アプリをダウンロードする
educalingo
panade

"panade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPANADEの発音

panade


PANADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpanadeの定義

辞書のパノラマの定義は、パン、バター、水で構成され、牛乳やクリーム、卵黄と混ざり合っています。


PANADEと韻を踏むフランス語の単語

baignade · bastonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · esplanade · grenade · lance-grenade · limonade · manade · marinade · monade · pasquinade · promenade · sérénade · tamponnade · tornade

PANADEのように始まるフランス語の単語

panacée · panachage · panachard · panacharde · panache · panaché · panacher · panachure · panafricain · panafricanisme · panage · panagia · panais · panama · panaméricain · panaméricanisme · panamiste · panamitard · panarabe · panarabisme

PANADEのように終わるフランス語の単語

arlequinade · canonnade · caronade · chiffonnade · cotonnade · couillonnade · empoignade · fanfaronnade · gasconnade · gonade · guillotinade · jetée-promenade · ménade · pantalonnade · pignade · ratonnade · robinsonade · robinsonnade · talonnade · tambourinade

フランス語の同義語辞典にあるpanadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«panade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

面包汤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sopa de pan
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bread soup
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोटी सूप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حساء الخبز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлеб суп
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de pão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রুটি স্যুপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

panade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sup roti
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brotsuppe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンのスープ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

빵 수프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

roti sup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bánh canh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி சூப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अन्न सूप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekmek çorbası
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

panata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zupa chleb
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хліб суп
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supa de pâine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σούπα ψωμιού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brood sop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bröd soppa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brød suppe
5百万人のスピーカー

panadeの使用傾向

傾向

用語«PANADE»の使用傾向

panadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、panadeに関するニュースでの使用例

例え

«PANADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanadeの使いかたを見つけましょう。panadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirou et Fantasio - tome 19 - Panade à Champignac
Zorglub est redevenu bébé! S'il a gardé de ses origines un superbe habit rouge de groom, Spirou est bien un aventurier.
‎2010
2
Sous les rideaux
Mme Panade revient sur la manière cruelle dont Panade l'a négligée à bord du Corsaire rouge. Mme Panade a été tellement incommodée sur mer, qu'ils sont descendus au Dauphin, à Herne-Bay 168 VINGT-CINQUIÈME SERMON. — Mme ...
Douglas William Jerrold, 1869
3
Annales de la Société de médecine de Gand
dans toutes les autres classes de la société; et qu'il ne fallut pas moins d'une mortalité bien en dehors des proportions ordinaires pour faire revenir d'une semblable erreur. Est-il indifférent de préparer la panade au beurre ou au lait? Il m'est ...
4
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
Riz(b),pruneaux(a),omelette (u). Q. Rz. Pr. 0M. Quart.—Riz(b),poisson, pruneaux (a). . . Q. Rz. Pss. Pr. Quart.—Panade, légumes, poisson“. . . . Q. Pde. Lég. Pss. ' Quart.—Panade, légumes, pruneaux (a). . Q. Pde. Lég. Pr. . Quart.—Panade ...
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
5
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
Panade. Vous prenez de la mie de pain tendre, le mollet est le meilleur ; vous la mettez dans un petit pot ou autre vase de terre avec de l'eau, du sel, un peu de gros poivre, gros comme la moitié d'un œuf de beurre (plus ou moins selon que ...
H. Chardelly, 2007
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ser la panade dans une passoire à gros trous, de façon à la rendre absolument lisse, sans être trop épaisse. Panade au lait (Soupe). — Formule 3927. — Faire tremper dans du lait, en quantité relative, des bis— cottes ou des croûtes de pain  ...
Joseph FAVRE, 2010
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
(Panade ; riz gommé édulcoré ; potion avec extrait de ratan- bia, 4 gramme!,; potion opiacée.) 2e jour. — Bouillon; riz gommé édulcoré; potion avec 15 décigrammes d'ipécacuhana à prendre par dotes fractionnées. — Accès fébrilo dans le ...
8
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
(Panade ; riz gommé édulcoré ; potion avec extrait de ralan- hia, 4 grammes; potion opiacée.) 2" jour. — Bouillon ; riz gommé édulcoré : potion aveo 1 5 décigrammes d'ipécaculiana à prendre par doses fractionnées. — Accès fébrile dans le ...
9
L'Os à moelle
J'ai naturellement ouvert une enquête très serrée pour tâcher de concrétiser les nouveaux désirs des soldats; et voilà le résultat : il est absolument impossible aux sous-officiers et hommes de troupe de trouver de la panade froide. Voilà la ...
Pierre DAC, 2009
10
Mémoires sur la Restauration: ou souvenirs historiques sur ...
Un jour elle voulut elle-même le faire manger.... on lui donnait une sorte de panade faite avec du pain séché au four et pulvérisé avec un rouleau à pâtisserie , puis ensuite délayé dans du bouillon. La reine prit le jeune prince sur ses genoux ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838

用語«PANADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualcomm obligé de trancher dans ses effectifs après un bilan …
... que la commission européenne est sur le dos de Qualcomm, car suspecté de « position dominante ». Bref, Qualcomm est dans la panade. «Le Journal du Geek, 7月 15»
2
Le Texas par la queue : quand Jim Thompson est trop gentil, ça …
... retrouve dans une sacrée panade. Les toutes dernières lignes se révélant, elles, toujours aussi fumeuses. Un mot pour dire que la traduction ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
L'abandon des chiens pendant les vacances, "c'est de pire en pire"
Ces deux chiots sont loin d'être les seuls dans la panade. Des amis des bêtes postent de nombreuses photos, chaque jour sur des plateformes ... «Zinfos 974, 7月 15»
4
[Ciné] - Les affaires reprennent pour le remake de "Ça"
On avait quitté le remake de Ça dans la panade, perdant son réalisateur Cary Fukunaga à trois semaines à peine du tournage. «Gamekyo.com, 7月 15»
5
Va te faire voir chez les Grecs !
Et maintenant, pour les sortir de la panade, ils comptent sur les fils spirituels de Georges Marchais et de Cohn-Bendit (mâtinés de Garcimore et ... «Contrepoints, 7月 15»
6
VIDÉO - Des Américains sauvent un requin échoué
Rares sont les espèces à voler au secours d'un prédateur dans la panade. Et pourtant, une poignée de plaisanciers d'une plage du ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Dette grecque : "Il y a deux façons de conquérir une nation et de la …
Ce pays s'est mis tout seul dans la panade. Qui a privilégié la facilité de l'endettement et toujours systématiquement évité les réformes ... «Atlantico.fr, 7月 15»
8
La Grande Pelade
la Grande Pelade – la Grèce, ce serait plutôt la Grande Panade. J'appelle Grande Pelade la mode qui sévit en France depuis un demi-siècle et plus et qui ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
9
LE BILLET La Grèce, cette pestiférée
L'imagination des bons élèves de l'Europe pour sortir Athènes de la panade est sans limite. Certains avancent une sortie temporaire de la ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
PICARDIE A l'UPJV, les notes d'examens en Langues se font …
En pleine panade pour collecter les notes d'examen de fin d'année, la Fac de Langues de l'université n'a toujours pas rendu ses bulletins aux ... «Courrier Picard, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA