infantile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA