アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manducation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANDUCATIONの発音

manducation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDUCATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANDUCATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manducation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanducationの定義

辞書の指導の定義は、摂食行動である。

La définition de manducation dans le dictionnaire est action de manger.


フランス語辞典で«manducation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDUCATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MANDUCATIONのように始まるフランス語の単語

mandibulaire
mandibule
mandille
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore
mandrill
mandrin
mandrinage
mandriner
mandrineur
mandrineuse
manducable
manducateur
manéage

MANDUCATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるmanducationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANDUCATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«manducation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manducationのフランス語での同義語

«manducation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDUCATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manducationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanducationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manducation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

manducation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manducación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manducation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

manducation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

manducation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

manducation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manducation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

manducation
260百万人のスピーカー

フランス語

manducation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manducation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

manducation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

manducation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

manducation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manducation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

manducation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

manducation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

manducation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manducation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manducation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manducation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

manducation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mestecarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

manducation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manducation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manducation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manducation
5百万人のスピーカー

manducationの使用傾向

傾向

用語«MANDUCATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«manducation»の使用頻度を示しています。
manducationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manducation»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDUCATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manducation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manducation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manducationに関するニュースでの使用例

例え

«MANDUCATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanducationの使いかたを見つけましょう。manducationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'appareil manducateur et la manducation: Anatomie ...
Band 1 und 2.
Marcel Gaspard, 1978
2
Traité du Saint Sacrement de l'Eucharistie, divisé en trois ...
750. resuta vn Clerc d'Irlande touchant sa creance contre le Sacrement de l' Eucharistie, lequel par ses prieres vint à repentance , 8c abiura on erreur. 75°- 75 Manducation spirituelle du corps de Christ; comme S'entend. _ _ 780. 78e Manes ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
3
Perpétuité de la foi de l'Eglise catholique sur ...
Or cela l'engageait nécessairement àne point parler de la manducation sacramentale, ni de la réception réelle du corps de Jésus-Christ, et à parler uniquement de la manducation spirituelle. La raison est que la réception réelle du corps de ...
Johann Jakob Scheffmacher (S.J), abbé Jacques Paul Migne, 1841
4
Refutation de toutes les obiections tire'e des passages de ...
Manducation du corps de Christ , exclud la consumption de la chose mangée is). Manducation , 8c qu'en ces parolles ,Si vous ne mangés la chair, &c. il n'y a point de figure au mor manducation 109' Manducation du corps de Christ ,selon ...
Jacques Du Perron Davy, 1624
5
Réfutation de toutes les objections tirées des passages de ...
Manducation du corps de Christ , ex- clud la consumption de la choie man » gée 151 Manducation, Sc qu'en ces parollcs ,Si vous ne manges la chair, Sec. il n'y a point de figure au mot manducation 109 Manducation du corps de Christ ...
Jacques Davy Du Perron, 1624
6
Perpétuité de la foi de l'Église catholique sur l'eucharistie
11 se trouvait donc engagé à marquer quelle était la vérité figurée par le sens littéral ; c'est-à-dire, p;ir les mots de manger et de boire, pris au sens des Capharnaïtes. Or cela l'engageait nécesairement à ne point parler de la manducation ...
Pierre Nicole, Antoine Arnauld, Denis de Sainte-Marthe, 1841
7
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
C H A P. merveille quisarpaÿê- , selon S. Ephrem , l'efpm , l'adminuio” Ô- le: parole: III. de tou: le: hammam' Et li on l'entend de la manducation spirituelle du Corps de C. quel rapport aura la manducation corporelle ô( réelle des Anges , avec ...
Antoine Arnauld, 1704
8
La somme théologique de Saint Thomas
ducatîon sacramentelle se rapporte à la manducation spirituelle, comme à sa fin. On ne doit donc pas diviser la manducation sacramentelle par opposition à la manducation spirituelle. 3. Les choses dont l'une peut exister sans l'autre ne ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
9
La Somme théologique de Saint Thomas
ducation sacramentelle se rapporte à la manducation spirituelle, comme à sa fin. On ne doit donc pas diviser la manducation sacramentelle par opposition à la manducation spirituelle. 3. Les choses dont l'une peut exister sans l'autre ne ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
10
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
ducation sacramentelle se rapporte à la manducation spirituelle, comme à sa fin. On ne doit donc pas diviser la manducation sacramentelle par opposition à la manducation spirituelle. 3. Les choses dont l'une peut exister sans l'autre ne ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862

用語«MANDUCATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanducationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poèmes alimentaires d'un mange-tout
... tout n'est pas mangeable puisque la couette ligneuse qui le relie au monde résiste à la manducation.» L'écrivain mangeur sait, cependant, ... «Libération, 6月 15»
2
Pratiques de la voix sur scène, de l'apprentissage à la performance …
... ils sont détournés de leur fonction première – la manducation ou la respiration. Les espaces résonateurs nécessaires au passage de la voix ... «Fabula, 5月 15»
3
Loi sur le renseignement : Manuel Valls verrouille l'oignon
... de la masse des individus atomisés et isolés, ces citoyens en rangs d'oignon, manifestant par milliers, dans la manducation perpétuelle d'un ... «Nouvelles de France, 4月 15»
4
Chez les Le Pen, le parricide, c'est maintenant!
La manducation, c'est ce qui manquait encore à cette saga familiale qui emprunte à la tragédie grecque ses sentiments les plus exacerbés: ... «Le Temps, 4月 15»
5
Alerte à la neige, des gougères paralysent la ville de Sens
Satisfait, le chef gaulois, en pleine manducation, déclara en sénonais avec un accent provençal : "vé, les victuailles !" que les romains prirent ... «Désinformations.com, 1月 15»
6
Arlt & Thomas Bonvalet
C'est cet appétit, cette art de la manducation que j'entends lorsqu'ils prennent les mots en bouche et les portent haut. Un peu comme le ... «La Blogothèque, 12月 14»
7
La leçon nationale
... code incantatoire qui transforme les manuscrits en effigie tricolore, signale un ultime travail de manducation du texte, sans doute effectué à la ... «Libération, 12月 14»
8
[Congo-Brazzaville] Que sont les lois sans les moeurs, que sont les …
... vivant dans une telle obsession ils sont sous l'emprise de la manducation c'est-à-dire la gourmandise qui est l'excès du boire et du manger ... «Mediapart, 11月 14»
9
Vivre ou survivre au quotidien?
... l'impression d'une vie qui s'arrête, d'une vie qui végète et ne se réanime par moments que par les seules étincelles de la manducation. «Journal du Cameroun.com, 11月 14»
10
RDC : La guerre contre le terrorisme n'est que l'arbre qui cache la forêt
Il profite de la manducation des cœurs et des esprits des acteurs politiques et des forces de la société civiles qui lui fond confiance pour ... «KongoTimes!, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manducation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manducation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z