アプリをダウンロードする
educalingo
maçonnerie

"maçonnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAÇONNERIEの発音

maçonnerie


MAÇONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAÇONNERIEはどんな意味ですか?

石材

石積みは、モルタルで縛られた基本的な材料を組み立てることによって建築物を建設する技術です。 それは定義によるメイソンの芸術です。 伝統的な石積みはリムジンと呼ばれています。 また、「メーソンリー」という用語の下で、アセンブリをドレッシングする作業を、美観目的に加えて、全体の保持に参加するプラスターやタイルなどの敷設作業に関連付ける 外部暴行。 この関連をますます反映する製品は、石灰から作られた伝統的なスタッコを置き換えるアクリル製のスタッコです。 また、北アフリカで始まり、石灰、シリカ、大理石の粉でできている滑らかな内面仕上げのコーティングであるタデラクトがあります。 大文字の「石積み」という用語は、Freemasonryを指す場合もあります。

フランス語辞典でのmaçonnerieの定義

辞書の石積みの定義は、土台や大きな壁の建設や塗装作業を含む建築作業の一部です。

MAÇONNERIEと韻を踏むフランス語の単語

aumônerie · badinerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

MAÇONNERIEのように始まるフランス語の単語

macler · mâcler · mâclerse · maclotte · maçon · mâcon · maçonnage · mâconnais · mâconnaise · maçonner · maçonnique · macouba · macquage · macque · macquer · macramé · macre · macreuse · macro · macro-cristallin

MAÇONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

フランス語の同義語辞典にあるmaçonnerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAÇONNERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«maçonnerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maçonnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAÇONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçonnerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaçonnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maçonnerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石工
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

albañilería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

masonry
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिनाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البناء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кирпичная кладка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alvenaria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাজমিস্ত্রির কাজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

maçonnerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mauerwerk
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

石材
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

벽돌
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jlagra
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nề
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दगडी बांधकाम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

duvarcılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

muratura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamieniarstwo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цегляна кладка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zidărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχοποιία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

messelwerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murverk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

murverk
5百万人のスピーカー

maçonnerieの使用傾向

傾向

用語«MAÇONNERIE»の使用傾向

maçonnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçonnerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、maçonnerieに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaçonnerieの使いかたを見つけましょう。maçonnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand manuel de franc-maçonnerie
Somme présentant les principes de la franc-maçonnerie et comprenant les sept grades du rite français, les trente-trois degrés du rite écossais et les trois grades du rite d'adoption, différents rituels ou extraits de rituels ou d ...
Geoffray d' A, 2007
2
Dimensionner les ouvrages en maçonnerie: Guide d'application
Afin d'harmoniser les règles de conception et de mise en oeuvre des ouvrages de maçonnerie entre les états membres de l'Union européenne, les règles de calcul ont été unifiées avec la publication de l'eurocode 6.
Marcel Hurez, Nicolas Juraszek, Marc Pelcé, 2011
3
Découvrir la franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ?
Alain Queruel, 2011
4
La franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ? Un peu tout cela, la franc-maçonnerie fascine. Complet, ce guide dévoile les origines, les fondements et les pratiques de cette réalité occulte et vivante.
Alain Queruel, 2011
5
Petit Retz de la franc-maçonnerie (Le): Fraternité, grades, ...
Cependant, la franc-maçonnerie échappe à une vision unique.
Francis Mercury, 1989
6
La maçonnerie, considérée comme le résultat des religions ...
juive et chrétienne Reghellini (of Scio). CHAPITRE XIV. Histoire des Juifs lors de leur captivité en Babylone , et de leur rentrée en Judée ; leur haine pour les Samaritains. — Une colonie juive transportée en Egypte sous Alexandre -le - Grand.
Reghellini (of Scio), 1833
7
Origine de la Maçonnerie Adonhiramite, ou Nouvelles ...
Louis Guillemain de Saint-Victor. enfin servoient , dit-on , d'entrée aux souterrains (3) , où se passe» ienl les épreuves de l'initiation. La ville de Memphis se trouvoit alors auprès de ces édifices, aussi importan» par leur masse énorme, ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1787
8
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Franc-maçonnerie et histoire . bilan et perspectives.
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
9
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
10
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
PROPAGATION DE LA MAÇONNERIE HORS DES ÎLES BRITANNIQUES. France : Les premières loges.— Leur organisation. — Graves abus. — Heureuse influence. — Les Juifs exclus de l'initiation. — Les Jésuites. — Ballet comique qu' ils ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1843

用語«MAÇONNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaçonnerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
«Nous travaillons sur deux types de pierres : l'une qui requiert une taille et une maçonnerie précises, et le basalte, qui ne se travaille pas, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
HANGEST-EN-SANTERRE : La moisson, un travail d'équipe
Nous avons aussi quelques compétences en maçonnerie », développe l'exploitant agricole. Et des compétences multiples, il en faut pour ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique
Ils vont donc enquêter dans les milieux des différentes obédiences de la Franc-maçonnerie, ou règne le culte du secret. Commence donc une ... «AgoravoxTv, 7月 15»
4
Les volontés maçonniques dévoilées en 1859 par Jacques …
Qui n'a jamais entendu parler de la franc-maçonnerie ? Combien savent réellement de quoi il s'agit ? En 1859, paraissait L'Eglise romaine en face de la ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
5
Pour Olivier Jarny, l'ULM était une passion
Spécialisée dans la maçonnerie et la rénovation, elle est installée à Belle-Place, à La Roche-sur-Yon. « Olivier était un ami », salue le maire ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Les marchés de travaux sont attribués
La société Art et Bâtir est retenue pour réaliser les travaux de maçonnerie et pierre de taille pour un montant de 83.985€ HT et la société ... «Centre Presse, 7月 15»
7
Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (1/9)
D'abord tenté par la maçonnerie et le travail “à la truelle”, il s'oriente finalement vers le métier de carreleur, qui lui permet d'exercer en intérieur ... «Batirama.com, 7月 15»
8
Beaune - Travaux Porte Saint-Nicolas : pourquoi cette déviation ?
Interdiction de passer par la porte Saint-Nicolas, rue de Lorraine ce lundi matin pour les automobilistes. Les agents du service maçonnerie ... «Bien Public, 7月 15»
9
Pendant leurs vacances, ils rénovent l'église de Chauconin
... ou en Bourgogne, je passe des vacances intelligentes à apprendre un savoir-faire, la maçonnerie, la taille de pierre par exemple ! », vante ... «Le Parisien, 7月 15»
10
De jeunes bénévoles fécampois sur le chantier de la Porte de …
Une expérience qui a déjà eu des effets positifs sur les jeunes, certains d'entre eux ont passé leur CAP de maçonnerie pour en faire leur futur ... «Paris Normandie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maçonnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maconnerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA