アプリをダウンロードする
educalingo
architecture

"architecture"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARCHITECTUREの発音

architecture


ARCHITECTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHITECTUREはどんな意味ですか?

アーキテクチャ

建築とは、複雑な形態の建物の配置と、その実現を構成し、構成し、設計し、指揮する芸術です。 フランスでは、建築は法的には「文化の表現」と定義されています。これは、アーキテクチャで一般的な論理がそれぞれの親近性や欲望に関連しているということを不明瞭にしています。 それは同時に、プラスチック、歴史的、審美的またはより広範に哲学的、文学的、環境的、技術的、科学的、工業的、商業的、経営的、金融文化的であり得る。 また、「アーキテクチャ」という用語は、ソフトウェアやコンピュータアーキテクチャ、情報ネットワークなど、複雑な構造に編成されたシステムの設計を指すのにも使用されます。 それぞれの記事で開発されているこれらの概念はここにはありません。

フランス語辞典でのarchitectureの定義

辞書のアーキテクチャの定義は、建築、修復、建築設計の芸術、科学技術です。 アーキテクチャのもう一つの定義はスピーチです。

ARCHITECTUREと韻を踏むフランス語の単語

acuponcture · acupuncture · conjecture · conjoncture · contracture · facture · fracture · infrastructure · lecture · macrostructure · manufacture · micro-structure · microstructure · préfecture · relecture · sous-préfecture · structure · substructure · superstructure · ultrastructure

ARCHITECTUREのように始まるフランス語の単語

archiprêtre · archiprêtré · architecte · architectonique · architectoniquement · architectonographe · architectonographie · architectrice · architectural · architecturalement · architecturé · architecturer · architrave · architravé · architrésorier · architriclin · archiver · archives · archiviste · archivolte

ARCHITECTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · circonstructure · colpostricture · culture · galvanopuncture · ignipuncture · intrastructure · joncture · labiolecture · macro-structure · magnétolecture · mélecture · photolecture · projecture · prélecture · surstructure · technostructure · vasopuncture · électroponcture · électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるarchitectureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHITECTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«architecture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«architecture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCHITECTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語architectureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchitectureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«architecture»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

架构
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

arquitectura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

architecture
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्किटेक्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هندسة معمارية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

архитектура
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquitetura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

architecture
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seni bina
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Architektur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アーキテクチャ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arsitektur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kiến trúc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டிடக்கலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आर्किटेक्चर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mimari
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

architettura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

architektura
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

архітектура
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arhitectură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτεκτονική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

argitektuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arkitektur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arkitektur
5百万人のスピーカー

architectureの使用傾向

傾向

用語«ARCHITECTURE»の使用傾向

architectureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«architecture»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、architectureに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ARCHITECTURE»の引用

architectureという言葉で有名な引用文や文章
1
Malek Bennabi
La civilisation n'est pas un entassement, mais une construction, une architecture.
2
Henry David Thoreau
Ce n’est pas par leur architecture mais plutôt par la puissance de leur pensée abstraite que les nations devraient essayer de se perpétuer dans la mémoire des hommes.

«ARCHITECTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchitectureの使いかたを見つけましょう。architectureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Penser l'architecture
Réflexions autour de l'architecture.
Peter Zumthor, 2008
2
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Ce livre propose une théorie du projet et traite les questions méthodologiques qu'elle soulève, étant entendu que la théorie du projet repose sur des convictions architecturales et urbaines que la théorie d'architecture ordonne.
Patrick Mestelan, 2005
3
Système logique de l'architecture
Comme celle du passé, l'architecture de notre temps est la manifestation la plus sensible et la plus universelle du système social de l'espèce humaine.
Christian Norberg-Schulz, 1974
4
Architecture, Ethics, and Technology:
The essays in this collection focus on crucial ethical concerns largely absent from the practice of architecture during the last two centuries.
Louise Pelletier, Alberto Pérez-Gómez, 1994
5
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Cet ouvrage propose une réinterprétation inédite de l'architecture de la fin du 19e et de l'ensemble du 20e siècle, selon une méthode privilégiant l'analyse de la structure, du revêtement et des matériaux, ainsi que celle de l ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Toute réserve faite quant au fond, nous nous arrèterons avec plaisir devant les dessins d'architecture de M. PAULIN : quelques-uns et particulièrement ceux des Thermes de Dioclétien, dont nous avons parlé longuement en 1882, sont de ...
7
Vers une Architecture
Publié en 1923, "Vers une architecture" est le livre le plus important de Le Corbusier. Véritable "théorie de l'architecture" du XXème siècle, il est indispensable à la compréhension de la pensée architecturale moderne.
Le Corbusier, 1995
8
Perspective en architecture intérieure: Exercices et recettes
"Dessiner, mettre en images, avec précision, les plans d'avant-projets détaillés, voilà l'une des missions de l'architecte d'intérieur.
André Ducellier, 2011
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Ce livre est une synthèse de ses connaissances sur la mise en œuvre et l'utilisation des matériaux pour la construction de l'architecture ancienne.
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
L'architecture des villes
A l'heure où se multiplient les politiques à court terme, Ricardo Bofill et Nicolas Véron dessinent une vision d'ensemble de la cité et plaident pour la beauté des villes au service des hommes.
Ricardo Bofill, Nicolas Véron, 1995

用語«ARCHITECTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchitectureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'architecture, révélatrice des lieux touristiques du Jura - France 3 …
L'architecture est un art ! Mais il ne s'agit pas seulement de beauté, l'architecte répond à des attentes. En Franche-Comté, la Maison de ... «Francetv info, 7月 15»
2
Le conseil d'architecture dans la tourmente - Ouest-France
Sur les treize postes visés, onze concernent le travail du conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CAUE) auprès des ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Architecture : Le TWA flight center bientôt réaménagé en hôtel - L …
Le terminal 5 de l'aéroport de New York est un symbole de l'architecture du XXe siècle. Fermé depuis 2001, il est sur le point d'être transformé ... «EasyVoyage, 7月 15»
4
La Suisse bâtit une nouvelle architecture de communication …
La Suisse bâtit une nouvelle architecture de communication protégée. Yves Petignat. Le Conseil fédéral a confié la réalisation du projet de ... «Le Temps, 7月 15»
5
Grimanesa Amoros allie l'architecture et l'écologie | neonmag.fr
Le pinage de dossier te permet d'accéder facilement aux dernières news de tes sujets préférés (stars, films, séries, jeux vidéo, etc). «NEONmag.fr, 7月 15»
6
Sensuelle et écolo, l'architecture en bois se réinvente
Le nouveau siège régional de Nexity à Marseille devient avec ses six étages le plus haut immeuble tertiaire en bois de France. Crédits photo ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Vernon se distingue au concours d'architecture Europan
Vernon. 75 % des participants au concours d'architecture Europanont déposé leur dossier. Une belle réussite. Le jury délibérera en novembre. «Paris Normandie, 7月 15»
8
Stratégie nationale pour l'architecture : Corporatisme désuet et …
Le constat est partagé par tous* ; La profession d'architecte est en échec patent en France de par la réduction de son périmètre de crédibilité et ... «Archicool, 7月 15»
9
L'équipe MOA architecture lauréate d'une tour de logements, près …
L'équipe MOA architecture (Julien Monfort - Laure Pantel) (dans un groupement dont le mandataire est l'agence Brenac-Gonzalez,) vient de ... «Archicool, 7月 15»
10
Remise du rapport sur la stratégie nationale pour l'architecture
Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, s'est vue remettre le rapport établi par les architectes chargés d'animer la ... «News Press, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Architecture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/architecture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA