アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imputation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPUTATIONの発音

imputation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPUTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«imputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimputationの定義

辞書における帰属の定義は、行動、事実、一般的には有害であると考えられる行動を属性付けする行為である。

La définition de imputation dans le dictionnaire est action d'attribuer une action, un fait, un comportement qu'on juge généralement blâmable.


フランス語辞典で«imputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPUTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMPUTATIONのように始まるフランス語の単語

impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impurement
impureté
impurifiable
imputabilité
imputable
imputer
imputréfiable
imputrescent
imputrescibilité
imputrescible

IMPUTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるimputationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPUTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«imputation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imputationのフランス語での同義語

フランス語で«IMPUTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«imputation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imputationのフランス語での反義語

«imputation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPUTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imputationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimputationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«imputation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

归罪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

imputación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

imputation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इलज़ाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عزو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вменение в вину
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imputação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দা
260百万人のスピーカー

フランス語

imputation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

imputasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterstellung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

転嫁
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌리기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imputation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đổ tội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பேற்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दूषण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

töhmet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imputazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przypisanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зобов´язання на карб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imputare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toerekening
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imputering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imputering
5百万人のスピーカー

imputationの使用傾向

傾向

用語«IMPUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«imputation»の使用頻度を示しています。
imputationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imputation»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imputation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imputation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、imputationに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimputationの使いかたを見つけましょう。imputationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comptabilité de management
d'exercice. La sur- ou sous-imputation est dégagée mais non ventilée, car les frais indirects de fabrication réels comptabilisés sont rarement significatifs en cours d'exercice. Pour ce faire, le travail nécessaire a le plus souvent un caractère ...
Réjean Brault, Pierre Giguère, 2003
2
Théorie de la rétention et de l'imputation des dons faits à ...
Trois arrêts de la Cour suprême pour l'imputation et le cumul, II , 348. — Arrêt de Lyon permettant la rétention de la réserve à une dernière donataire, II , 350. — Arrêt de Paris pour le cumul, II, 351. — Dernier arrêt de la Cour de cassation pour  ...
C. F. Ragon, 1862
3
Observations des défenseurs de Louis sur une imputation ...
2Jusqu'ici , on n'a encore opposé, dans la Convention à-cette Défense, quoique rédigée avec. bien de la préci' pitation , qu'une seule imputation particulière, qu'il nous étoit impoffiblc de prévoir, puisque l'acte d'accusation ne l'énOnce même ...
Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, François-Denis Tronchet, comte Raymond de Sèze, 1793
4
Convention nationale. Observations des défenseurs de Louis ...
'*“—«»——_5_ '—!>-au.,n..n. A \ fy Jusqu'ici, on n'a encore Opposé , dans la Cdnvention à cette Défense , quoique rédigée 'a'vec bien de la préci- 7 pitation , qu'une seule imputation particulière, qu'il nous ét0it impœsible de prévoir , puisque ...
François-Denis Tronchet, 1793
5
Manuel de vérification des recensements de la population et ...
Les méthodes d'imputation peuvent être qualifiées de stochastiques ou de déterministes, en fonction du caractère aléatoire des données imputées. 676. Les méthodes d'imputation déterministes comprennent l'imputation déductive, les  ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
6
Defense de Charles Martel contre L'Imputation d'avoir usurpé ...
Jean Joseph Raepsaet. eriiique en a dissipé le prestige , en en faisant voir touta la fausseté et toute l'absurdité. Alors on a bien senti que la vision de S. Eucher n' était qu'une fable ; mais on n'a pas cherché à découvrir si le fait et le motif, qui ...
Jean Joseph Raepsaet, 1806
7
Défense de Charles Martel contre l'imputation d'avoir usurpé ...
avec un précis de l'origine des dîmes ecclésiastiques et laïcales ... Jean Joseph Raepsaet. «nnexc ceux qu'il en a distraits à d'autres sièges voisins , qui avaient favorise le succès de ses armes. L'esil de S. Rigobert et des évêques de son ...
Jean Joseph Raepsaet, 1806
8
Lettre à M... sur l'imputation faite à M. Colbert d'avoir ...
Jacques Du Val d' Eprémesnil. jugé qui nous a été transmis , dont il est bien difficile de connoître la source , puisque des gens même qui avoient vu M. Colbert en étoient imbus. Néanmoins aucun ne l'a attaqué d'une manière si forte 8í si ...
Jacques Du Val d' Eprémesnil, 1763
9
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
méthode d'imputation stochastique. Dans ce type d'imputation, une unité qui a complété un élément est choisie de manière aléatoire et la valeur de ce répondant est imputée pour la valeur manquante. On préfère généralement, pour les ...
‎2008
10
Comptabilité de gestion
B. En cours d'exercice La sur- ou sous-imputation est dégagée mais non ventilée , car les frais indirects de fabrication réels comptabilisés sont rarement significatifs en cours d'exercice. Pour ce faire, le travail nécessaire a le plus souvent un ...
Réjean Brault, Pierre Giguère, 1997

用語«IMPUTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimputationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toshiba: la direction mise en cause pour des irrégularités …
Ce qui apparaissait au départ n'être qu'un petit lot d'erreurs fortuites dans l'imputation de pertes relatives à des chantiers (notamment pour ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Au conseil municipal de Saint-Mamert-du-Gard
... n°1 M49 acceptée à la majorité par le conseil afin de rectifier le budget en investissement suite à une erreur d'imputation comptable. «Midi Libre, 7月 15»
3
Libéré, Mike Mukebayi se retire de la direction du journal Congo News
... pour imputation dommageable à l'encore du cardinal Monsengwo, a annoncé son retrait de la direction du journal dont il reste le fondateur. «Radio Okapi, 7月 15»
4
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... nucléaire iranien, et de l'inversion des valeurs flagrante que constitue l'imputation à l'Iran, nation qui n'a commis aucune agression depuis le ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Mballo Dia Thiam, SG Sutsas : « il y a un déséquilibre à corriger …
Vous pouvez avoir un fonctionnaire qui, ayant du mal à trouver une imputation budgétaire pour se soigner, y parvient avec une simple carte ... «Ouestaf.com, 7月 15»
6
Mali : Trésorerie Régionale de Kayes (TRK) : Les résultats d'une …
L'imputation de l'ADIT est effectuée par le service des Impôts compétent suite à la sollicitation du contribuable dans un délai de trois mois. «Mali Actu, 7月 15»
7
Une faille dans la nouvelle réglementation des contrats de syndic …
La seule rédaction juridiquement viable étant qu'aucune mention ne soit faite dans le contrat type de l'imputation de ces frais et honoraires au ... «UniversImmo.com, 7月 15»
8
Casino de Dinant: parties civiles et parquet font appel contre l …
... Namur alors qu'ils étaient poursuivis pour calomnie, diffamation et imputation calomnieuse en 1999-2000 contre Richard Fournaux (acquitté ... «RTBF, 7月 15»
9
Parties civiles et parquet en appel de l'acquittement des Mantia
... poursuivis pour calomnie, diffamation et imputation calomnieuse en 1999-2000 contre Richard Fournaux (acquitté en 2012 dans l'affaire du ... «7sur7, 7月 15»
10
Confiance politique : La pierre de touche de la relation entre le …
D'une part, le citoyen évalue sa confiance par rapport aux décisions prises et met en œuvre, pour la valider, des mécanismes d'imputation tels ... «UP Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imputation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/imputation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z