アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-directivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-DIRECTIVITÉの発音

non-directivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-DIRECTIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNON-DIRECTIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«non-directivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnon-directivitéの定義

辞書の非指向性の定義は、方向性、結論、解決策を示唆したり示唆したりするものではない。

La définition de non-directivité dans le dictionnaire est qui s'interdit de proposer ou de suggérer des orientations, des conclusions, des solutions.


フランス語辞典で«non-directivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-DIRECTIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

NON-DIRECTIVITÉのように始まるフランス語の単語

non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit

NON-DIRECTIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるnon-directivitéの類義語と反意語

同義語

«non-directivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-DIRECTIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-directivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-directivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-directivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非定向
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

no directividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

non-directivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैर दिशिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير الاتجاهية،
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

без Направленность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não-directividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ directivity
260百万人のスピーカー

フランス語

non-directivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bukan-saham
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nicht-Richt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無指向
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비 지향성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

non-directivity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không định hướng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்லாத நெறிப்படுத்துந்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-directivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

olmayan yönlenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non direttività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

non-kierunkowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

без Спрямованість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

non-directivitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη-κατευθυντικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-direktiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

icke-direktivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-direktivitet
5百万人のスピーカー

non-directivitéの使用傾向

傾向

用語«NON-DIRECTIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«non-directivité»の使用頻度を示しています。
non-directivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-directivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-DIRECTIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-directivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-directivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-directivitéに関するニュースでの使用例

例え

«NON-DIRECTIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-directivitéの使いかたを見つけましょう。non-directivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'affectivité en éducation: Pour une pensée de la sensibilité
Le courant pédagogique de la non-directivité est celui qui a le plus incarné les vues de la psychologie existentielle; c'est aussi le nom de Rogers qui lui est rattaché en tout premier lieu. L'approche éducative par la non-directivité s'inscrit dans ...
Catherine Meyor, 2002
2
Formateurs et formation professionnelle
Il va de soi que tous n'ont pas épousé étroitement une telle dérive, mais tous ont été plus ou moins influencés par ce nouveau vocable de non-directivité et ont repris à leur compte l'injonction qui l'accompagnait en l'adaptant : « Il est interdit ...
Annie Goudeaux, Nicole Loraux, Corinne Sliwka, 2003
3
La Liberte D'Apprendre
NON-DIRECTIVITE ET POLITIQUE Dernier témoin de cette période 1967-1972 : un projet d'article rédigé en commun en février 1971 à la suite de la « circulaire Guichard » du 16 janvier 1971 qui tentait de réglementer les recherches et ...
Collectif,
4
Jean-Jacques Rousseau et la crise contemporaine de la ...
rielle n'étant admissible que sous la condition préalable d'une non-directivité matérielle, qui pourrait être à la rigueur une simple non-directivité, et qui peut être légitimement une directivité simplement formelle : mais alors apparaît ce qui va ...
‎1980
5
Apprentissage de l'écriture et psychomotricité
Mais «faut-il parler de directivité, de non-directivité, de pédagogie institutionnelle ? Je crois, dit-il, que c'est mal poser le débat. L'important me semble être la qualité plutôt que le mode de relation»? Il prend une position moyenne, à moins qu'il ...
Yves Le Roux, 2005
6
Le formateur et l'accompagnement du TFE
Dans cet article, elle fait remarquer que la non-directivité est souvent assimilée au laisser-faire. Si les termes peuvent parfois être confondus, la motivation de l' aidant est fondamentalement différente. Le laisser-faire trouve son origine dans ...
Hervé Menaut, 2007
7
De l'Orient à l'Occident - 2609 ans d'Histoire de la Psychologie
Cette confluence de la non-directivité et de la dynamique des groupes donnait naissance à la psychosociologie, c'est-à-dire l'étude des petits groupes réels : travail, armée, école, ou artificiels : groupes de rencontre. Comme nous devons ...
Robert Patte
8
Le désir d'enseigner: La conduite de la classe aux prises ...
la rencontrons souvent chez l'enseignant, en particulier quand il dé marre son expérience de non-directivité. On peut avancer que l'angoisse surgirait de ce que «le manque risque de lui manquer »(13). Qu'est-ce à dire ? Que l'enseignant ne  ...
Marie-Claude Baietto, 2009
9
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Minimiser le rôle de la prononciation dans l'apprentissage des langues étrangères revient souvent à ne faire Pour une étiologie approfondie de l'erreur phonétique 237 Une non-directivité dans les attitudes, mais une directivité éclairée dans ...
Raymond Renard, 2002
10
Guide pour la recherche en didactique des langues et des ...
Un type d'entretien est fondé sur la méthode mise au point dans un cadre thérapeutique par le psychologue Carl Ransom Rogers (Rogers, 1968), autour des notions centrales de non directivité et d'empathie. Les premières expériences non ...
‎2011

用語«NON-DIRECTIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-directivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frank HORVAT
... durablement le genre — tout en lui attirant les foudres de Cartier-Bresson, pour qui son mélange de directivité et de non-directivité est « du pastiche ». «Art Côte d'Azur, 9月 14»
2
Rythmes scolaires : à qui est censée profiter la réforme de la …
... méthodes de lectures déstructurantes, disciplines d'éveil, non-directivité et sabotage de l'image des enseignants, PPO et j'en passe....). «Atlantico.fr, 4月 14»
3
TÉTARD (Françoise), BARRIOLADE (Denise), BROUSSELLE …
Les moyens d'action se trouvent réinterrogés à l'aune des nouvelles techniques de médiation (non-directivité, pratique psychosociales). «Revues.org, 5月 13»
4
Pour une critique apaisée des sondages
... Le Figaro (14 mars 1972) ou Le Monde (15 mars 1972), la psychosociologue Liliane Kandel qui questionne l'illusion de non-directivité, etc. «Nonfiction.fr, 3月 12»
5
Education: les prémices du pédagogisme
Concrètement, le pédagogisme promeut des pratiques composites articulées, d'une part, à une non-directivité bienveillante – où l'écoute de ... «Blog Le Monde, 3月 12»
6
Écouter les appels passés à SOS Amitié vous tente ? Le poste d …
Tout volontaire doit avoir quatre principes à l'esprit : le respect absolu de son anonymat, une non-directivité de l'entretien de sa part, ... «La Voix du Nord, 1月 12»
7
Communiqué de presse de Valérie Laupies
En réalité, tant que la pédagogie de la « non-directivité » règne en classe et que la transmission des connaissances par le maître n'est pas à ... «Front National, 11月 11»
8
école de la République ou école du peuple?
Que, dans le désarroi, dans l'absence de visées politiques et d'alliances sociales, l'école se soit parfois perdue dans la non-directivité, la ... «MediaPart, 1月 11»
9
SOS Amitié Nord
L'anonymat et la non-directivité sont les mots d'ordre de l'association. À Lille, elle compte aujourd'hui trente-cinq bénévoles, qui donnent entre ... «La Voix du Nord, 6月 09»
10
Jules Celma bande encore
Dans le Journal d'un éducastreur, publié en 1971 aux Editions Champ Libre, Celma, qui avait inventé une méthode de «non-directivité totale», ... «Libération, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Non-Directivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-directivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z