アプリをダウンロードする
educalingo
ramassis

"ramassis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAMASSISの発音

ramassis


RAMASSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMASSISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのramassisの定義

辞書のramassisの定義は、ほとんどの場合価値のないオブジェクトの雑多なヒープです。


RAMASSISと韻を踏むフランス語の単語

assis · cassis · chien-assis · châssis · contrechâssis · dégraissis · froissis · mêlé-cassis · rassis · rebroussis · retroussis · salpiglossis · taille-assis · troussis

RAMASSISのように始まるフランス語の単語

ramageant · ramager · ramageur · ramageux · ramant · ramas · ramassage · ramasse · ramassé · ramasse-miettes · ramasse-monnaie · ramasse-poussière · ramassée · ramassement · ramasser · ramassette · ramasseur · ramasseuse · ramassoire · ramassure

RAMASSISのように終わるフランス語の単語

arsis · catharsis · chrysis · crypsis · hystérésis · mathesis · myosis · némésis · oasis · parisis · phimosis · pityriasis · psoriasis · ptosis · pyrosis · satyriasis · sis · sursis · synopsis · éléphantiasis

フランス語の同義語辞典にあるramassisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMASSIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«ramassis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ramassis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMASSISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramassisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramassisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramassis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

manojo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bunch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुच्छा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гроздь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ramassis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sekumpulan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

다발
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bunch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xăn lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

demet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

grappolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pęczek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гроно
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buchet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσαμπί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

n klomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gäng
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjeng
5百万人のスピーカー

ramassisの使用傾向

傾向

用語«RAMASSIS»の使用傾向

ramassisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramassis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ramassisに関するニュースでの使用例

例え

«RAMASSIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramassisの使いかたを見つけましょう。ramassisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La trame et la chaîne: ou les structures littéraires et ...
L'ordonnance de ce double développement sur la « ramassis » n'est pas livrée au hasard. Les deux citations qui soutiennent leur édifice s'opposent à la fois sur le registre du fond et celui de la forme. D'un côté, nous lisons : « un ramassis ...
Jacques Cazeaux, 1983
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Humus, ramassis. Pal, Polis. . La désinence 1's n'est pas plus latine que les désinences ment et age. Aussi les noms auxquels elle s'ajoute ne trouvent-ils guère de synonymes à radicaux identiques que parmi les noms en ment et en age; ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ramas , ramassis. Pal , Palis. La désinence is n'est pas plus latine que les désinences ment et âge. Aussi les noms auxquels elle s'ajoute ne trouvent-ils guère de synonymes à radicaux identiques que parmi les noms en ment et en âge ; ils ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Homos, ramassis. Pal, Polis. La désinence is n'est pas plus latine que les désinences ment et age. Aussi les noms auxquels elle s'ajoute ne trouvent-ils guère de synonymes à radicaux identiques que parmi les noms en ment et en age; ils ont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ramas , ramassis. Pal , Palis. La désinence is n'est pas plus latine que les désinences ment et âge. Aussi les noms auxquels elle s'ajoute ne trouvent-ils guère de synonymes à radicaui identiques que parmi les noms en ment et en âge; ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
En pareil cas, après le prélêvement de ce qui est nécessaire pour faire face aucc réclamations pour balles coupées, les 'ramassis doivent être partagés au prorata entre les divers réclamateurs des balles de coton venues à bord du navire. III.
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1870
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ramas , ramassis. Pal , Palis. La désinence il n'est pas plus latine que les désinences ment et âge. Aussi les noms auxquels elle s'ajoute ne trouvent-ils guère de synonymes à radicaux identiques que parmi les noms en ment et en âge; ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Philanthrôpia Judaica:
... un passage tiré du De Migratione (156). Philon commente l'expression «le ramassis» (ô ÈTtiniK-toç) qui se trouve en Ex 12:38, puis en M 11:4. En s' appuyant sur le premier texte, Philon avance que le ramassis égyptien correspond aux ...
Katell Berthelot, 2003
9
Ils en font trop !
La race française, ce que t'appelles comme ça, c'est seulement ce grand ramassis de miteux dans mon genre, chassieux, puceux, transis, qui ont échoué ici poursuivis par la faim, la peste, les tumeurs et le froid, venus vaincus des quatre ...
‎1998
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RAMASSIS, s. m. Assemblage de choses ramassées sans choix. Un ramassis de papiers inutiles. Ce livre n'est qu'un ramassis de vieilles anecdotes. La population de ce quartier n'est qu'un ramassis d'étrangers. RAMAZAN. s. m. Voyez ...
Académie Française (Paris), 1835

用語«RAMASSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramassisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAMEROUN :: Un prétendu vol à la résidence de Belinga Eboutou …
C'est le cas effectivement de le croire, tant l'argumentaire utilisé par ces derniers se veut en réalité un ramassis d'incongruités et d'amalgame ... «camer.be, 7月 15»
2
Pharrell Williams, militant des portes ouvertes
Le dernier clip du petit prince de la pop, «Freedom», est un ramassis de militantisme mou et fumeux. Là ou là, les titres se succèdent : «Le clip ... «Libération, 7月 15»
3
VIDÉO - Vincent Lambert: des parlementaires s'interrogent
Cette "entente parlementaire" n'est que le ramassis des traditionalistes catho. Laissez braire .... Le 23/07/2015 à 10:42. Lire les 5 réponses à ... «Le Figaro, 7月 15»
4
2015-07-23 - Quand nos sénateurs se lancent en télévision
Leur rapport est un ramassis de lieux communs et de recommandations usées à la corde, un amas de vœux pieux, d'avis et de directives ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Une jeune femme défend avec brio son compagnon victime de …
Comment peut-on regarder ailleurs, de toute façon, lorsqu'un ramassis d'individus nauséabonds s'amusent à cracher sur la personne qu'on ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
6
Boulos Richa, ex-ferronnier désormais maestro
... plaquettes de freins, vieux outillages, quelques galets, parfois même un morceau de bois), les œuvres de Boulos Richa, ramassis d'éléments ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Polytechnique : des start-up au rayon X
Un «ramassis de militantisme mou», un «diaporama de portes ouvertes», notre journaliste Quentin Descamps n'a pas du tout aimé le clip de la ... «Libération, 7月 15»
8
Morandini Zap: Tensions entre deux candidates dans "Les reines du …
lCette émission est un ramassis de jalousie , de méchanceté, d'hypocrisie ! Même Cristina Cordula n'est pas juste avec certaines participantes ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
9
Une plage des Alpes-Maritimes privatisée pour le roi d'Arabie …
Un «ramassis de militantisme mou», un «diaporama de portes ouvertes», notre journaliste Quentin Descamps n'a pas du tout aimé le clip de la ... «Libération, 7月 15»
10
Tout ce qui est Pluton est mignon
Plus qu'une planète au rabais, Pluton est la star des «objets de la Ceinture de Kuiper», ce ramassis de cailloux qui ceint notre système solaire ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ramassis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramassis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA