アプリをダウンロードする
educalingo
lune

"lune"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLUNEの発音

lune


LUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUNEはどんな意味ですか?

月は地球の唯一の自然衛星です。 衛星の体系的な指定によれば、月は地球Iと呼ばれる。 実際にはこの形式は使用されません。 太陽系の5番目に大きな衛星で、直径は3 474kmです。 地球と月の平均距離は384,400kmです。 今日まで、月は人間が訪れた唯一の非陸上物体です。 最初の行進は1969年7月21日に宇宙飛行士のニール・アームストロングだった。彼の後、11人の他の人がアポロ計画のすべてのメンバーである月に旅行した。

フランス語辞典でのluneの定義

辞書の月の定義は、夜間に地球を照らす発光体です。

LUNEと韻を踏むフランス語の単語

aune · brune · commune · demi-lune · dune · faune · fortune · fune · hune · infortune · jaune · jeune · lacune · lagune · prune · rune · thune · tribune · tune · une

LUNEのように始まるフランス語の単語

lunairement · lunaison · lunarien · lunarienne · lunatique · lunch · luncheon · luncher · lundi · lundiste · luné · luner · lunerie · lunetier · lunetière · lunette · lunetté · lunetterie · lunetteux · luneux

LUNEのように終わるフランス語の単語

bécune · demi-aune · demi-fortune · discipline · endofaune · fine · gone · guitoune · ligne · machine · macrofaune · malacofaune · microfaune · minoune · nématofaune · pitchoune · pécune · périlune · rancune · tristoune

フランス語の同義語辞典にあるluneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lune»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのluneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lune»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

月亮
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

luna
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Moon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चंद्रमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هلال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

луна
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lua
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lune
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

moon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mond
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ムーン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

위성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rembulan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mặt trăng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சந்திரன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चंद्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ay
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

luna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

księżyc
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

місяць
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lună
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φεγγάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

månen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

månen
5百万人のスピーカー

luneの使用傾向

傾向

用語«LUNE»の使用傾向

luneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lune»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、luneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LUNE»の引用

luneという言葉で有名な引用文や文章
1
Diogène Le Cynique
Les mathématiciens étudient le soleil et la lune et oublient ce qu'ils ont sous les pieds.
2
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
3
Jyrki Pellinen
L'amour pour la terre donne de plus mauvais résultats que l'amour pour la lune.
4
John Lennon
Nous resplendissons tous comme la lune et les étoiles et le soleil...
5
Czeslaw Milosz
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
6
Jean-Marie Gourio
La lune serait habitée, on n'oserait plus bronzer à poil sur les balcons.
7
Paul Klee
La lune est le rêve du soleil.
8
Robert Rocca
La lune de miel est finie quand le mari cesse d'aider sa femme à faire la vaisselle et qu'il la fait tout seul.
9
Bertrand Nobilet
Lune : c’est du miel quand tout va encore bien.
10
Fernand de Magellan
L’église dit que la terre est plate, mais j’ai vu l’ombre sur la lune et j’ai plus foi en l’ombre qu’en l’église.

«LUNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からluneの使いかたを見つけましょう。luneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lumières sur la lune:
On ne peut s'empêcher alors de penser aux paroles sibyllines prononcées par différents astronautes à l'approche de notre satellite. Et si l'impensable était réalité ? C'est ce parcours auquel nous convie Philippe Lheureux.
Philippe Lheureux, 2000
2
Zunik dans la pleine lune
Zunik fait du camping avec son père, Hélène et Ariane. Une fillette raconte qu'il y a un monstre à la pleine lune. Zunik n'est pas rassuré, mais son père veille. Les histoires de Zunik mettent en relief le rôle du père.
Bertrand Gauthier, 1989
3
Les griffes de la pleine lune
Mľanie Lapierre retourne au cimetir̈e pour aider le mort vivant Fabien Tranchant qui l'a secourue dans ##Panique au cimetir̈e##. A suivre. [SDM].
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1993
4
Théorie du mouvement de la lune
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone). prouve rien contre l'analyse à' Euler : sa formule est exacte ; c'est la transformation dont elle est susceptible qui lui est échappée. Et la phrase « Euler s'était trompé évidemment » qu'on lit dans la ...
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone), 1832
5
Vivre avec la lune
La lune exerce sa puissante force d'attraction sur la nature, donc par voie de fait, sur nous-mêmes.
Carole Berger, 2011
6
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 09 - Les chants de la ...
Après le ralliement des Chevaliers de la lumière à l'ordre de Justice, l'Empire semble avoir retrouvé un semblant d'ordre.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
7
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
8
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 14 - La fin des temps
Tremblez pauvres mortels, fuyez dragons, trolls, géants et succubes, la fin du Monde telle que nous la connaissons est proche, les portes des enfers vont s'ouvrir et libérer des hordes de démons, la Lune Noire étend son pouvoir sur l ...
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
9
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Pourquoi la Lune n'a-t-elle pas d'atmosphère? L.A Lune ne peut pas conserver d' atmosphère tout simplement parce que la pesanteur n'y est pas assez forte pour empêcher que les gaz s'échappent. La situation est identique à celle des ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
10
Les nuits sans lune: Chaos debout
Regarde-moi avec tes yeux qui tremblent, regarde ma gueule, tu l'oublieras jamais ?
Véronique Olmi, 1997

用語«LUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (ré …
Si vous pensez que le vaisseau Apollo 11 ne s'est pas posé sur la Lune, vous êtes littéralement cons et vous devriez vous acheter un nouveau ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Espace. On va remarcher sur la Lune... Avant d'aller sur Mars !
Lundi, la Nasa a publié un rapport indiquant qu'une base permanente sur la Lune réduirait considérablement les coûts pour une mission sur ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Les hommes de retour sur la Lune ?
Retourner sur la Lune, voilà quelque chose dont la génération qui n'a pas connu les vols d'Apollo n'ose même plus espérer. Et pourtant, une ... «Ere Numérique, 7月 15»
4
L'instant mode : la montre Omega qui a marché sur la Lune - Elle
Elle est la première à avoir posé le cadran sur le satellite en 1969 avec la mission Apollo 11. Près d'un demi-siècle plus tard, la Speedmaster ... «Elle, 7月 15»
5
Mardis au Clair de Lune. Rendez-vous ce soir - Saint-Brieuc - Le …
Monsieur Mouch va lancer la saison des Mardis au Clair de Lune. Portés par le Leff Communauté, les Mardis au Clair de Lune c'est une façon ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
#FollowMeCouple : après le mariage, la lune de miel de rêve !
Après s'être mariés en juin dernier à l'occasion d'une cérémonie grandiose, le #FollowMeCouple ou le couple de globe-trotters le plus célèbre ... «Be.com, 7月 15»
7
Cinéma au clair de lune à La Ramée - Sortir en Guadeloupe …
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
8
Une comète inattendue a rendez-vous avec la Lune | Ciel et Espace
Elle est vue ici depuis le Chili, le 17 juillet 2015, au voisinage de la Lune. Il s'agit d'une photo traitée en haute dynamique en combinant des ... «Ciel et Espace, 7月 15»
9
Barbara Lune et Raphaël Pépin (Les Anges All Stars) : nouvelle …
Ces deux-là vont nous rendre complètement fous ! Après s'être mis en couple "45 fois", Barbara Lune et Raphaël Pépin - que l'on retrouvera ... «PureBreak, 7月 15»
10
Etats-Unis—Cuba. Une lune de miel et quelques bémols
Alors que les relations diplomatiques entre Washington et La Havane doivent officiellement reprendre ce 20 juillet à minuit, les autorités ... «Courrier International, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA