アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANNEの発音

manne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manne

マンナ

Manne

マンナは旧約とクルアーンによると、砂漠のヘブライ人の食べ物でした。 La manne était la nourriture des Hébreux dans le désert, d'après l'Ancien Testament et le Coran.

フランス語辞典でのmanneの定義

辞書の中のマナの定義は、砂漠を横断する間に神がヘブル人に送った摂理的な食物です。 豊富で思いがけない食べ物。

La définition de manne dans le dictionnaire est nourriture providentielle que dieu envoya aux hébreux pendant la traversée du désert. Nourriture abondante et inespérée.

フランス語辞典で«manne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNEと韻を踏むフランス語の単語


banne
banne
canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
polyuréthanne
polyuréthanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
tanne
tanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

MANNEのように始まるフランス語の単語

manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau
manivelle
mannequin
mannequinage
mannequiner
mannette
mannezingue
mannipare
mannite
mannité
mannose
manocage

MANNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

フランス語の同義語辞典にあるmanneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manneのフランス語での同義語

«manne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甘露
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maná
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manna
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मन्ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

манна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maná
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অমৃত
260百万人のスピーカー

フランス語

manne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manna
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Manna
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マンナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

만나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lương thực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மன்னா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देवाने दिलेला मान्ना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kudret helvası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

манна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάννα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manna
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manna
5百万人のスピーカー

manneの使用傾向

傾向

用語«MANNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«manne»の使用頻度を示しています。
manneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manne»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manneに関するニュースでの使用例

例え

«MANNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanneの使いかたを見つけましょう。manneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Manne Celeste De L'Ame, Ou Meditations Sur Des Passages ...
LA MANNE CELESTE DE L'A M E, MEDITATIONS SUR 'DES PASSAGES CHOISIS DE L-ECRITURE SAINTE, Pour tous les jours de l' Année. JANVIER. I. JOUR. Beatusvir, cujus est nomen Domíni ípes ejus, &c non reípexit in vanítates ...
Paolo Segneri, 1717
2
NOTRE PERE. Tome 4, Notre manne secrète
Prolongeant sa méditation sur le Notre Père, Jean Lafrance, dans ce quatrième tome, aborde la prière sous l'angle de la supplication : " Il me serait impossible de dire autre chose que la supplication.
Jean Lafrance, 1999
3
Souvenirs et Poesies Diverses par T. V. B. D. M. [By Madam ...
T. V. B. de MANNE (Madam.), Edmond Denis de MANNE. NOTE 4. PAGE 7. Aux sources du Scamandre, aux bords du Simoîs, j'ai vainement cherché la malheureuse Troie; Aucune ville, dans l'antiquité, n'a été plus souvent chantée par les ...
T. V. B. de MANNE (Madam.), Edmond Denis de MANNE, 1863
4
Nouveau recueil d'ouvrages anonymes et pseudonymes par m. de ...
Louis Charles Joseph : de Manne. 778 Histoire du roi de Bohème “et de ses sept châteaux (par Charles Nodier). Paris, De-. Iangle, 1830, 1 vol. in-8. 779 Histoire du romantisme en F rànce, par 'L. R. de Toreinx ( Eugène Ronteix ). Paris ...
Louis Charles Joseph : de Manne, 1834
5
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
QUATRIÈME CHAPITRE LA MANNE Exode 16 raconte l'épisode de la manne. De nombreuses digressions philonien - nes citent et commentent des versets de ce chapitre. L'analyse de ces parallèles doit s'appuyer sur une constatation ...
Richard Goulet, 1987
6
Retouches au Nouveau Dictionnaire des Ouvrages anonymes et ...
Edmond Denis de MANNE, Joseph Marie QUÉRARD. lité présente cette indication? Le nom littéraire de cette femme célèbre est connu de Paris à Pékin. Ne l'est-il que parce qu'elle a fait un drame intitulé les Sept Cordes de la lyre, ou bien ce ...
Edmond Denis de MANNE, Joseph Marie QUÉRARD, 1862
7
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. MANNE. MANNE. 5° La manne de cèdre , ou cédrine, ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
8
La manne celeste de l'ame
Paolo Segneri. 'mon ame toute la vivacité de ses traits , fixera de "nouveau sur moi vos regards. _ -. Faites-Ya couler , Seigneur, cette eau fi salutaire 8c si puissante , faites-1a couler en abondance sur la terre sterile de mon cœur. Quelle Y ...
Paolo Segneri, 1714
9
La manne du desert pour les personnes qui sont en retraite
AUX SAINTS SOLITAIRES- O i c Y dequoy vous nourrir, Ames Sainter , dans Ic sacré deserr où-vous-vous rerirez. Je vous presente une Manne celeste , & un Pain des Anges quia toutes sortes de saveurs. Les Egyptiens qui adorent les Bœufs ...
Jean Crasset ((S.I.)), Étienne Michallet ((París)), 1675
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Il prétend que c'est une rosée tombant sur ces arbres on qui en distille; il la distingue du tereniabin , qui vient sur les chardons (\'nllini/i est épineux) , et observe que les Perses prisent plus cette dernière manne. Il admet une seconde manne ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837

用語«MANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corse : Paul Giacobbi mis en examen pour détournement de fonds …
... la manne aurait pu servir à financer des résidences principales. Parmi les principaux bénéficiaires, des membres de la famille de Dominique ... «Libération, 7月 15»
2
« La Grèce a échoué à construire un Etat moderne »
Cette manne a, au contraire, été détournée au profit d'un ensemble de catégories professionnelles diffuses. Des cabinets de conseil se sont ... «Le Monde, 7月 15»
3
Le chômage des jeunes : un fléau européen
Cette manne va notamment renforcer l'action du FSE dans les régions où le taux de chômage des jeunes est supérieur à 25 %. Cela stimulera ... «Les Échos, 7月 15»
4
L'hôpital sous «tension de trésorerie»
Soit une manne financière pas vraiment extraordinaire au regard du budget de l'hôpital, qui est de 150 millions d'euros annuel, et du déficit ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
Une manne touristique précieuse pour l'économie de la région avec un chiffre d'affaires dégagé de 40 M€ par an. Pampelonne, ce sont aussi ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Un berceau de luxe pour Bouddha
Lorsque le sceau du patrimoine mondial est délivré en 1997, les élites népalaises y voient avant tout une manne financière, ainsi qu'un moyen ... «Le Point, 7月 15»
7
Le Restigouche profite d'une manne inespérée
Les citoyens de la Première nation de Listuguj ont commencé à recevoir, depuis quelques mois, les paiements d'indemnités liées à une ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
8
Chant de marin. Une manne pour les associations
C'est aussi, parce que le festival représente, pour nombre d'entre elles, une manne financière. « Quand le festival est bénéficiaire, on reverse ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
La levée des sanctions, une manne pour l'Iran
Il s'agit d'une manne financière considérable, pour un pays dont le PIB n'excède pas bon an mal an 500 milliards de dollars. Un capital à ... «Le Monde, 7月 15»
10
Tomorrowland, une manne pour les hôtels de Bruxelles
L'édition 2015 du festival de musique électronique Tomorrowland, qui aura lieu le week-end du 24 juillet à Boom, ira de pair avec un "boom" ... «Le Vif, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z