アプリをダウンロードする
educalingo
non-intervention

"non-intervention"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNON-INTERVENTIONの発音

non-intervention


NON-INTERVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNON-INTERVENTIONはどんな意味ですか?

内政不干渉の原則

非介入主義とは、非介入の原則を促進することであり、それによって国は他の国の内外の軍事関係に参加しない。

フランス語辞典でのnon-interventionの定義

辞書の非介入の最初の定義は、ある州が他の州の内外の事務に軍事的に介入しないことである。 介入しないでください。 非介入の別の定義は、事象の過程に介入しないことである。 非介入は非介入にも有利である。 非介入の原則に従う。

NON-INTERVENTIONと韻を踏むフランス語の単語

abstention · attention · contention · contravention · convention · détention · inattention · intention · intervention · invention · manutention · mention · obtention · obvention · prétention · prévention · reconvention · réinvention · rétention · subvention

NON-INTERVENTIONのように始まるフランス語の単語

non-engagé · non-engagée · non-engagement · non-être · non-exécution · non-existence · non-figuratif · non-figuration · non-inscrit · non-inscrite · non-interventionnisme · non-interventionniste · non-jouissance · non-juif · non-juive · non-lieu · non-mitoyenneté · non-moi · non-nécessité · non-paiement

NON-INTERVENTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · certification · chimio-prévention · citation · classification · collection · compensation · composition · malintention · réobtention · séro-prévention · séroprévention · vaccinoprévention

フランス語の同義語辞典にあるnon-interventionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NON-INTERVENTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«non-intervention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«NON-INTERVENTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«non-intervention»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«non-intervention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NON-INTERVENTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-interventionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-interventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-intervention»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不干涉
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

no intervención
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

non-intervention
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीच में न आना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدم التدخل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

невмешательство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não-intervenção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপে বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

non-intervention
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bukan campur tangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nichteinmischung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不干渉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

내정 불간섭
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

non-intervènsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự bất can thiệp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்லாத தலையீடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

olmayan müdahale
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

non intervento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieinterwencja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невтручання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neinterventia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη παρέμβασης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-inmenging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

icke-ingripande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-intervensjon
5百万人のスピーカー

non-interventionの使用傾向

傾向

用語«NON-INTERVENTION»の使用傾向

non-interventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-intervention»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、non-interventionに関するニュースでの使用例

例え

«NON-INTERVENTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-interventionの使いかたを見つけましょう。non-interventionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le socialisme selon Léon Blum
position autonome vis à vis des positions britanniques, et il attend le Printemps l937, c'est à dire une période où il n'y avait plus aucune possibilité de faire annuler l'accord de non-intervention, pour se décider enfin à contourner le « droit  ...
David Frapet, 2003
2
Repertory of Decisions of the International Court of Justice ...
Giuliana Ziccardi Capaldo .s1>' 4. Principe de non-intervention a. Existence 1035 202 "Dans l'affaire du Détroit de Corfou, où un État prétendait avoir le droit d' intervenir pour recueillir, dans le territoire d'un autre État, des éléments de preuve ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
3
La responsabilité de protéger: rapport de la Commission ...
4.11 Le point de départ, ici comme ailleurs, devrait être le principe de non- intervention. C'est la règle par rapport à laquelle toute exception doit être justifiée . Tous les membres de l'Organisation des Nations Unies ont intérêt à maintenir un ...
Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des états, 2001
4
Le système interaméricain et les principes démocratiques
Le système interaméricain est engagé en faveur des principes démocratiques depuis ses origines et cet engagement s'est renforcé dans les 18 dernières années.
Maristela Rodrigues-Roget, 2009
5
Discours juridique soviétique et interventions en Hongrie et ...
Ce qui amène Korovin à proclamer le respect du principe de non- intervention, qui se « présente, écrit-il, comme une condamnation et une négation de l' intervention sous tous ces aspects et ses formes, couvrant toute la gamme de ...
Dominique Manaï, 1980
6
Manuel De Droit International Public (Droit Des Gens)
Nouvel erpoae' du principe de non-intervention, R.D.l., t. V, p. 352 et. 531. — -— Cnouauaa. La questi0n d'0rient depuis le traité de Berlin, 2' édit., 1899. —— ùuaau.l non interaento, 1889. — Dnuuu. La question d'0rient depuis ses' origines  ...
P. Fauchille, H. Bonfils
7
L'intervention humanitaire: droit des individus, devoir des ...
Lorsque, cependant, le principe de non-intervention a déjà été violé et qu'une population lutte contre un gouvernement imposé de l'extérieur, il est juste d' intervenir en faveur de ceux qui luttent. Non pas parce que la population est victime et ...
Véronique Zanetti, 2008
8
Deux ans de règne, 1830-1832
Mais dans cette distinction pleine de subtilité sur le principe d'intervention et de non-intervention, il n'est pas facile de saisir la limite qui sépare l'intervention proprement dite de la non -intervention'. Où commence l'intervention? Où s'arrête la ...
Alphonse Pépin, 1833
9
La politique aéronautique militaire de la France: Janvier ...
C'est à contrecœur que Léon Blum et plusieurs de ses ministres adoptent le principe de la non-intervention, mais l'engagement officiel de la France, décidé le 8 août, doit être tenu, d'autant plus que le Führer et le Duce signent les 2l et 25 ...
Thierry Vivier, 1997
10
Ordre Juridique International
L'expression "intervention" et son contraire, la "non-intervention" sont très anciennes dans le vocabulaire politique et juridique international: la boutade de Talleyrand, disant que la non-intervention a à peu près le même sens que ...
Georges Abi-Saab, Laurence Boisson De Chazournes, Vera Gowlland-Debbas, 2001

用語«NON-INTERVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-interventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 milliards de dollars pour commencer
... qu'ils favorisent le dialogue interétatique, la paix commune, le progrès en suivant le principe de non-intervention dans les affaires intérieures ... «L'Expression, 7月 15»
2
Amay Cobra Karting : pas assez de réponses pour les riverains
Après cette non-intervention de François Danloy, ce fut au tour du public de prendre la parole. «Ne serait-il pas plus judicieux d'envisager un ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
... lectures, qui me firent découvrir la République espagnole, l'épopée des Brigades internationales, la non-intervention du gouvernement Blum ... «L'Humanité, 7月 15»
4
BRICS et OCS : Sommets historiques d'Oufa (Russie)
... qu'ils favorisent le dialogue interétatique, la paix commune, le progrès en suivant le principe de non-intervention dans les affaires intérieures ... «Bellaciao, 7月 15»
5
Quand s'arrêteront les pertes d'emplois?
Avec la stratégie de non-intervention économique du gouvernement libéral, tout le monde est perdant actuellement. Il y a une véritable ... «Gouv. du Québec, 7月 15»
6
Migrants à la dérive et «images flottantes»
Si la thèse de Sontag permet d'attirer l'attention sur ces formes imbriquées de non-intervention qui conduisent à la mort, elle ne saurait valoir ... «Libération, 7月 15»
7
Interview avec le lieutenant-général Yvan Blondin, commandant …
... la fameuse «ligne rouge», les gouvernements se sont rangés derrière un vote dans leur Parlement pour justifier une non-intervention directe. «45eNord.ca, 7月 15»
8
Côte d'Ivoire –Présidentielle 2010 / Médiapart sort des secrets sur le …
Contrairement aux promesses de Nicolas Sarkozy, réitérées par François Hollande, de non-intervention dans les affaires intérieures africaines, l'Élysée ... «AbidjanTV, 7月 15»
9
Cuba souligne le rôle de la Charte de l'ONU et du droit international …
... ou l'indépendance politique d'un état, ainsi que la non-intervention dans le domaine de la juridiction nationale, a indiqué le quotidien. «新华网, 7月 15»
10
France-Côte d'Ivoire, une histoire tronquée
Contrairement aux promesses de Nicolas Sarkozy, réitérées par François Hollande, de non-intervention dans les affaires intérieures africaines, ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Non-Intervention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-intervention>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA