アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconvertissable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCONVERTISSABLEの発音

inconvertissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONVERTISSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCONVERTISSABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inconvertissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinconvertissableの定義

辞書の中の変換不能の定義は、宗教に変換できないということです。 私たちは心を変えることはできません。 私たちは変えることはできません。

La définition de inconvertissable dans le dictionnaire est que l'on ne peut convertir à une religion. Que l'on ne peut faire changer d'avis. Que l'on ne peut changer.


フランス語辞典で«inconvertissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONVERTISSABLEと韻を踏むフランス語の単語


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

INCONVERTISSABLEのように始まるフランス語の単語

incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertibilité
inconvertible
incoordination

INCONVERTISSABLEのように終わるフランス語の単語

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

フランス語の同義語辞典にあるinconvertissableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCONVERTISSABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inconvertissable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inconvertissableのフランス語での同義語

フランス語で«INCONVERTISSABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inconvertissable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inconvertissableのフランス語での反義語

«inconvertissable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONVERTISSABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconvertissableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinconvertissableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inconvertissable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inconvertissable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inconvertissable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inconvertissable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inconvertissable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inconvertissable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inconvertissable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inconvertissable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inconvertissable
260百万人のスピーカー

フランス語

inconvertissable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inconvertissable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inconvertissable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inconvertissable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inconvertissable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inconvertissable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inconvertissable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inconvertissable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inconvertissable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inconvertissable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inconvertissable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inconvertissable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inconvertissable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inconvertissable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inconvertissable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inconvertissable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inconvertissable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inconvertissable
5百万人のスピーカー

inconvertissableの使用傾向

傾向

用語«INCONVERTISSABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«inconvertissable»の使用頻度を示しています。
inconvertissableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconvertissable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONVERTISSABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconvertissable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconvertissable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inconvertissableに関するニュースでの使用例

例え

«INCONVERTISSABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinconvertissableの使いかたを見つけましょう。inconvertissableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mission catholique en République du Bénin: Des origines à ...
Il suffit que le chef soit musulman pour qu'un pays soit inconvertissable. L'activité, l'or fourni par les protestants feront peu de prosélytes. Les musulmans seront maîtres du pays si nous ne nous hâtons. Déjà ils ont une école fondée, ...
Jean Bonfils, 1999
2
Dictionnaire de l'académie française
Incoivehienté, ée. part. INCONVERTI , 1E. adj. Qui n'a point été converti. Je vous assure qu'il est absolument inconverti ; J'ajoute inconvertissable (Mercier). INCONVERTIBLE et INCONVERTISSABLE. adj. des 2 g. Qui n'est pas susceptible de ...
Louis Barré, 1839
3
William Pitt et son temps
Il est bon de remarquer que le système du papier-monnaie inconvertissable cessait en France au moment où il commençait en Angleterre. Dans le courant de 1796, les assignats français se virent réduits à la valeur d'un vieux papier, et les ...
Philip Henry Stanhope Stanhope (Earl), 1863
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On a écrit aussi Converlissable , mot inséré par le Complément qui , à l'article Inconvertible, lui donne pour synonyme Inconvertissable. Ils sont mieux formés que Convertible et Inconvertible. Quant à Conversible, indiqué par le Complément ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Idées d'un catholique sur ce qu'il y aurait à faire
L'Arabe inconvertissable ! Serait-il donc pire que les anciens anthropophages du Brésil et les anthropophages modernes de Futuna ? N'a-t-il pas un esprit vif, pénétrant? un fonds remarquable de générosité dans le cœur ? N'a-t-il pas une ...
Antoine Martinet, 1847
6
William Pitt et son temps
Il est bon de remarquer que le système du papier-monnaie inconvertissable cessait en France au moment où il commençait en Angleterre. Dans le courant de 1796, les assignats français se virent réduits à la valeur d'un vieux papier, et les ...
Philip Henry Earl Stanhope, Guizot, 1863
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Incontinemment , adv. Incontinence , f. f. Déréglernent de vie. .Incontinent, ente , adj. Qui n'a pas la continence. Incontinent, adv. Aufli-tôt. Inconvénient , s. m. lnconvertib'le , adj. m. 8l f. Inconvertissable , adj. Incorporalité , s. f. t. dogmatique.
Charles Leroy, 1770
8
France: Dictionnaire Encyclopédique
La patrie est en danger, dit > Robespierre, parcequ'il existe unecour, > scélérate et inconvertissable. » Mais , lès qu'aux attaques de la parole doit succéder l' attaque réelle et brutale, dès que 'action doit succéder aux discours, et (u'après ...
Philippe Le Bas, 1843
9
Oeuvres ... avec une notice historique ...
Pour nous, qui ne voulons que le bien général de l'humanité, la patrie est en danger, parce qu'il existe une cour scélérate et inconvertissable ; la patrie est en danger, parce que l'idolâtrie et la séduction ont procuré à cette cour des ...
Maximilien Robespierre, Laponneraye, 1840
10
Penser l'hétérogène: Figures juives de l'altérité
Réfractaire a toute homogénéisation, inassimilable, inconvertissable, inassignable à une terre, a une idéologie et même a une religion, le nom juif a été la passion chrétienne. et sa souffrance, l'épreuve a laquelle Dieu soumet son peuple, ...
Georges Zimra, 2007

用語«INCONVERTISSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconvertissableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le soufisme et la France (2/2)
Guénon disait que toute personne consciente de l'unité des traditions spirituelles était nécessairement « inconvertissable à quoi que ce soit » ... «Oumma.com, 9月 14»
2
Soufisme et Tradition
Fidèle à sa perspective universelle selon laquelle « quiconque a conscience de l'unité des traditions [...] est nécessairement, par là même, “inconvertissable” ... «Revues.org, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Inconvertissable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inconvertissable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z