アプリをダウンロードする
educalingo
houblonnière

"houblonnière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHOUBLONNIÈREの発音

houblonnière


HOUBLONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOUBLONNIÈREはどんな意味ですか?

ホップ

地図上のGeolocalisation:Calvados LaHoublonnière地図上の地理位置:フランスLaHoublonnière地図上の地形図:フランスLaHoublonnièreLaHoublonnièreは、北西フランスのバースノルマンディー地域のカルバドス地方のコミューンです。

フランス語辞典でのhoublonnièreの定義

辞書のホッピングの定義はホップで植えられたフィールドです。

HOUBLONNIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

HOUBLONNIÈREのように始まるフランス語の単語

hou · houache · houblon · houblonnage · houblonner · houblonnier · houdan · houe · houer · houhou · houille · houiller · houillère · houilleur · houilleux · houillification · houka · houle · houlée · houlement

HOUBLONNIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるhoublonnièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOUBLONNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«houblonnière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«houblonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOUBLONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houblonnièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhoublonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«houblonnière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hop
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कूद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

хмель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খোঁড়ান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

houblonnière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hop
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hüpfen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ホップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாவலாம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लंगडी घालणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

atlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

luppolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chmiel
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хміль
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hop
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λυκίσκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hop
5百万人のスピーカー

houblonnièreの使用傾向

傾向

用語«HOUBLONNIÈRE»の使用傾向

houblonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«houblonnière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、houblonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«HOUBLONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhoublonnièreの使いかたを見つけましょう。houblonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
Il est préférable de placer la houblonnière dans une pleine élevée : les bas-fonds lui sont nuisibles , les plantes y viennent mal , et les fruits y noircissenÈ , surtout dans les années où il règne beaucoup de brouillards, ce qui arrive assez ...
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Durant tout l'été, on doit, à l'aide d'une échelle double, continuer d'attacher les tiges aux perches ou aux fils de fer, et rattacher celles que le vent aurait détachées. Les façons qu'exige la houblonnière pendant l été se bornent, lorsque le 1er ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
3
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, ...
Des cultivateurs prétendent empêcher la tige de s'exhausser, en l'écartant de l' échalas; cette méthode n'est pas certaine : il vaut mieux, au bout du mois de repos , porter des échelles doubles sur la houblonnière , 6c casser le bourgeon de la ...
‎1784
4
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Des cultivateurs prétendent empêcher la tige de s'exhausser , en l'écartant de l' échalas ; cette méthode n'est pas certaine : il vaut mieux , au bout du mois de repos , porter des échelles doubles sur la houblonnière , et casser le bourgeon de ...
François Rozier, 1793
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Ce mélange doit être préparé avant l'hiver ; à la fin de mars ( à la moitié de germinal ), on donne un léger labour ; ceux qui ont laissé les tiges sur la houblonnière , les mettent en tas dars différons endroits et les brûlent; cette cendre , mêlée à ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
Du moment que la végétation annuelle se manifeste dans la houblonnière, on ne peut plus la perdre de vue, ce sont des soins continuels : d'abord on plante les échalas autour desquels les sarmens doivent s'enrouler; la hauteur de ces ...
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
En tout temps, il faut sarcler la houblonnière et la tenir cou stamment nette ; en un mot , il faut avoir toujours le sarcloi en main. Vers la mi-juillet , les fleurs commencent à paraître ; den mois après , les fruits sont mûrs. On en fait la récolte en ...
Alexandre Baudrimont, 1837
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
D'autres enfin conseillent de fumer la houblonnière avec le fumier de porc. Je ne conclus pas fur la valeur de ces deux moyens , puisque je n'ai jamais été à même de les voir mettre en pratique , & de m'assurer de leur efficacité ; cependant ...
François Rozier, 1787
9
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
Des cultivateurs prétendent empêcher la tige de s'exhausser, en l'é- cartant de l' échalas ; cette méthode n'est pas certaine : il vaut mieux , au bout du mois de repos , porter des échelles doubles fur la houblonnière , & casser le bourgeon de la ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1784
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
En tout temps, il faut sarcler la houblonnière et la tenir constamment nette; en un mot, il faut avoir toujours le sarcloir en main. Vers la mi-juillet , les fleurs commencent à paraître ; deux mois après , les fruits sont mûrs. On en fait la récolte en ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1837

用語«HOUBLONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoublonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Houblon de Dunham: à la croisée des chemins
Leur houblonnière, située à Dunham, a ouvert il y a cinq ans et les plants ... Le couple, qui projetait une expansion de sa houblonnière, n'a pas ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Calvados. Drame de la route près de Lisieux : un enfant tué, quatre …
Un accident de la route avait décimé une famille, dimanche 7 juin 2015, vers 19h, sur la commune de La Houblonnière, près de Lisieux, déjà. «Normandie-actu, 7月 15»
3
ANIMATION Nancy : le best-of des sorties du week-end
Lucey. L'histoire viticole et agricole des côtes de Toul, visite pédagogique des vignes, de la houblonnière et de la chanvrière, dimanche à 15 h, ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Les cinq incontournables du Festival des bières
La houblonnière Brunehoublonde de Laval propose deux conférences sur la culture du houblon, doublées d'un atelier de dégustation, les 11 ... «Courrier Laval, 7月 15»
5
Flandre intérieure : équité oblige, la CCFI lisse les tarifs des piscines …
Mardi, la CCFI a aussi voté la vente d'une parcelle située dans le parc d'activités de la Houblonnière à Méteren pour un projet de bureaux de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Les Hortillonnages d'Amiens font leur festival
Volcan émergeant des eaux, houblonnière jardinée, miroir aux alouettes, potager embarqué, île filtrante, belvédères, cabanes de chasse, nids ... «Moniteur, 7月 15»
7
Flandre : cet été, il reste encore des places pour votre animal dans …
À Steenvoorde, on entre dans une autre dimension au Chenil de l'écrin de la houblonnière. Ici, 40 chiens et 6 chats peuvent être logés. « Nous ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Nœux-les-Mines: les Goldmen ont donné de la voix; la fête de la …
À 19 h 30 à La Houblonnière. Robecq. Samedi. Régine Ramette, harmonie, école de musique, Hey Be See, Knock-Out. De 18 h à minuit, sur la ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
Béthunois : et vous, votre fête de la Musique, vous l'aimez comment ?
Richebourg. Samedi. Northern Fellows, Les Partners (blues rock). À 19 h 30 à La Houblonnière. Robecq. Samedi. Régine Ramette, harmonie ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Le centre de la grande Normandie est... à la Houblonnière, 335 …
L'Institut géographique national (IGN) a calculé les coordonnées GPS du centre de la future grande Normandie. Il se trouve à La Houblonnière, ... «Normandie-actu, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Houblonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/houblonniere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA