アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDATAGEの発音

datage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDATAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«datage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdatageの定義

辞書に日付を記入することの定義は、日付を置くことです。 起こった。

La définition de datage dans le dictionnaire est mettre la date sur. Avoir eu lieu.


フランス語辞典で«datage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATAGEと韻を踏むフランス語の単語


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

DATAGEのように始まるフランス語の単語

darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
dataire
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura

DATAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるdatageの類義語と反意語

同義語

«datage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdatageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«datage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

约会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

citas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التي يرجع تاريخها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

датирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dating
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডেটিং
260百万人のスピーカー

フランス語

datage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dating
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Datierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

데이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Free
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hẹn hò
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டேட்டிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डेटिंगचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

escort
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incontri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

randki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

датування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

datare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρονολόγηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dating
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dejting
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dating
5百万人のスピーカー

datageの使用傾向

傾向

用語«DATAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«datage»の使用頻度を示しています。
datageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、datageに関するニュースでの使用例

例え

«DATAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdatageの使いかたを見つけましょう。datageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windows Server 2003: implémentation d'une infrastructure réseau
Vieillissement de serveur/Propriétés de nettnvnne * Nettoyer les enregistrements de ressources obsolètes Intervalle de non-actualisation La durée entre la plus récente réactualisation d'un datage d'enregistrement et le moment auquel le ...
Philippe Mathon, 2003
2
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Le serveur utilise une valeur de datage pour chaque enregistrement de ressource. Lorsqu'un serveur DNS déclenche une opération de nettoyage, il détermine les enregistrements de ressources ayant vieilli et les supprime des données de ...
Jean-François Apréa, 2008
3
Bulletin
LABORATOIRE DE PHYSIQUE RECHERCHES GÉNÉRALES Analyses par radioactivité — Datage par le radiocarbone en phase gazeuse : Il a été montré que notre compteur MBLE convenait mal au comptage d'anhydride carbonique et qu'il ...
4
Bulletin: Annexe
LE FROID APPLIQUÉ AUX PRODUITS PÉRISSABLES 1” PARTIE: GÉNÉRALITÉS A. LE FROID ET LES PRODUITS ALIMENTAIRES EN GÉNÉRAL 81-1916. Datage en clair des aliments conserves en rayon. [Е]. Food Technol., US., 35, n" 2, ...
International Institute of Refrigeration, 1981
5
Bulletin de la Société royale des sciences de Liège
par L. DUPAIN-KLERKX et J. LECLIPTEUR Assistants à l'Université de Liège RÉSUMÉ Les dernières mises au point d'un appareillage réalisé lors de travaux antérieurs permettent un datage en routine par le radiocarbone en scintillation ...
6
Les cahiers français: documents d'actualité
... telle date. Mais souvent, quel casse-tête! Le consommateur qui veut s'informer a bien du mal à satisfaire sa légitime curiosité. Nous prendrons deux exemples ici : celui du datage des conserves et des surgelés, et celui des médicaments.
France. Direction de la Documentation, 1974
7
Mesures en environnement marin
Il convient pour être complet de dire que la méthode précédente, avec les avantages et inconvénients précédents, est généreusement assistée par d'autres méthodes de datage basées sur la radioactivité et le. rayonnement, et qui sont ...
Bernard Lafay, Michel Lemaignan, Yves La Prairie, 1971
8
Géoécriture: Ou l'art d'écrire la géologie
Il est donc de la plus haute importance de procéder au datage de tous les documents écrits, quelle qu'en soit la nature ou la destination, l'importance ou la pérennité... La date peut simplement comporter l'année ou aussi le mois et même le ...
Louis David, 1984
9
L'histoire arrachée à la terre
Date,. datation. et. datage. « Rendez—vous bien compte que ces mesures de très faibles radioactivités, les plus faibles que l'on puisse mesurer, représentent un tour de force, et que, pour un échantillon du Paléolithique supérieur, par ...
Henri Paul Eydoux, 1962
10
Mémoires de la Société préhistorique française
DATAGE. PAR. LE. RADIOCARBONE. Par J. EVIN* DATATION ABSOLUE PAR THERMOLUMINESCENCE DES NIVEAUX MAGDALÉNIENS IV ET VI. — Ly 858 Duruthy sommet de la couche 3 (Magdalénien VI) Radioactivité C 14 en % par ...
Société préhistorique française, 1978

用語«DATAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdatageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dashcam : gadget ou arme de dissuasion routière ?
Malgré le datage et la géolocalisation, elles ne constituent pas forcément une preuve aux yeux des assurances, contrairement à ceux de la ... «Les Numériques, 5月 15»
2
DJ Clark : le coup de gueule de Pascale Clark ne fait pas l'unanimité
Il y'a des inégalités abyssales dans le secteur, et la majorité des concernés relève datage du « chômage en activité à temps réduit » que don ... «Le Monde, 3月 15»
3
Le seul arbitre de basket auvergnat en Pro A siffle sa douzième …
Au datage carbone, depuis le CM1. Pris en grippe sans raison, tête de turc de l'instit pendant un an. « Personne n'aime l'injustice et moi ... «La Montagne, 12月 14»
4
Cameroun: Plus d'impuretés possibles dans les produits SABC
S'ensuit alors l'étape de l'étiquetage du produit selon les normes en vigueur et du datage. Ce dernier permet alors d'assurer la traçabilité des ... «L'ouverture sur le Cameroun, 8月 14»
5
La réforme de la propriété industrielle pourra-t-elle endiguer la …
Si la procédure d'opposition ne fait l'objet d'aucun aménagement, le système de datage pourra désormais faire foi. Il permettra aux auteurs et ... «La Vie Éco, 6月 14»
6
Saint-Quentin : une salariée sous vidéo surveillance
Me Romby remettra aussi en question « le système d'euro-datage » des vidéos, mettant en avant le fait qu'il « n'y a pas eu d'huissier pour ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 14»
7
Vitesse obtient la certification fédérale de sécurité FIPS
... retards variables, ce qui empêche de délivrer le datage précis IEEE ... du débit de ligne avec le datage précis à la nanoseconde près IEEE ... «Business Wire, 4月 14»
8
Fruits et légumes : un accord pour favoriser la standardisation du …
Cet accord incite à l'utilisation d'un code standardisé lors des opérations de datage des colis et des UVC (unités de vente consommateur) ... «La France Agricole, 4月 14»
9
Le big bang, science ou supercherie ? Ondes gravitationnelles ou …
... il y a beaucoup de choses « impossibles » et des manœuvres pour les dissimuler et puis le datage de la matière inerte est impossible. «AgoraVox, 3月 14»
10
Propriété industrielle: Ce qui va changer
Si la procédure d'opposition ne fait l'objet d'aucun aménagement, le système de datage pourra désormais faire foi. Il permettra aux auteurs et ... «L'Économiste, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Datage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/datage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z