アプリをダウンロードする
educalingo
grenade

"grenade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRENADEの発音

grenade


GRENADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRENADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrenadeの定義

辞書に含まれるザクロの定義はザクロの果実、りんごの形と大きさ、皮の入った封筒であり、内部は透明なパルプで囲まれた赤い穀物を包む膜状の隔壁によって区画に分けられている 食べ物、タルト、さわやか。


GRENADEと韻を踏むフランス語の単語

baignade · bastonnade · carbonade · cassonade · colonnade · esplanade · jetée-promenade · lance-grenade · limonade · manade · marinade · monade · panade · pastenade · pause-promenade · promenade · ratepenade · sérénade · tamponnade · tornade

GRENADEのように始まるフランス語の単語

grenache · grenadage · grenadé · grenader · grenadeur · grenadier · grenadier-voltigeur · grenadière · grenadille · grenadin · grenadine · grenage · grenaillage · grenaille · grenailler · grenaison · grenasse · grenat · grené · grenelé

GRENADEのように終わるフランス語の単語

arlequinade · canonnade · cantonade · carbonnade · chiffonnade · citronnade · cotonnade · empoignade · fanfaronnade · gonade · guillotinade · ménade · pantalonnade · pasquinade · pignade · ratonnade · robinsonade · robinsonnade · talonnade · tambourinade

フランス語の同義語辞典にあるgrenadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRENADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grenade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grenade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRENADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grenadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrenadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grenade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

手榴弹
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

granada
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

grenade
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेनेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قنبلة يدوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

граната
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

granada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বোমা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grenade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bom tangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Granate
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

擲弾
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수류탄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grenade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lựu đạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெடி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हातबॉम्ब
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

el bombası
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

granata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

granat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

граната
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grenadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειροβομβίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

granaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

granat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

granat
5百万人のスピーカー

grenadeの使用傾向

傾向

用語«GRENADE»の使用傾向

grenadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grenade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grenadeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GRENADE»の引用

grenadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Grenier
La grenade finit par éclater l'écorce.

«GRENADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrenadeの使いかたを見つけましょう。grenadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenade et autres superfruits: Un concentré de bienfaits ...
La grenade, comme les autres "superfruits" (courants tels que la banane, le kiwi, la papaye... et moins connus tels que l'acérola, le goji, la canneberge...) présentent de nombreuses vertus dont vous pouvez bénéficier : Pour votre ...
Claire Pinson, 2011
2
Grenade - Escale de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de la Grenade, petite île des Caraïbes où nature et culture se donnent rendez-vous.
Collectif, 2012
3
Gonzalve de Cordoue, ou, Grenade reconquise
ambassadeurs , qui demandèrent en même temps l'ancien tribut payé par les rois de Grenade aux souverains de Castille. Je sais , leur répondit Mulei, que quelques-uns de mes prédécesseurs vous ont donné des pièces d'or ; mais on ne bat ...
Florian, 1812
4
Histoire Chevaleresque des Maures de Grenade
lèbre Grenade se rendit à ses vainqueurs, et vit flotter sur ses tours l'étendard mahométan. Il est bon d'observer que ce furent les chevaliers maures les plus distingués de la suite du gé- mains étaient armées d'un fer étincelant. Il s'imagina  ...
Ginés Pérez de Hita, Alexandre Marie Sané, 1809
5
Grenade/Malaga Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...
Michelin
6
Grenade Malaga:
Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Grenade Malaga est un guide maniable, léger et très facile à transporter.
‎2011
7
Histoire de la conquête de Grenade: tirée de la chronique ...
CHAPITRE L. Comment le peuple de Grenade récompensa la valeur d'El Zagal. La hardiesse du vieux guerrier, Muley-Ab- dallah-el-Zagal, en sortant pour défendre ses Etats, pendant qu'il laissait un rival armé dans sa capitale, avait frappé ...
Washington Irving, Cohen, 1829
8
Petit Futé Andalousie
Ausud-estdelarégionandalouse, ces 12 635km2 sont peuplés de 876 200 habitants répartis sur 168 communes, dont la très ensorcelante huitième merveille du monde, Grenade, classée au patrimoine mondial de l'Humanité par l 'Unesco, qui ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Les actifs bio - La grenade
Un puissant anti-oxydant.
Jean-Eric Branka, 2012
10
Description du Créole de la Grenade
CE TRAVAIL CONSISTE EN UNE DESCRIPTION GENERALE DES TRAITS PRINCIPAUX DU CREOLE GRENADIN.
Hilary C. Phillip, 1988

用語«GRENADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrenadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transferts, Grenade convoite Michu
Un retour en Liga serait très envisageable puisqu'outre son ancien club du Rayo Vallecano, Grenade fait actuellement le forcing pour le ... «Goal.com, 7月 15»
2
Grenade : Ruiz et Ibañez arrivent
L'équipe andalouse enregistre les renforts du latéral Salva Ruiz (20 ans) et du milieu de terrain Rober Ibañez (23 ans). «Top Mercato.com, 7月 15»
3
Espagne: Interception de 30 clandestins subsahariens au large de …
... a été interceptée, mercredi par la garde civile au large de Grenade (sud de l'Espagne), ont indiqué jeudi les services de secours espagnols. «Médias 24, 7月 15»
4
La compagnie Grenade fait carton plein à La Criée avec Guests
Josette Baïz fait un travail remarquable avec les jeunes danseurs âgés de 7 à 18 ans du Groupe Grenade. C'est ce qui a sans doute attiré le ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
5
Grenade : Le Camerounais Nyom file à Watford
Allan Nyom va porter les couleurs de Watford la saison prochaine. L'annonce a été faite par le club promu cette saison en Premier League. «Africa Top Sports, 7月 15»
6
Vaulx-en-Velin (69) : une grenade à plâtre jetée contre le …
Parmi eux se trouvait une grenade à plâtre. Un découverte qui a justifié l'envoi du service de déminage. D'autres jets de projectiles ont aussi ... «Francetv info, 7月 15»
7
Mercato : Yrondu Musavu-King rejoint Grenade
En fin de contrat avec Caen, Yrondu Musavu-King a signé en Espagne en faveur de Grenade. Malgré une saison difficile où il a enchainé ... «StarAfrica.com, 7月 15»
8
Foot - Transfert - Yrondu Musavu-King passe de Caen à Grenade
En fin de contrat avec Caen, le défenseur central international gabonais, Yrondu Musavu-King (23 ans) s'est engagé avec Grenade. Il est lié au ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
Espagne Yrondu Musavu-King: Le Gabonais à Grenade pour cinq ans
Arrivé en fin de contrat avec le Stade Malherbe de Caen, le défenseur central international gabonais a signé avec le club de Grenade. Il s'est ... «Africa Top Sports, 7月 15»
10
Caen : Un défenseur central file à Grenade
En fin de contrat avec Caen, l'international gabonais Musavu-King s'est engagé avec le club espagnol de Grenade pour 5 saisons d'après ... «Foot National, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grenade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grenade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA