アプリをダウンロードする
educalingo
insuffisamment

"insuffisamment"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINSUFFISAMMENTの発音

insuffisamment


INSUFFISAMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSUFFISAMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinsuffisammentの定義

辞書が不十分であるという定義は不十分です。


INSUFFISAMMENTと韻を踏むフランス語の単語

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

INSUFFISAMMENTのように始まるフランス語の単語

insubmergeable · insubmersibilité · insubmersible · insubordination · insubordonnable · insubordonné · insubstance · insubstantialité · insubstantiel · insuccès · insuffisance · insuffisant · insufflateur · insufflation · insuffler · insulaire · insularisme · insularité · insulation · insulinase

INSUFFISAMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · intelligemment · méchamment · négligemment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

フランス語の同義語辞典にあるinsuffisammentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSUFFISAMMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«insuffisamment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INSUFFISAMMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«insuffisamment»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insuffisamment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUFFISAMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuffisammentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinsuffisammentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«insuffisamment»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不够
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

insuficientemente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

insufficiently
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपर्याप्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير كافية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

недостаточно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insuficientemente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতুল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

insuffisamment
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak cukup
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungenügend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不十分
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

불충분
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

insufficiently
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không đủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போதுமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अपर्याप्तपणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yetersiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

insufficientemente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedostatecznie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недостатньо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

insuficient
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαρκώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoldoende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

otillräckligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utilstrekkelig
5百万人のスピーカー

insuffisammentの使用傾向

傾向

用語«INSUFFISAMMENT»の使用傾向

insuffisammentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuffisamment»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、insuffisammentに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INSUFFISAMMENT»の引用

insuffisammentという言葉で有名な引用文や文章
1
Pablo Picasso
L’art n’est pas chaste, on devrait l’interdire aux ignorants innocents, ne jamais mettre en contact avec lui ceux qui y sont insuffisamment préparés. Oui, l’art est dangereux. Ou s’il est chaste, ce n’est pas de l’art.

«INSUFFISAMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinsuffisammentの使いかたを見つけましょう。insuffisammentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Enfant « insuffisamment bon » - Approche psychanalytique ...
Cet ouvrage représente une tentative pour traiter du problème de la souffrance et de la mise en crise de la famille que peut provoquer la présence, en son sein, d'un enfant gravement handicapé.
Francine André-Fustier, 2011
2
Gens de Marrakech: géo-démographie de la ville rouge
L'évolution de l'artisanat est étudiée de façon plus fine au chapitre suivant. 3. Une industrie insuffisamment représentée À Marrakech, l'activité industrielle proprement dite est restée relativement limitée. Elle est peu représentée au sein de ...
‎2009
3
Pesticides, agriculture et environnement: Réduire ...
insuffisamment. différenciées. Les traitements préventifs ou déclenchés dès les premiers symptômes sont fréquents ; ces pratiques ne tiennent pas compte du risque réel, pour la culture en place et pour les suivantes. Des typologies de ...
Cemagref,, 2011
4
Aves
Insuffisamment documenté. Aigle botté (Hieraaetus pennatus) : Orgéo (Lux.), 15 août : 2 ex. Insuffisamment documenté; Zelzate (Fl. or.), Callemansputte, 29 août : 1 ex. Insuffisamment documenté. Marouette poussin (Porzana parva) ...
5
Coopʹeration internationale et developpement ʹeconomique
L'IMPORTANCE DES ANNEES 60 Vers la fin de la décennie 1940-1950, nombreux étaient ceux qui avaient la conviction que l'aide aux pays insuffisamment développés était nécessaire pour permettre la mise en œuvre d' un certain nombre ...
Efstathios E. Papanicolaou, 1963
6
Le Sénégal face aux défis de la pauvreté: les oubliés de la ...
Des. attentes. insuffisamment. satisfaites. Le système de santé souffre de la faible prise en compte des attentes des populations (Dujardin 2003). Cela relève en partie d'un déficit de formation des prestataires à l'accessibilité socioculturelle.
Gaye Daffé, Abdoulaye Diagne, 2008
7
La Vie automobile
Qu'est-ce qu'un pneu insuffisamment gonflé? Un de nos clients nous envoya récemment à réparer une enveloppe de sa voiture. En lui faisant connaître les détériorations que nous y avions relevées, nous lui indiquions qu'à notre avis elles ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1906
8
LECTURES DE FEMMES: Entre lecture et écriture
Résolument tourné vers la pluralité des points de vue, des perspectives, il ne prétend pas apporter de réponses définitives, mais souligner à quel point les lectures de femmes contribuent à révéler certains aspects de la pensée ...
Françoise Rétif, 2002
9
Mission d'études forestières envoyée dans les colonies ...
2.210 2 090 - 2.080 1.990 1.830 1 760 Insuffisamment déterminé. Insuffisamment déterminé. 1.750 1 540 1.580 1.520 Insuffisamment déterminé. • 1.230 1.220 1 060 960 790 750 Insuffisamment déterminé. Peu abondant, sans qualités ...
France. Ministère de la guerre, André Joseph Bertin, France. Commissriat-général de la production agricole de l'Afrique du Nord et des colonies francaises, 1918
10
Extension du domaine du management: Néomanagement et ...
Par sa connexion avec le néolibéralisme le management se convertit en une forme, insuffisamment identifiée, de gouvernementalité globale.
Fabrice Liegard, Guillaume Marguerie, 2011

用語«INSUFFISAMMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsuffisammentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW X1, le standing n'est pas une question de taille - Le Figaro
Malgré la présence de la suspension pilotée (550 €), le X1 nous est apparu insuffisamment amorti au passage des bosses. Cela n'entame pas ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Charrues. En route vers la 25e édition !
L'autre bémol concerne le zèle parfois abusif dont ont fait preuve certains nouveaux agents de la sécurité, à l'évidence insuffisamment ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
... la Commission et la BCE – en d'autres termes, les institutions mêmes qui sont soit insuffisamment légitimées à prendre de telles décisions, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Procès de néonazis en Allemagne. Des avocats contraints de …
... trois conseils commis d'office, a été rejetée en début d'après-midi par le tribunal de Munich (sud) au motif qu'elle était insuffisamment étayée, ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Communiqué du ministère des sports : « Pour un été sportif en toute …
Les conditions météorologiques, un équipement mal adapté, une activité physique ou sportive insuffisamment préparée, sont autant de ... «kairn.com, 7月 15»
6
Charrues. En route vers la 25e édition ! - Côtes-d'Armor - Le …
L'autre bémol concerne le zèle parfois abusif dont ont fait preuve certains nouveaux agents de la sécurité, à l'évidence insuffisamment ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Axelle Lemaire : "Il y aura bien deux textes de loi … - Acteurs publics
"Les institutions sont encore insuffisamment organisées autour de la donnée". N'est-ce pas déjà la mission de l'administrateur général des ... «Acteurs publics, 7月 15»
8
Elyès Jouini - Leaders
Ecoles délabrées, professeurs mal formés et insuffisamment payés, programmes inadaptés. Apprenons à nos enfants la tolérance, le respect ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
9
Nous consoliderons notre rôle de force de proposition - L'Expression
... à un secteur dont bien de segments restent encore insuffisamment exploités. Dans cet entretien, Brahim Djamel Kassali, président de l'UAR, ... «L'Expression, 7月 15»
10
référé - Environnement-magazine.fr
D'une manière générale, le processus d'instruction et d'attribution des aides est insuffisamment documenté et difficilement traçable » ... «Environnement Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Insuffisamment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/insuffisamment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA