アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oignonet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOIGNONETの発音

oignonet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OIGNONETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOIGNONETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oignonet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoignonetの定義

辞書の最初の定義は、百日咳科の植物であり、その周りに包まれた多くの層からなる球根が白色、黄色または赤色の1つ以上の薄膜で覆われている 。 オニオンセットの別の定義は、ボディ付きの懐中時計です。 Oignonetはまた、足の関節に形成されたカルスであり、特に足指の出生時に形成される。

La première définition de oignonet dans le dictionnaire est plante potagère de la famille des liliacées, dont la racine bulbeuse, constituée de nombreuses couches enveloppées les unes dans les autres, est couverte d'une ou de plusieurs fines pellicules de couleur blanche, jaune ou rouge. Une autre définition de oignonet est montre de poche de forme rebondie. Oignonet est aussi callosité qui se forme au niveau des articulations du pied, en particulier à la naissance du gros orteil.


フランス語辞典で«oignonet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OIGNONETと韻を踏むフランス語の単語


bassinet
bassinet
beignet
beignet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
cornet
cornet
finet
finet
genet
genet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
net
net
panet
panet
poignet
poignet
robinet
robinet
signet
signet
sonnet
sonnet

OIGNONETのように始まるフランス語の単語

oie
oignon
oignonière
oignonnade
oille
oindre
oing
oint
ointe
oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur

OIGNONETのように終わるフランス語の単語

anet
balconnet
baronnet
blondinet
bâtonnet
championnet
chenet
cordonnet
coussinet
estaminet
garçonnet
jardinet
jeunet
moulinet
sansonnet
tantinet
tinet
tristounet
vannet
venet

フランス語の同義語辞典にあるoignonetの類義語と反意語

同義語

«oignonet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OIGNONETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oignonetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoignonetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oignonet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

洋葱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cebolla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

onion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بصل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cebola
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজ
260百万人のスピーカー

フランス語

oignonet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bawang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwiebel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オニオン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양파
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trikatuka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

củ hành
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெங்காயம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कांदा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soğan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cipolla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cebula
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цибуля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ceapă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμμύδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ui
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lök
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

løk
5百万人のスピーカー

oignonetの使用傾向

傾向

用語«OIGNONET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«oignonet»の使用頻度を示しています。
oignonetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oignonet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、oignonetに関するニュースでの使用例

例え

«OIGNONET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoignonetの使いかたを見つけましょう。oignonetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de pomologie: Poires
Synonyme de Bergamote Bu/fo. Voir ce nom. POIRE OIGNON DE SAINTONGE. — Synonyme de poire Caillot rosat. Voir ce ” nom. POIRE OIGNON DE VERNON. —— Synonyme de poire Orange tulipe'e. Voir ce nom. POIRE OIGNONET.
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1869
2
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
avec leur description, leur histoire, leur synonymie, etc Joseph Decaisne. P. OIGNONET DE PROVENCE. Fruit d'été, petit, de couleur herbacée, quelquefois rougeâtre du côté du soleil, parsemé de petits points fauves rarement accompagnés ...
Joseph Decaisne, 1872
3
Le jardin fruitier du Muséum ou iconographie de toutes les ...
P. OIGNONET DE PROVENCE. Fruit d'été, petit, de couleur herbacée, quelquefois rougeâtre du côté du soleil, parsemé de petits points fauves rarement accompagnés de taches; à queue longue, grêle , portant souvent des traces de ...
Joseph Decaisne, 1872
4
Dictionnaire de l'Académie française
OIGNONET. OISEAU. OISEMJ. 361. «pptDe Oignon. ,,Téfe, botte d'oignons. ' Oignon blanc. Oigaon ronge. Soupe à l'oignon. Mettre des petits oignons dans une fricassée." ., Chapelet d'oignons ( Zwûbtl- irons)," Une grande quantité' ...
Académie française, 1851
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
AMIRE ROUX, autrement gros oignonet , & Roi d'été , poire de la mi- Juillet. Elle est assez colorée , ronde & passablemenr grosse. La Qaj i n t ut i e. .Foyez OIGNONET. AMITIE, terme de certains Jardiniers précieux. La Quintinie dit : » Je » ne ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
6
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
XV, cap. XV; — et Daléchamp, Histoire générale des planta, 1586-1653, t. I, p. 242). — 2. Girodeta (Beuedict. Curtius, Hortorum libri trigenta, 1560, chap. Pommier, n° 29). — 3. Giraudette (Daléchamp, ibid.). — 4. Oignonet (Olivier de Serres, ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
7
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Toum.; gros Oignonet, aussi nommé AMM-roux, Roi d'été, Are/:Educ d'ete'. Celle- ci est ronde, d'une grosseur médiocre , 8è brunâtre sur le côté exposé au soleil; sa chair 'est fondante, & pleine d'un jus passablement bon. Ce fruit mûrit à la ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
8
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
Poire-oignonet , archiduc d'été , amiré roux, poire-oignon. Elle est de grosseur moyenne, turbinée et ventrue; son diamètre égale sa hauteur , qui est ordinairement de 22 à 24 lignes; sa peau est lisse, comme vernissée, jaune dans sa plus ...
J. F. Couverchel, 1852
9
Revue horticole
M. Decaisne, le savant auteur de ce magnifique ouvrage, décrit cette fois quatre Poires ; l'Oignonet de Provence, la Poire Nain-Vert, la Poire Truilée et la Poire Béquesne. L'Oignonet de Provence commence à mûrir en août, et, quoique 8G ...
Société nationale d'horticulture de France, 1860
10
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
A M IRE ROUX , autrement gros oignonet , & Roi d'été , poire de la mi- Juillet. Elle est assez colorée, ronde Sc passablement grosse. La Qjj ihtinie. Foyex. OIGNONET. AMITIE', terme de certains Jardiniers précieux. La Quintinie dit : » Je » ne ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751

用語«OIGNONET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoignonetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyberharcèlement : le «Star Wars Kid» s'exprime dix ans après
A voir leur niaiserie ils doivent avoir un QI d'oignonet encore. Toute ma sympathie à Ghyslain Raza. Bon dimanche. Le 12/05/2013 à 09:53. «Le Figaro, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Oignonet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oignonet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z