アプリをダウンロードする
educalingo
mastoc

"mastoc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMASTOCの発音

mastoc


MASTOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMASTOCはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmastocの定義

辞書の中のmastocの定義は、粗く、巨大で重い面のものです。 重たい、太っている男。 重要な性格を持つ重要な人物。


MASTOCと韻を踏むフランス語の単語

blanc-éstoc · blanc-étoc · estoc · nostoc · toc

MASTOCのように始まるフランス語の単語

mastiqueur · mastite · mastocyte · mastodon · mastodonte · mastodontesque · mastodontosaure · mastodynie · mastographie · mastoïde · mastoïdien · mastoïdite · mastologie · mastopexie · mastoptose · mastoptôse · mastothèque · mastozoaire · mastozoologie · mastozootique

MASTOCのように終わるフランス語の単語

accroc · ad hoc · antichoc · bloc · bric et de broc · broc · choc · croc · escroc · floc · foc · froc · hoc · manioc · monobloc · médoc · ploc · roc · soc · troc

フランス語の同義語辞典にあるmastocの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MASTOC»の同義語

次のフランス語の単語は、«mastoc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MASTOC»の反義語

次のフランス語の単語は、«mastoc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mastoc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASTOCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mastocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmastocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mastoc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mastoc
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mastoc
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mastoc
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mastoc
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mastoc
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mastoc
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mastoc
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mastoc
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mastoc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mastoc
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mastoc
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mastoc
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mastoc
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mastoc
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mastoc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mastoc
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mastoc
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mastoc
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mastoc
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mastoc
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mastoc
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mastoc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mastoc
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mastoc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mastoc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mastoc
5百万人のスピーカー

mastocの使用傾向

傾向

用語«MASTOC»の使用傾向

mastocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mastoc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mastocに関するニュースでの使用例

例え

«MASTOC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmastocの使いかたを見つけましょう。mastocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ogre mastoc de Toutentoc
Comme chaque année, le tirage au sort a désigné la vierge qui sera mangée par l’ogre Gradoub.
Emmanuel Trédez, Laurent Audouin, 2013
2
Le Gibier
Paul Bocuse, Louis Perrier. J'ai perdu ma vie. Ah ! Que le temps vienne Où les cœurs s'éprennent. Mastoc : (Applaudissant) Toujours là ? Mastoc interrompt la conversation d'Ennio et Figio. La peur de le revoir fait perdre le contrôle physique  ...
Paul Bocuse, Louis Perrier, 1973
3
Sortir de l'ombre
Mastoc arborait fièrement sur son flanc un " Made in Taïwan " un peu râpé. Mais c'était sa marque de fabrique, son tatouage. Il y tenait plus que tout. D'ailleurs c' était certainement, juste après la couleur de sa robe lisse comme du plastique ...
Ecco Erwan
4
Tragedie: Matean olbergut'ean
Mastoc' lui-même, le célèbre fondateur de Sewan"5, ami personnel du roi Asot Ier, écrivit au catholicos Gêorg II une lettre sur la croix de Siwnik'"6, qui fit scandale. Révisant radicalement l'historiographie ecclésiastique de son époque,  ...
Grigor, Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 2000
5
Arméniens et byzantins à l'époque de Photius: deux débats ...
Le fait qu'Asot ait offert au couvent de Mastoc' la relique de la Sainte Croix est aussi significatif.184 J.-P. Mahé observe qu'en Arménie médiévale, la relique de la Croix est souvent conçue comme le signe du ralliement des chrétiens de toutes ...
Igor Dorfmann, 2004
6
Corpus scriptorum christianorum orientalium: Subsidia
TIFLIS) AU SUJET DES CATHOLICOSSATS DU VARDAPET MASTOC ET DE YOVHANNËS L'HISTORIEN À ce moment-là, le grand patriarche Gêorg mourut1 dans le gawaf du Vaspurakan. Emmené par l'ensemble des prêtres et des isxan  ...
Hovhannēs V (Catholicos of Armenia), Patricia Boisson-Chenorhokian, 2004
7
L'Église arménienne et le grand schisme d'Orient
protecteurs les Mamikonean, dont il avait partagé l'éducation, Lazar dénigre la culture syriaque et insiste sur le fait que l'œuvre de Mastoc' était devenue indispensable parce que les Arméniens ne comprenaient plus le syriaque et ne ...
Nina G. Garsoïan, 1999
8
Revue des études arméniennes
Includes proceedings of the Société des études arméniennes; also sections "Comptes rendus" and "Bibliographie".
Frédéric Macler, 2007
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
(dans la bouche d'Anatole) — DELVAU : faire des façons, cite cet exemple de Huysmans. mastoc, mastoque S. V., 301. ...l'homme débonnaire et mastoc... ART MOD., 242. L'élancé de minces piliers de pierre si admirés dans certaines des ...
Collectif, 1988
10
La grammaire en folie
MALGRE leur consonance étrangère ces adjectifs sont français et invariables ( ils n'ont pas de féminin ni de pluriel) : mastoc, rococo, kaki, riquiqui, standard, gnangnan, sterling et chic. Pour se souvenir de cette liste on peut l'associer à la ...

用語«MASTOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmastocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tokyo renonce à l'architecte Zaha Hadid pour son projet de stade …
Trop grand, trop mastoc, trop moche, le projet de stade avait fait l'objet d'une fronde nationaliste emmenée par Maki Fumihiko et quelques-uns ... «Moniteur, 7月 15»
2
CDLR 2015 : Des artistes aux côtés des scolaires
Les résidences des compagnies Pernette, La Débordante, Mastoc Production et Retouramont ont donc donné lieu à des cours très variés. «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
3
Aux Charpentiers « Paris 6e: la tradition selon Bardèche »
In fine, le clafoutis aux cerises (certes, un peu mastoc), le fondant au chocolat avec sa glace vanille ou le baba au rhum font des desserts ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
4
Oignon de la rose
Mais inutile de vouloir revenir en arrière à moins d'avoir envie de faire joujou avec votre projecteur rebelle ou votre mastoc magnétoscope VHS ... «Libération, 7月 15»
5
Mercedes CLA 250 4Matic Shooting Brake : CLS.zip
Je ne sais pas pour vous, mais pour moi quand j'étais gamin une Mercedes c'était un gros machin mastoc, bien carré, avec une étoile sur le ... «Blog Automobile, 7月 15»
6
Comparatif pick-up : Suivez le guide !
Sous le capot, c'est un moteur d'origine Renault/Nissan qui meut le gros mastoc : il s'agit du 2.5 dCi qui ne totalise pas moins de 190 ch. «Aujourd'hui Le Maroc, 6月 15»
7
L'art de la métamorphose
Qui a envie de vivre dans un édifice sans saveur et souvent mastoc ? Alors, pour changer l'image de ces métamorphoses, l'atelier XTU, à qui ... «Le Point, 6月 15»
8
Les fashion faux-pas à éviter cet été
L'aspect un peu 'mastoc' de ces shorts a tendance à déformer la silhouette, encore plus quand vous remplissez vos poches de toute sorte ... «Le Huffington Post, 6月 15»
9
Prince a donné samedi un concert privé pour les Obama
... Freddie Gray · Prince, invité surprise des Golden Globes · Prince : on a écouté ses deux nouveaux albums, entre pépites funk et rock mastoc. «Francetv info, 6月 15»
10
Nissan Navara : Mastoc bien viril
L'âme d'un pick-up reste sa benne. Nissan l'a bien compris et confère à la benne du Navara une longueur utile de 1,51 m. La charge utile ... «Aujourd'hui Le Maroc, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mastoc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mastoc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA