アプリをダウンロードする
educalingo
paillasson

"paillasson"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAILLASSONの発音

paillasson


PAILLASSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAILLASSONはどんな意味ですか?

マット

ドアマットは、もともとは編み物のストローで作られたもので、最近では布やプラスチックで作られたもので、住居の入り口のドアの前に置かれているので、人が靴を拭くことができます。 カーペットブラシは特殊なタイプです。 それはまた、店の入口を示すモザイクを指し、時には歩道、アンティーク住居への入り口、邸宅、または建物に位置する。

フランス語辞典でのpaillassonの定義

辞書の艶消しの定義は、足を拭くための階段の足元にあるアパートのドアに置かれた、太くて荒い植物繊維の小さなカーペットです。

PAILLASSONと韻を踏むフランス語の単語

basson · besson · boisson · buisson · bécasson · canasson · casson · chausson · contre-basson · contrebasson · cresson · cuisson · fougasson · mollasson · mélasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

PAILLASSONのように始まるフランス語の単語

paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise · paillasse · paillasserie · paillassine · paillassonnage · paillassonner · paillat · paille · paillé · paille-en-cul · paille-en-queue · pailler · paillère · paillet · pailletage

PAILLASSONのように終わるフランス語の単語

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

フランス語の同義語辞典にあるpaillassonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAILLASSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«paillasson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paillasson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAILLASSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paillassonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaillassonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paillasson»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

paillassine
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

paillassine
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

paillassine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

paillassine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

paillassine
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

paillassine
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paillassine
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paillassine
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paillasson
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

paillassine
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paillassine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

paillassine
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

paillassine
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paillassine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paillassine
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

paillassine
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paillassine
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

paillassine
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

paillassine
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paillassine
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

paillassine
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paillassine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

paillassine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paillassine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paillassine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paillassine
5百万人のスピーカー

paillassonの使用傾向

傾向

用語«PAILLASSON»の使用傾向

paillassonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paillasson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paillassonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAILLASSON»の引用

paillassonという言葉で有名な引用文や文章
1
Rebecca West
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
2
Patrick Sébastien
C'est tellement sale chez eux qu'ils ont mis un paillasson à l'intérieur pour qu'on s'essuie les pieds avant de sortir...

«PAILLASSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaillassonの使いかたを見つけましょう。paillassonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cle sous le paillasson comedie en un acte, melee de ...
J'ai trouvé la clé sous le paillasson. .CLOVIS. A l'avenir, elle n'y sera plus 'l MORCEAU FINAL. Air anglais. Vl RGINIE. Sans peur de s' compromettre, Un jeune homm', c'est admis, Sous 1' paillasson peut mettre Sa clé pour ses amis.
Eugène Grangé, Émile : de Najac, 1859
2
La pragmatique: histoire et critique
Un exemple le montre clairement: soit la phrase (4) (4) Le chat est sur le paillasson. Selon le genre de compréhension auquel Katz fait appel, cette phrase aurait comme «noyau sémantique» ou comme sens littéral l'image familière d'un chat ...
François Latraverse, 1987
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette barrette doit èlre de la largeur du paillasson, et elle doit porter deux pointes sans tête de 3 centimètres environ, plantées sur sa face supérieure à égale distance de la pointe qui fait axe et distantes entre elles d'une longueur un peu ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
La clé sous le paillasson: et autres nouvelles
La petite ville est plongée dans le silence. Tous les habitants sont partis au bal de la sous-préfecture en laissant leur clé sous le paillasson.
Marcel Aymé, 2005
5
Journal d'agriculture pratique
La paille coûte 40 fr. les 1,000 kil., et il eu faut 800 grammes par mètre courant, déchets compris (le mètre de paillasson, fil de fer compris, pesant 650 grammes1 , soit 3 centimes de paille par mètre. En ajoutant 1 centime d'intérêts et frais ...
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En ajoutant l centime d'intérêts et frais généraux, le mètre de paillasson prêt à employer coûterait au fabricant 8 centimes. Le métier bien fait avec ses accessoires revient à ton fr. C'est à ces prix stricts qu'avec six métiers M. le docteur Guyot a ...
7
Trois p'tits chats -
Paillasson. Se frotter à des humains, chez les chats, est un signe d'affection ou dénote l'expression d'un besoin. Ils le font avec la tête ou le corps. Ils traitent parfois les paillassons avec peu de respect, avec leurs griffes, pour marquer leur  ...
Marcel Paton
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
(Rittalore et Gioannini. — C. — Paillasson. ) La maison de commerce Rittalore et Gioannini, de Turin, avait transmis, par voie «l'endossement, aux sieurs Paillasson, de Marseille, la propriété d'uue lettre de changé tirée de Turin sur Lyon.
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Argumenter: Cours de logique informelle
Soient p : La voiture est garée devant la porte ; q : La clef est sous le paillasson. 1 . p ⊃ q : Si la voiture est garée devant la porte, la clef est sous le paillasson. 2. ¬ p : La voiture n'est pas garée devant la porte. 3. ¬ q : La clef n'est pas sous le ...
Michel Dufour, 2008
10
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
spéciale, et en outre des profits moyens laissés par les chances ordinaires de la culture. « J'ai essayé pour la trame du paillasson la paille, les roseaux et différentes herbes de marais. « J'ai essayé pour les chaînes, la ficelle, le fil de fer et le fil ...

用語«PAILLASSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaillassonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambriolages : les bons réflexes
Ne pas mettre ses clés sous le paillasson pour l'ami qui vient ouvrir les volets ou arroser les plantes, ni dans le pot de fleurs ou la boîte aux ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains
La France a été traitée comme un paillasson! Churchill m'a convoqué d'Alger à Londres, le 4 juin, il m'a fait venir dans un train où il avait établi ... «Sputnik France, 7月 15»
3
Gabon : 300 PME réclament 37 milliards de FCFA de dette publique
... endettées, certaines PME ont procédé à des licenciements économiques en masse alors que d'autres mettent la clé sous le paillasson. «Quotidien du Peuple, 7月 15»
4
Chute de la BAI: des fournisseurs de Courts réclament Rs 21 millions
Si la situation persiste, ils n'auront d'autre choix que de mettre la clé sous le paillasson, ce qui entraînera le licenciement de plusieurs ... «L'express.mu, 7月 15»
5
Sécheresse : les éleveurs aubois dans la tourmente
Jaunie et brûlée par le soleil, l'herbe des prairies s'est transformée en véritable paillasson. Une maigre pitance pour les bêtes qui souffrent ... «L'Est Eclair, 7月 15»
6
Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION
mis la clef sous le paillasson, l'entreprise de fabrication de médicaments vit des jours difficiles. Cette entreprise dont le savoir-faire industriel ... «Mali Actu, 7月 15»
7
«Bientôt le pouvoir ne pourra plus arrêter le pouvoir»
Au pire, elle dépassera celle de Rampersad dans le rôle de paillasson du pouvoir et je pèse mes mots, au mieux l'égalera. Quant à l'ICAC, ... «L'express.mu, 7月 15»
8
Montbrison : des violences en marge de la Saint-Aubrin
Le pistolet, lui, a été retrouvé sous un paillasson. Les deux suspects seront présentés au tribunal de Saint-Etienne en décembre. > Soyez le ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Mali : Tréta dans le frelatage des engrais : La chute d'une ''belette'' ?
De difficultés en difficultés, de présomptions de détournements en détournements, la Camopa a fini par mettre la clé sous le paillasson, avec à ... «Mali Actu, 7月 15»
10
«Ça suffit !» : l'exaspération partagée
Bonne nouvelle: l'Europe paillasson retrouve sa fierté. Alexis Tsipras, qui bataillait contre la «rigueur» du libéralisme, avec l'appui complaisant ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paillasson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paillasson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA