アプリをダウンロードする
educalingo
invincibilité

"invincibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINVINCIBILITÉの発音

invincibilité


INVINCIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVINCIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinvincibilitéの定義

辞書の無敵の定義は、戦闘や競技では敗北することが不可能であるということです。


INVINCIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

INVINCIBILITÉのように始まるフランス語の単語

inviabilité · inviable · invigoration · invincible · invinciblement · inviolabilité · inviolable · inviolablement · inviolé · inviscéré · invisibilité · invisible · invisiblement · invitant · invitatif · invitation · invitatoire · invite · invité · invitée

INVINCIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinvincibilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INVINCIBILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«invincibilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invincibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVINCIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invincibilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvincibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invincibilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

无敌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

invencibilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

invincibility
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजेयता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا تقهر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

непобедимость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

invencibilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়তার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

invincibilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kekebalan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unbesiegbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不敗
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

invincibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể chinh phục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெல்லமுடியாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनिवार्यता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yenilmezlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

invincibilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieśmiertelność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непереможність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

invincibilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αήττητο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onoverwinnelijkheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

invincibilityen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uovervinnelighet
5百万人のスピーカー

invincibilitéの使用傾向

傾向

用語«INVINCIBILITÉ»の使用傾向

invincibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invincibilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、invincibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INVINCIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvincibilitéの使いかたを見つけましょう。invincibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Volonte Selon Malebranche
CHAPITRE III INVINCIBILITÉ ET LIBERTÉ HUMAINE (suite) 2. LA LIBERTÉ ET L' AMOUR DU VRAI BIEN L'accord entre la liberté et l'invincibilité de la volonté paraît se faire d'une façon telle que seule se trouve garantie la liberté de mal faire, ...
Ginette Dreyfus, 1958
2
La Centrafrique et Bokassa: 1965-1979 : force et déclin d'un ...
L'invincibilité. Pour calquer parfaitement le mythe, Bokassa doit coiffer la force qu' il met en scène par une notion d'invincibilité. Ngakola dispose d'une puissance inégalée et seule la ruse finit par en triompher. Nul ne pense à lui résister par la ...
Emmanuel Germain, 2000
3
Esquisse d'une théologie de l'Ancien Testament
Des formules étrangement exagérées décrivent avec emphase l'assaut des nations contre la ville de Dieu et l'invincibilité de celle-ci. Dans les guerres de Yahweh conduites par Israël on parlait de la supériorité de Yahweh sur ses ennemis et ...
Walther Zimmerli, 1990
4
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
lecture sémiologique de symboles initiatiques Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk- Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe. Invincibilité, ahérjgâpe Figure 17 Caractéristiques Dénomination : ahérjgâjie (5/6), 'zig-zag, insaisissable'. Dérivé du ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
5
Histoire Philosophique Du Sentiment Religieux En France I La ...
Or, dit Malebranche, ce pouvoir d'aimer ou de ne pas aimer les biens particuliers, la non-invincibilité qui se rencontre ... ne leur paraît point en tous sens renfermer tous les biens, ce pouvoir, cette non-invincibilité. c'est ce que j'appelle liberté.
Henri Gouhier, 1948
6
Le manager joueur de go
Si nous nous référons à Sun Tse, grand précurseur en matière de stratégie d' alliance, «la qualité des liens entre le général et ses troupes, ou entre le prince et ses sujets, est la meilleure des garanties de l'invincibilité. [...] Pour s'assurer de ...
Jean-Christian Fauvet, Marc Smia, 2007
7
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
Or, c'est bien d'abord et essentiellement cette invincibilité de l'âme qui est, plus que tout, recherchée. C'est elle qui exige la quête de l'apathie, ou pousse encore Sénèque à conseiller, dans ses traités moraux, constance, sérénité, calme et ...
Philippe Grosos, 2008
8
Jeux rituels: dédiés à la mémoire d'Eric de Dampierre et en ...
Dans ces jeux, il faut noter l'invincibilité des lutteurs du souverain, souvent sujette à contestation populaire. Cette invincibilité de principe du lutteur parrainé par le Zav^andamba xutagt n'était pas toujours une invincibilité de fait. Aussi, sa ...
‎2000
9
Après la crise. Les économies asiatiques face aux défis de ...
L'« invincibilité » des Moose Donnée plus fantasmatique que véritablement stratégique, la réputation d'invincibilité des Moose33 n'a tout de même pas empêché que de loin en loin telle ou telle région frontalière du Moogo soit la cible d'une ...
10
Le cartésianisme de Malebranche
Mais la grâce, se trouvant opposée au poids de la concupiscence, ne saurait davantage prétendre à l'invincibilité. Clairement exposée dans le Traité de la Nature et de la Grâce, cette doctrine se précise dans les Réflexions sur la Prémotion ...
Ferdinand Alquié, 1974

用語«INVINCIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvincibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WTS - Gwen Jorgensen, série en cours - L'Equipe
Mais ce record d'invincibilité n'est pas le but avoué de Jorgensen. «Mon objectif, cette saison, est d'obtenir mon billet pour les Jeux de Rio, en ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Sans Kodjia, le Sco s'impose avec la manière. Sport - Angers …
Ca sera l'unique frayeur pour les Angevins déterminés à conserver le score et leur invincibilité. ANGERS - NIORT : 3-2 (2-1). Arbitre : M. Billong. Environ 2 400 ... «maville.com, 7月 15»
3
2015 U17 Tech report - Road to the final - UEFA.com
Enfin, la Belgique a mis fin à l'invincibilité croate, qui était restée 577 minutes sans prendre de but, mais a toutefois dû valider sa qualification ... «UEFA.com, 7月 15»
4
94ème anniversaire de la bataille d'Anoual - Libération
... nécessité de s'affranchir du joug du colonialisme, du moment que le mythe de l'invincibilité des puissances coloniales a été battu en brèche. «libération, 7月 15»
5
Football Paris - Alex Telles dit « oui » d'avance au PSG ! - Mercato …
Les gens oublient vite, mais en face il a Sirigu, 2 fois meilleur gardien de L1 sur les 3 dernières saisons, record d'invincibilité au PSG et n°2 de ... «Foot01.com, 7月 15»
6
Portrait : Hicham El Guerrouj - Libération
Ces deux saisons d'invincibilité seront marquées par un titre mondial en 2001 à Edmonton. En finale du 1500m, il l'emporte en 3'30''68 devant ... «libération, 7月 15»
7
Décès un 20 juillet, éphéméride - Funéraire Info
... Bruce Lee incarne pour beaucoup l'homme fort atteignant le sommet de la perfection physique et l'invincibilité au combat à mains nues. «Funéraire-info, 7月 15»
8
Verrières-Mazerolles perd le derby - La Nouvelle République
Malgré un dernier but de Boris Piberne (4-3, 75e), Verrières-Mazerolles ne revenait pas et voyait son invincibilité s'envoler. Plus le droit à l' ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Boxe - Super-coqs - IBF - Carl Frampton toujours invaincu
Le Britannique Carl Frampton a conservé samedi, à El Paso (Texas), son titre de champion des super-coqs IBF et son invincibilité en battant le ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
NWSL : Washington contrarie Seattle - Voxstadium.fr - Voxstadium.fr
Haley Kopmeyer avait l'occasion en cas de victoire ou de match nul d'égaler le record d'invincibilité du championnat détenu par Hope Solo. «Vox Stadium, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invincibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/invincibilite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA