アプリをダウンロードする
educalingo
journaliste

"journaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJOURNALISTEの発音

journaliste


JOURNALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOURNALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjournalisteの定義

辞書のジャーナリストの定義は、ジャーナルを書く人です。 仕事が1つ以上の新聞に書くことになっている人。


JOURNALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · liste · matérialiste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

JOURNALISTEのように始まるフランス語の単語

jour · jourd´hui · journade · journal · journaleuse · journaleux · journalicule · journalier · journalière · journalisant · journalisme · journalistique · journalistiquement · journée · journellement · joute · jouter · jouteur · jouteuse · jouvence

JOURNALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるjournalisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOURNALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«journaliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«journaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOURNALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語journalisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjournalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«journaliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

记者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

periodista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

journalist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صحافي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

журналист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jornalista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাংবাদিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

journaliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Journalist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャーナリスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wartawan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà báo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பத்திரிகையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पत्रकार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gazeteci
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giornalista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziennikarz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

журналіст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ziarist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

joernalis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

journalist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

journalist
5百万人のスピーカー

journalisteの使用傾向

傾向

用語«JOURNALISTE»の使用傾向

journalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«journaliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、journalisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JOURNALISTE»の引用

journalisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Leïla Slimani
Je trouve le métier de journaliste dur et chronophage. Et puis c’est un métier où l’on ne vieillit pas bien.
2
Emile de Girardin
Un bon journaliste ne lit qu'un journal, le sien, et dans ce journal, il ne lit qu'un article, le sien.
3
François Mitterrand
Le journaliste, lui peut écrire n'importe quoi et se tromper sur tout, cela ne change rien, ses journaux se vendent toujours aussi bien ou aussi mal.
4
Dalaï Lama
Aucun journaliste ne sait plus ce qu’est une bonne nouvelle.
5
Arturo Pérez-Reverte
Jean d’Ormesson se rattache aux vieux et pieux souvenirs du journaliste que je fus et du lecteur de livres français que je suis.
6
Henry James
Un journaliste ne peut espérer faire du bien sans s'attirer une bonne dose de haine.
7
Jorge Luis Borges
Répondant à un journaliste : Que voulez-vous que je dise de moi ? Je ne sais rien de moi ! Je ne sais même pas la date de ma mort.
8
Otto von Bismarck
Un journaliste, c'est quelqu'un qui a manqué sa vocation.
9
Bernard Tapie
Pourquoi acheter un journal quand on peut acheter un journaliste ?
10
Pierre Nora
Le vrai journaliste est celui qui vend la mèche en se brûlant les doigts.

«JOURNALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjournalisteの使いかたを見つけましょう。journalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zola journaliste: Articles et chroniques
Jeune écrivain ambitieux, Zola se fit connaître par le journal ; devenu un maître, il fit de la presse son arme de combat.
Emile Zola, Adeline Wrona, 2011
2
L'œil critique: Le journaliste critique de télévision
Cet ouvrage collectif propose une réflexion générale sur la critique de télévision.
Jérôme Bourdon, Jean-Michel Frodon, 2003
3
Le journaliste français
Un pays en marche vers son destin, où flotte la douceur d'un sourire, celui du journaliste français, son héros (au fait, ce dernier existe-t-il vraiment ?).
Tuyêt-Nga Nguyên, 2007
4
Jean Herbette (1878-1960): journaliste et ambassadeur
Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt/M.
Yves Denéchère, 2003
5
Entre les lignes ou le journaliste assasiné
Ou plutôt entre les lignes de cet ouvrage. Dans ce nouveau thriller, Jérôme Bellay décrit au plus près et sans concessions le milieu du journalisme, qu'il connaît sur le bout des doigts.
Jérôme BELLAY, 2012
6
Le métier de journaliste
Ce guide concerne la pratique du journalisme dans la presse commerciale, écrite ou électronique.
Pierre Sormany, 1990
7
Plainte en calomnie et diffamation contre un journaliste ...
Que répond notre journaliste aux preuves de l'ancien canoniste ? 77 faudrait s' entendre , dit- il , et savoir bien précisément en quoi consiste l'ul- tramontanisme. (Journal du 6 décembre 1817. ) Serait-ce donc qu'on n'est pas assez clairement  ...
Louis Silvy, 1818
8
Colette journaliste: Chroniques et reportages (1893-1945)
« Il faut voir et non inventer », telle fut la règle de Colette journaliste.
Colette, 2013
9
Le journaliste, l'avocat et le juge: les coulisses d'une ...
Les journalistes de presse écrite, spécialisés dans le domaine de l'information judiciaire, et leurs sources judiciaires forment un couple désormais indissociable et constituent un système d'action.
Alexandrine Civard-Racinais, 2003
10
Baudelaire journaliste: Articles et chroniques
Le ténébreux auteur des Fleurs du Mal, le plus lu des poètes français, fut d’abord le fils de la presse.
Charles Baudelaire, Alain Vaillant, 2011

用語«JOURNALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjournalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Charlie Hebdo" : pourquoi le journaliste Fabrice Nicolino refuse l …
Grièvement blessé lors de l'attentat du 7 janvier, il s'est vu proposer d'être nommé chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. «RTL.fr, 7月 15»
2
Marion Rousse, chérie de Tony Gallopin: Journaliste et amoureuse …
Cycliste comme son chéri mais également consultante télé, Marion Rousse suit au plus près la trace de son mari Tony Gallopin, sur les routes ... «Pure People, 7月 15»
3
USA : première historique pour un journaliste ouvertement gay - TÊTU
Imaginez si le remplaçant de Gilles Bouleau était gay. C'est l'équivalent qui s'est produit aux États-Unis ce weekend : le journaliste Thomas ... «TÊTU, 7月 15»
4
Une journaliste sous-entend que Matt Bomer est homosexuel, il la …
Si le début de l'interview s'est bien déroulé, la journaliste a quelque peu dérivé et agacé l'un des acteurs. En effet, cette dernière a sous ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
5
Un journaliste verrait bien Yaya Touré au PSG / News PSG par …
Pour le journaliste du Parisien, Ronan Falgoas, cette personne pourrait bien être Yaya Touré, le joueur de Manchester City : "Yaya Touré à la ... «Planète PSG, 7月 15»
6
La liberté d'expression, selon Adlène Meddi, "journaliste" et … - Siwel
Le "journaliste" et "démocrate" algérien Adlène Meddi, n'a pas apprécié que le journal Algérie. Focus donne la parole au leader kabyle Ferhat ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
7
Un “journaliste” vedette de la rencontre organisée par Nabil … - Le360
Un “journaliste” vedette de la rencontre organisée par Nabil Benabdallah. Par Mohamed Chakir Alaoui le 20/07/2015 à 15h18 (mise à jour le 20/07/2015 à ... «Le360.ma, 7月 15»
8
Kapitalis Affaire Marzouki: La journaliste Chahrazed Akacha devant …
Le juge d'instruction auprès du tribunal de première instance de Manouba a convoqué la journaliste Chahrazed Akacha. Après Noureddine ... «kapitalis, 7月 15»
9
A la prison de Corbas, un "détenu journaliste" a enquêté sur les prix …
Derrière les murs de la maison d'arrêt de Lyon-Corbas, un détenu s'improvise journaliste, rémunéré par la direction pour rédiger le journal de ... «Rue89Lyon, 7月 15»
10
Un journaliste marocain en grève de la faim devant le Palais des …
Depuis le 24 juin, le journaliste marocain fait la grève de la faim devant le Palais des Nations à Genève. La Cité de Calvin accueille la plupart ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Journaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/journaliste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA