アプリをダウンロードする
educalingo
massif

"massif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMASSIFの発音

massif


MASSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMASSIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmassifの定義

辞書の中の大量の定義は、中空の部分がなく、報告されているかめっきされていない部分もなく、完全なもので作られているということです。 重く、重く、しっかりしています。


MASSIFと韻を踏むフランス語の単語

agressif · compressif · dégressif · dépressif · excessif · expressif · jouissif · maniaco-dépressif · médio-passif · médiopassif · oppressif · passif · permissif · possessif · poussif · progressif · récessif · régressif · répressif · successif

MASSIFのように始まるフランス語の単語

masseur · masseuse · massiau · massicot · massicotage · massicoter · massicoteur · massicotier · massier · massière · massification · massifier · massique · massivement · massivité · massorah · massore · massorète · massorétique · massue

MASSIFのように終わるフランス語の単語

abessif · adessif · concessif · digressif · discussif · immunodépressif · impressif · inessif · inexpressif · ingressif · maniaque-dépressif · mussif · obsessif · processif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transgressif · transmissif · émissif

フランス語の同義語辞典にあるmassifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MASSIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«massif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MASSIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«massif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«massif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmassifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«massif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大规模的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

masivo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

massive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

массивный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maciço
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃহদায়তন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

massif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

besar-besaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

massiv
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

大規模な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

대규모
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

massive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

to lớn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

masif
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

massiccio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

masywny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

масивний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

masiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ογκώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

massiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

massiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

massive
5百万人のスピーカー

massifの使用傾向

傾向

用語«MASSIF»の使用傾向

massifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、massifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MASSIF»の引用

massifという言葉で有名な引用文や文章
1
José-Maria de Heredia
Heureux qui peut dormir sans peur et sans remords Dans le lit paternel, massif et vénérable, Où tous les siens sont nés aussi bien qu'ils sont morts.
2
Francis Dannemark
Rien de tel que le spectacle massif de la maladie et de la vieillesse, pour vous faire redresser le dos et marcher d’un pas ferme.

«MASSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmassifの使いかたを見つけましょう。massifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massif central, hautes terres d'initiatives
Longtemps perçue comme " fragile " ou défavorisée, la moyenne montagne du Massif central semble profiter à la fois d'une remise en cause du modèle " global " de développement et de la multiplication des initiatives " locales ", ...
Laurent Rieutort, Laurent Rieutort, 2006
2
Les "montagnes" du Massif central: espaces pastoraux et ...
Etude des formes que revêt aujourd'hui l'activité pastorale dans les monts d'Auvergne.
Eric Bordessoule, 2001
3
L'invention du Massif central
L'Invention du Massif central : ce titre pourrait laisser croire à une fiction.
François Graveline, 1997
4
Le massif du Mont Blanc: Étude sur sa constitution ...
A partir du col Ferret, la protogyne cesse d'apparaître et les rampes du massif ne se com-: posent que de gneiss sur une base renversée de terrains liasiques. Ce val, indépendamment des glaciers latéraux du massif, recevait celui qui ...
Eugčne Emmanuel Viollet-Le-Duc, 1876
5
Recherches morphologiques dans le massif de La Serre
Le relief du Massif de la Serre a été façonné au cours de phases plus ou moins récentes. Mais l'érosion n'a pas été assez énergique pour faire disparaître complètement les traces d'états antérieurs qui constituent de bons témoins permettant ...
Jacques Bonvallot, 1965
6
E. Viollet-Le-Duc et le massif du Mont-Blanc: 1868-1879
Analyse: Contient également quelques références sur la vie de l'architecte à Lausanne.
Armand Brulhart, Pierre A. Frey, 1988
7
L'hiver dans le Massif Central français: étude de ...
Ces dates extrêmes, chaque année, de gel, de fort gel, de chute ou de neige tenant au sol, sont-elles représentatives de l'enveloppe de la saison hivernale sur le Massif Central ? la réponse est complexe car il s'agit d'éléments dont la ...
Gérard Staron, 1993
8
Histoire de la forêt du Massif central
A. PONS* L'HISTOIRE DE LA VEGETATION, ET PLUS PARTICULIEREMENT DES FORETS DU MASSIF CENTRAL DEPUIS 18 000 ANS REVELEE PAR L' ANALYSE POLLINIQUE Nul n'est besoin de se poser de nombreux problèmes ni de ...
Pierre Charbonnier, Abel Poitrineau (dir.), 1987
9
Chypre 1 - Massif du Troodos
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
10
Les friches dans le Massif central: mythes et réalités
FRICHE ET ENFRICHEMENT DANS LE MASSIF CENTRAL LE CAS DE LA PARTIE ORIENTALE DU MASSIF L. MONTMAIN D. RICARD, CERAMAC, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand L'article qui suit s'appuie sur le travail de ...
‎2000

用語«MASSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'élevage extensif du Massif central est lui aussi touché par la crise …
Le Massif central, qui fournit près de 30% de la production française de races à viandes connaît lui aussi une situation d'impasse, aggravée ... «Les Échos, 7月 15»
2
Pillage massif à la BNF : 44 estampes du peintre flamand Pieter …
#BNF Pillage massif à la BNF : 44 estampes du peintre flamand Pieter Bruegel ont été dérobées à l'insu du personnel de la Bibliothèque de ... «L'Obs, 7月 15»
3
La Mer de Glace est en train de fondre dans le massif du Mont-Blanc …
La célèbre Mer de Glace du Mont-Blanc, en France, est menacée. Les températures élevées font fondre ses glaciers et ceux-ci pourraient ... «RTL info, 7月 15»
4
Cameroun: Le HCR s'inquiète de l'afflux massif des refugiés …
Selon cette organisme onusien qui s'occupe du sort des réfugiés dans le monde, ils sont plus d'une centaine chaque jour à converger vers le ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
5
Il faut un plan massif pour relancer le logement - Paris Match
Nous proposons donc à très court terme un plan massif pour relancer ce secteur qui pourrait créer des centaines de milliers d'emplois. «Paris Match, 7月 15»
6
Un randonneur st-gallois perd la vie dans le massif de l'Alvier
Un homme de 68 ans a fait une chute mortelle dimanche dans le massif st-gallois de l'Alvier, près de Trübbach. Le malheureux s'est baissé ... «swissinfo.ch, 7月 15»
7
L'essentiel Online - Le Tour rejoint enfin le massif des Alpes - News
Le Tour de France aborde le redouté massif montagneux lors de la 16e étape, à la veille de la seconde journée de repos et à six jours de ... «L'essentiel, 7月 15»
8
Des équipements en Aure massif
Jean Vidalon a présenté aux personnalités les travaux et leur financement, réparti, pour le refuge (500.000€ au total) entre l'Etat, les conseils ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Saint-Sauveur-en-Rue | Risque d'incendies : le massif du Pilat sous …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
10
Un feu ravage le massif du Pilat
Au total, plusieurs dizaines d'hectares de forêt et de broussaille ont brûlé dans le massif du Pilat. Pour éviter la propagation des flammes, ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Massif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/massif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA