アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grenasse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRENASSEの発音

grenasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRENASSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grenasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrenasseの定義

辞書のグレアセの定義は小さな風です。

La définition de grenasse dans le dictionnaire est petit grain de vent.


フランス語辞典で«grenasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENASSEと韻を踏むフランス語の単語


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

GRENASSEのように始まるフランス語の単語

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenat
grené
grenelé

GRENASSEのように終わるフランス語の単語

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

フランス語の同義語辞典にあるgrenasseの類義語と反意語

同義語

«grenasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENASSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grenasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrenasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grenasse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grenasse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grenasse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grenasse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grenasse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grenasse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grenasse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grenasse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grenasse
260百万人のスピーカー

フランス語

grenasse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grenasse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grenasse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grenasse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grenasse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grenasse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grenasse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grenasse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grenasse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grenasse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grenasse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grenasse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grenasse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grenasse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grenasse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grenasse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grenasse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grenasse
5百万人のスピーカー

grenasseの使用傾向

傾向

用語«GRENASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«grenasse»の使用頻度を示しています。
grenasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grenasse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grenasseに関するニュースでの使用例

例え

«GRENASSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrenasseの使いかたを見つけましょう。grenasseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
-j-GRAINASSE, ou GRENASSE. s. f. T. de Marine. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie, qu'un bâtiment éprouve par intervalle dans un temps variable. 'GRAINE, s. f. En termes du Brodeurau métier, Point qui représente ...
Académie française, 1836
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
GRENASSE.s.f. (marine) Pelil grain. Grenasse de vent , grenasse de pluie.. , ' GRENAT, s. m. (100I.) Éspèce de Colibri. 1 Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFÈRE. adj. des 2 g. (minér.) Qui contient des greuats disséminés.
Louis Barré, 1842
3
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. grain. GREN SEK. Pois secs. GRENA. Grenat (couleur). - Fr. grenat. GRENAD . Grenade. - Fr. grenade. GRENADIN. Légume (grenadine). - Fr. grenadine. GRENAS. Petite pluie fine. - Fr. grenasse. V. FEW 4, 237a. GRENAS GRENASE.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
4
Dictionnaire de l'académie française
Formation en grains. La grenaison du blé. GRENASSE. s. f. (marine) Petit grain. Grenasse de vent, grenasse de pluie. •GRENAT, s. m. (zool.) Espèce de Colibri. || Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFERE. adj. des 2 g. (miner.) ...
Louis Barré, 1839
5
Histoire générale d'Espagne: enrichie de notes historiques ...
De-là il envoia différens avis à Guadix 8c à Grenasse , recommendant au Président Déza d'ordonner au Marquis de la Fabara de rallier les Troupes , de les renforcer avec d'autres , 8C de les lui amener toutes à l'endroit où il seroit. Il tint cette ...
Juan de Ferreras, Hermilly, 1751
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
GRAINASSE ou GRENASSE , s. f. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie , qu'un bâtiment éprouve , par intervalle, d'un tems va— riable. GRAISSE DU COQ, s. f. On nomme ainsi, dans les grands bâtimens , la graisse que ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Dictionnaire De Marine
Ceux des mâtures sont faits en forme de triangles quadrangulaires; ils servent à remplir les vides à la superficie dans quelques points de la longueur d'un mât d' assemblage. v \ GRAINASSE ou GRENASSE , 5. f. Petit grain de vent, presque ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
8
Dictionnaire Des Termes De Marine
Grenasse. f. (V. Grainasse.) Grenier, m. (ou fardage). Faire son grenier pour recevoir du ciment. En grenier. adv. Charger du grain en grenier. Grésil. m. Grève . f. (syn. de plage). Mettez votre canot sur la grève. Grill'e. f. (outil). Griffe a chaînes.
Henry Witcomb
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
v.a. faire du gribouil- Grenailler.v.a.mettre en grenaille, läge. [la—, ad. négligemment. ~| *Grenailleur.s.m.qui sépare le son. Gribouillette. s.f. jeu d' eufans.^ J *Grenaison. s.f. récolte des graines *Giibouri. s.m. coléoptère. * Grenasse. s.f. pluie ou ...
F. Marguery, 1818
10
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
GRENASSE, fubft. fém. dér. de Grain. Liait fqualh ofwind accompanied with rains. GRENIER, fubft. maf. En grenier, adv. In bulk.Ex. Charger les marchandises en grenirr. To load in lulk , as □wheat, coals, &c. - . GROS, adj. Ex. Gros temps.
C. Lescallier, 1800

参照
« EDUCALINGO. Grenasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grenasse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z