アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joncacées"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJONCACÉESの発音

joncacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JONCACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJONCACÉESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«joncacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
joncacées

イグサ科

Juncaceae

joncaceaeまたはjuncaceaeの科は単子葉植物の科である。 それは6-9属で約400の種を含む。 彼らは、寒い地帯から温帯にかけて、草地の植物や湿った場所の低木です。 この家庭には、一般的に円筒形の葉とLuzula DCタイプのルズルが付いたラッシュタイプのJuncus Lがあります。 フラットな葉で。 N.B.系統分類APG IIはタルニワエ科のPrionium serratum種の位置を特定している。 La famille des joncacées ou juncacées est une famille de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 400 espèces en 6-9 genres. Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes des lieux humides, des zones froides à tempérées. Dans cette famille on trouve les joncs genre Juncus L. à feuilles généralement cylindriques et les luzules genre Luzula DC. à feuilles planes. N.B. La classification phylogénétique APG II situe l'espèce Prionium serratum dans les Thurniaceae.

フランス語辞典でのjoncacéesの定義

辞書のjoncacéesの最初の定義は、湿った場所で長く生長する茎を持つ草本植物です。 joncacéesの別の定義は、太さを与えるために折り目、ペストリーまたはビードの内側に配置された紐またはプラスチックワイヤである。 Joncacéesは、アクスルブレーキとして使用される円形ラウンド硬鋼線です。

La première définition de joncacées dans le dictionnaire est plante herbacée, à tige longue et flexible qui croît dans les lieux humides. Une autre définition de joncacées est ficelle ou fil plastique placé à l'intérieur d'un repli, d'un passe-poil ou d'un bourrelet, pour donner de l'épaisseur. Joncacées est aussi fil rond en acier dur de forme circulaire servant de frein d'axe.

フランス語辞典で«joncacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JONCACÉESと韻を踏むフランス語の単語


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

JONCACÉESのように始まるフランス語の単語

jonc
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

JONCACÉESのように終わるフランス語の単語

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるjoncacéesの類義語と反意語

同義語

«joncacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JONCACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joncacéesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjoncacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joncacées»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灯心草
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Juncaceae
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Juncaceae
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Juncaceae
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أسلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Juncaceae
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Juncaceae
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Juncaceae
260百万人のスピーカー

フランス語

joncacées
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Juncaceae
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Juncaceae
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イグサ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골풀과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Juncaceae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Juncaceae
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Juncaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Juncaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Juncaceae
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Juncaceae
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sitowate
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Juncaceae
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Juncaceae
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Juncaceae
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Juncaceae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tågväxter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Juncaceae
5百万人のスピーカー

joncacéesの使用傾向

傾向

用語«JONCACÉES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«joncacées»の使用頻度を示しています。
joncacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joncacées»で最も広く使用されている表現です。

用語«JONCACÉES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joncacées»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joncacées»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、joncacéesに関するニュースでの使用例

例え

«JONCACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjoncacéesの使いかたを見つけましょう。joncacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graminées, Cypéracées, Joncacées: petit mémento des espèces ...
L'objectif de ce document est de rendre justice à ces plantes en les faisant mieux connaître et en proposant quelques pistes pour faciliter leur identification.
‎2008
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Temp,, >t. — G/ac,,ij. L'augmentation vers le nord est due aux Joncacées et aux Cypéracées , qui sont beaucoup plus rares , relativement aux autres Phanérogames, sous les zones tempérées et sous la zone torride. En comparant entre elles ...
Frédéric Cuvier, 1820
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Glumacées (les trois familles des Joncacées, des Cypéracées et desGraminées, réunies).= Trop., >„.—Temp., >t. — Glac.,^* L'augmentation vers le nord est due aux Joncacées et aux Cypéracées, qui sont beaucoup plus rares, relativement ...
Frédéric Cuvier, 1820
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
GLUMACÉES (les trois familles des Joncacées , des Cypéracées et des Graminées, réunies): Trop., '/,,.—Temp., '/,.--Glac.,'/,. Uaugmentation vers le nord est due aux Joncacées et aux Cypéracées, qui sont beaucoup plus rares, relativement ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Glac. , '1. Eaugmentation vers 'le nord est due- aux Joncacées et aux Cypéracées , qui sont beaucoup plus rares, relativement aux autres Phanérogames, sous les zones tempérées et sous la zone torride. En comparant entre ellesles espèces ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Sous la zone glaciale, Glumacées (les trois familles des Joncacées , des Cypéracées et des Graminées, réunies).= Trop.,^,. — Temp., >t. — Glac,,^. L' augmentation vers le nord est due aux Joncacées et aux Cypéracées , qui sont beaucoup ...
Cuvier, 1820
7
Les liliiflores du Québec : liliacées, pontederiacées, ...
Famille des Liriacees. Famille des pontederiaces. Famille es Joncacees. Traite systematique. Les Lilliflores. Varietes, formes et combinaisons nouvelles.
frère Marie-Victorin, F.É.C., Université de Montréal. Laboratoire de botanique, 1929
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
GiOMAcÉEs (les trois familles des Joncacées , des Cypéracées et des Graminées, réunies).= Trop.,>„. — Temp., >a.— Glac,,^. L'augmentation vers le nord est due aux Joncacées et aux Cypéracées , qui sont beaucoup plus rares ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1820
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
(i'Iniï, après les derniers Lravaui des botanistes, les 23 genres du groupe primitif de Jussieu se trouvent répartis dans les familles suivantes : Eriocaulonées , Rcslia- cées, Xyridées, Aphyllanthées, Joncacées, Rapaléées , Commélinacécs  ...
Charles d' Orbigny, 1846
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
d'bui, après les derniers travaux des botanistes, les 23 genres du groupe primitif de Jussieu se trouvent répartis dans les ramilles suivantes : Ériocaulonées , Rcstia- cées, Xyridées, Aphyllanthées, Joncacées, Rapatéées , Commélinacées  ...

用語«JONCACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoncacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au commencement il y eut l'herbe
... qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, les joncacées et les cypéracées ( ne ... «MediaPart, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Joncacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joncacees>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z