アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parturition"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARTURITIONの発音

parturition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTURITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTURITIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parturition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parturition

分娩

Parturition

分娩は、哺乳類で出産する行為です。 それは再生の段階の一つです。 それは妊娠が先行している。 形容詞parturienteは女性の分娩を指定する。 彼女は子羊のために子羊を産んで子牛を産んで子牛を産んでいます。 分娩の人間の形態は出産です。 ▪医学のポータル▪動物学のポータル... La parturition est l'action de mettre bas chez les mammifères. Elle est une des étapes de la reproduction. Elle est précédée par la gestation. L'adjectif parturiente désigne une femelle en cours de parturition. Elle est l'agnelage pour un agneau, le poulinage pour un poulain, le vêlage pour un veau. La forme humaine de la parturition est l'accouchement. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la zoologie...

フランス語辞典でのparturitionの定義

辞書の分娩の定義は、出産、出産を与える行動である。 妊娠末期の女性生殖器官からの1つまたは複数の胎児の排除をもたらす機械的および生理学的現象のセット。

La définition de parturition dans le dictionnaire est action, fait d'accoucher, de mettre bas; ensemble des phénomènes mécaniques et physiologiques qui entraînent l'expulsion d'un ou plusieurs foetus hors des voies génitales femelles au terme de la gestation.

フランス語辞典で«parturition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTURITIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PARTURITIONのように始まるフランス語の単語

partisane
partisanerie
partita
partiteur
partitif
partition
partitionnette
partner
partousard
partousarde
partouse
partouser
partousier
partout
partouzard
partouzarde
partouze
partouzer
parturiente
party

PARTURITIONのように終わるフランス語の単語

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

フランス語の同義語辞典にあるparturitionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARTURITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«parturition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parturitionのフランス語での同義語

«parturition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTURITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parturitionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparturitionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parturition»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分娩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parturition
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخاض الولادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

роды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসব
260百万人のスピーカー

フランス語

parturition
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelahiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entbindung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分娩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

출산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parturition
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh đẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிள்ளைப் பேறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला जन्म देणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poród
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пологи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parturiție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοκετός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nedkomst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fødsel
5百万人のスピーカー

parturitionの使用傾向

傾向

用語«PARTURITION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«parturition»の使用頻度を示しています。
parturitionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parturition»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTURITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parturition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parturition»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parturitionに関するニュースでの使用例

例え

«PARTURITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparturitionの使いかたを見つけましょう。parturitionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Control and Management of Parturition
Text in English & French. Proceedings of the 23rd Baudelocque Symposium on Control & Management of Parturition, held in Paris, 1-3 May 1986.
Claude Sureau, 1986
2
La reproduction chez les mammifères et l'homme
La parturition est l'expulsion, hors des voies génitales maternelles, du fétus et de ses annexes. Pendant la gestation, l'utérus est dans un état quiescent ou présente des contractions localisées de faible intensité et inefficaces en terme d' effets ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... dans l'ejatérite colliquative , diarrhéiqùe ou dysentérique ; une toux violente , les efforts des femelles ponr effectuer la parturition, ou des deux sexes pour traîner un lourd fardeau ; les déchiremens que des ignoransfont avec leurs ongles en ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Biologie de la lactation
Chez la brebis, les cellules alvéolaires absentes à 80 jours de gestation (sur 150 ) représentent 90 % de la glande au moment de la parturition. Chez la femme, l' apparition des premières alvéoles se produit vers le milieu de la grossesse.
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
5
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
La femme , au contraire , a commencé la génération avant la fécondation, et elle la continue après, dans la sémination, l'incubation , la parturition , l'allaitement ; la génération est donc la fonction qui prédomine en elle , la direction principale ...
Karl Friedrich Burdach, 1837
6
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
Toutefois, il a également noté que trois à cinq heures avant la parturition, la femelle a tendance à avoir un comportement agité. Elle se couche plus fréquemment et sa consommation alimentaire souffre de perturbations. Leese ( 1927) a noté ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985
7
Revue de bibliographie analytique: ou Compte rendu des ...
parturition des principales femelles domestiques, a essayé de rassembler les matériaux épars et d'y joindre les observations d'une pratique de quinze années. Le cultivateur puisera dans .cet ouvrage des conseils et des connaissances qui le ...
Emmanuel Miller, Joseph Adolphe Aubenas, 1840
8
LE CONTROLE DE L'OVULATION ET DE LA PARTURITION CHEZ LA ...
ETUDE DES MECANISMES PHYSIOLOGIQUES QUI CONTROLENT L'OVULATION ET LA PARTURITION CHEZ G. FUSCIPES, VECTEUR DE LA MALADIE DU SOMMEIL.
ALAIN.. ROBERT, 1986
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Les maladies principales de la mère déterminant la parturition anormale sont les suivantes : 1 ° h'hydropisie de la matrice (hy dro- métrite), qui peut simuler la gestation , ou accompagner un fœtus et en arrêter le développement : dans les ...
Louis Vivien, 1837
10
Biogeography of Madagascar:
QUELLE EST L'ORIGINE ET EN QUEL LIEU SE PRODUIT LA PARTURITION DU COELACANTHE ACTUEL: LATIMERIA CHALUMNAE SMITH, 1940 (PISCES SARCOPTERYGH) ? Laurence BELTAN Laboratoire de Paléontologie, M.N.H.N.,  ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996

用語«PARTURITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparturitionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les liseurs dans le marc de café
... qui a attendu sa parturition depuis la Toussaint- né avec ses moustaches, du capitaine-forgeron-oligarque et du mystérieux homme invisible. «Le Matin DZ, 6月 15»
2
Aristote, l'ennemi des libéraux libertaires
Pour lui, l'Univers est en quelque sorte en parturition : toute chose crie vers sa fin, qui est son bien. A travers toutes ses étapes, l'analyse ... «Mauvaise Nouvelle, 5月 15»
3
L'Emergence du virus EBOLA chez l'homme : un long processus pas …
... à la faveur de contacts sanguins directs avec le sang ou les tissus placentaires des femelles chauves-souris au moment de la parturition [46], ... «Caducée.net, 5月 15»
4
Chemini Doyenne du village Boumelal âgée de 100 ans
C'est dire l'importance d'une sage-femme, autodidacte, acquérant au fil des berges, une expérience indéfectible en la matière de parturition. «La Dépêche de Kabylie, 5月 15»
5
Poussez, vous êtes filmées !
Postées sur YouTube par Gemma Vaughan, les images de sa parturition viennent conclure le journal filmé de sa grossesse. (Photo DR). «Libération, 5月 15»
6
Cameroun - Art musical: La SOCACIM, une nouvelle société de …
Il serait encore peut-être hâtif de parler de la parturition d'une nouvelle société de gestion du droit d'auteur et des droits voisins au Cameroun, ... «Cameroon-info.net, 5月 15»
7
Mali: Commune rurale de Banco : Un Cscom à 74 millions de F CFA …
... permettra de sauver des vies humaines et, surtout, celles des femmes en parturition à cause de la distance qui constitue d'obstacle naturelle. «Mali Actu, 4月 15»
8
Cameroun - Au commissariat: Bébé volé, parents harcelés
Au cœur de la nuit, lorsqu'apparaissent les premiers signes de parturition, c'est entourée de son mari, de leur fille et d'un jeune beau-frère, ... «L'ouverture sur le Cameroun, 4月 15»
9
L'obstétrique est-elle trop paternaliste ?
... dogme hérité des siècles passés voulant que plus le médecin intervient dans le processus de parturition, plus l'accouchement est sécurisé ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
10
La fantastique naissance d'un petit orang-outan dévoilée dans une …
Cette dernière a en effet failli perdre la vie en 2009 après une tentative de parturition, autrement dit d'accouchement. Une histoire émouvante. «Maxisciences, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parturition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parturition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z