アプリをダウンロードする
educalingo
pessimiste

"pessimiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPESSIMISTEの発音

pessimiste


PESSIMISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPESSIMISTEはどんな意味ですか?

悲観

悲観主義とは、個人が人生を否定的に感じる心の状態を指します。 特に、この教義によれば、人生は永遠の痛みです。私たちの目的地は行動し、行動するのは私たちが持っていないものを得ることです。 悲観主義は文明の進展と人間の本質を否定する。 哲学的悲観主義は、人生の否定的な認識、人生が否定的であること、あるいは世界がひどく否定的であるという類似しているが同一ではない考えである。

フランス語辞典でのpessimisteの定義

辞書の悲観主義者の定義は、すべてのことが起こっているか間違っているかを知る、物事の悪い面しか見ないということです。 これは、この心の気質を証明するものです。 誰が結果、厄介な、困った状況の不利な結果を信じている。 これは、この心の気質を証明するものです。

PESSIMISTEと韻を踏むフランス語の単語

alarmiste · alchimiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · conformiste · céramiste · extrémiste · fumiste · intimiste · légitimiste · optimiste · palmiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

PESSIMISTEのように始まるフランス語の単語

pesètes · pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimistement · peste · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent

PESSIMISTEのように終わるフランス語の単語

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · non-conformiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · tandemiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

フランス語の同義語辞典にあるpessimisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PESSIMISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pessimiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PESSIMISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pessimiste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pessimiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESSIMISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpessimisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pessimiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

悲观主义者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pesimista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pessimistic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متشائم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пессимист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pessimista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনর্থদর্শী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pessimiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pesimis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pessimist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

厭世家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비관론자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pessimist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bi quan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निराशावादी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kötümser
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pessimista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pesymista
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

песиміст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pesimist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιόδοξος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pessimist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pessimist
5百万人のスピーカー

pessimisteの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISTE»の使用傾向

pessimisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pessimisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PESSIMISTE»の引用

pessimisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurence Peter
Un pessimiste est un type qui regarde des deux côtés avant de traverser une rue à sens unique.
2
Marbeau
Pessimisme, signe d'impuissance : on est pessimiste parce qu'on se sent incapable de dominer la vie.
3
Elsa Triolet
J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
4
Peter Ustinov
L'optimiste est celui qui sait à quel point le monde peut être triste. Le pessimiste, celui qui le découvre tous les jours.
5
Albert Samain
Quand vous devenez pessimiste, regardez une rose.
6
William Beveridge
Grattez la surface d’un pessimiste et vous trouverez souvent un défenseur des privilèges.
7
Helen Keller
Aucun pessimiste n’a jamais découvert le secret des étoiles, navigué jusqu’à des terres inconnues, ou ouvert un nouveau chemin pour l’esprit humain.
8
William Inge
Aucun chrétien ne peut être pessimiste, car le christianisme est un système d’optimisme radical.
9
William Arthur Ward
Le pessimiste se plaint du vent, l'optimiste espère qu'il va changer, le réaliste ajuste ses voiles.
10
Robert Beauvais
Un pessimiste c'est un type qui a vécu trop longtemps avec des optimistes.

«PESSIMISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpessimisteの使いかたを見つけましょう。pessimisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le journal d'un cochon de pessimiste
Gyp. Louis, le valet de chambre qui avaii été mobilisé dans un escadron du train à Vernan, puis renvoyé le 10, a été rappelé aujourd'hui. Il est parti à quatre heures, et me voilà de nouveau avec toute la maison sur le dos... Le vieux ...
Gyp, 1918
2
Ils en font trop !
Ne confondons pas toutefois le pessimiste et le ronchon. Le pessimisme est un état dépressif, le ronchonnement une attitude tonique. Le pessimiste se laisse emporter par le destin, le ronchon proteste contre ce destin, l'un est passif, l'autre  ...
‎1998
3
La justification du bien: essai de philosophie morale
Mais une appréciation pessimiste de la vie n'est pas une vérité des mathématiques, — elle implique nécessairement une attitude personnelle et subjective à l'égard de la vie. Quand le théoricien pessimiste affirme comme une vérité réelle et ...
Vladimir Sergeevič Solovʹev, 1997
4
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
Voici une phrase bien pessimiste : «Le véritable pessimiste devient encore plus triste d'avoir toujours raison.» Elle est de l'écrivain danois Jacob Paludan. Voici, à présent, une phrase résolument optimiste et bien connue : «Tout est pour le ...
Paulin Duchesne, 2003
5
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
L'impression première que donne dans son ensemble l'œuvre de Montchrestien est cependant foncièrement pessimiste. C'est un (11) Voy. P. Bénichou, Morales du grand siècle, Paris, 1948 ; S. Doubrovsky, Corneille et la dialectique du ...
Françoise Charpentier, 1979
6
Les Bons Jours
V. Un. bien. pessimiste. diagnostic. L'itinéraire le plus court pour gagner l'hôpital de Chartres passait par Rouvray, Montainville et Dammarie. La Juvaquatre parcourut donc la petite route gravillonnée en sens inverse. Pendant les trois ...
Roger Judenne, 2006
7
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Théâtre: t. 9. Il faut ...
Pigault-Lebrun. Épargnez-lui du moins l'horreur D'être témoin de son supplice. LE GÉNÉR AL. Son état brise mon cœur; Mais, il faut que j'obéisse. A M A 1. 1 E. Vous êtes sans humanité ; Vous n'écoutez que votre rage. Le crime et la férocité,  ...
Pigault-Lebrun, 1822
8
Théatre
Je peux tout pourvons plaire ;. LE. PESSIMISTE. Le Pessimiste, comédie.
Pigault-Lebrun, 1806
9
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
LE PESSIMISTE, ou L'HOMME MÉCONTENT DE TOUT, COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS. M. DUPRÉ, Pessimiste. M. MONVEL. AMÉLIE, pupille de M. Dupré. LE PESSIMISTE, ou l'homme mécontent de tout, comédie en un acte et en ...
Pigault-Lebrun, 1823
10
Si les marchatchoux m'étaient contés
L'ami André n'est qu'un pessimiste apparent, râleur impénitent, incorrigible. Un indécrottable récidiviste de la critique à perpétuité. Et c'est pour cela qu'on l' apprécie. Car, finalement, le pessimiste, le vrai, ne serait-il pas celui qui se résigne, ...
André SECRETIN

用語«PESSIMISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barça : Busquets pessimiste au sujet de Pedro
Sergio Busquets est très proche de Pedro au sein du vestiaire du FC Barcelone. Le milieu de terrain croise les doigts pour que son compatriote ... «Top Mercato.com, 7月 15»
2
OL : Tolisso pessimiste concernant l'Euro 2016
Auteur d'une très bonne saison l'an passé sous le maillot de l'Olympique Lyonnais, Corentin Tolisso a été récompensé de ses efforts en ... «Foot Mercato, 7月 15»
3
Liban: Le FMI toujours pessimiste
Le siège de l'EDL à Beyrouth. Crédit photo: François el Bacha, tous droits réservés. Dans un rapport de 75 pages publié le 17 juillet dernier, ... «Libnanews, 7月 15»
4
Bordeaux : De Tavernost pessimiste pour Gourcuff
Visiblement, le patron de M6 est plutôt pessimiste quant à la possibilité de voir l'international français rejoindre la formation girondine, ... «Sport.fr, 7月 15»
5
Retraites : Le comité de suivi pessimiste sur l'avenir du régime de …
Le comité de suivi des retraites vient de remettre un rapport au chef du gouvernement dans lequel il indique qu'un risque de grave dérapage ... «Patrimoine Magazine, 7月 15»
6
Grèce : Emmanuel Macron pessimiste sur l'accord
Lors d'un point presse mercredi matin, Emmanuel Macron s'est montré pessimiste sur la possibilité de conclure à court terme un accord sur un ... «Le Figaro, 7月 15»
7
EN DIRECT Grèce : Emmanuel Macron pessimiste sur un accord sur …
Face aux députés, le Premier ministre a défendu l'accord signé lundi matin à Bruxelles. L'Assemblée devra se prononcer vers 17h45. «Info-Grèce.com, 7月 15»
8
Formule 1 : le père de Jules Bianchi pessimiste sur le sort de son fils
Il y a neuf mois, la monoplace du pilote français venait s'encastrer violemment dans une dépanneuse. Aujourd'hui, Jules Bianchi est toujours ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
ASSE – Mercato : Subiat pessimiste pour Gradel
Nestor Subiat, entraîneur des attaquants de Lausanne et passé par l'AS Saint-Étienne entre 1998 et 2000, ne voit pas comment les Verts ... «But! Football Club, 7月 15»
10
Derbas pessimiste quant au gouvernement, optimiste quant au …
Le ministre des Affaires sociales, Rachid Derbas, s'est déclaré, aujourd'hui lundi, pessimiste quant à la crise gouvernementale. "Aucune affaire ... «Iloubnan, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pessimiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pessimiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA