アプリをダウンロードする
educalingo
tas

"tas"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTASの発音

tas


TASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTASはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtasの定義

辞書のヒープの定義は、同じ性質または異なる性質のものの累積であり、順序の有無にかかわらず配列され、互いに配置されます。


TASと韻を踏むフランス語の単語

amas · ananas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · thomas

TASのように始まるフランス語の単語

tartuffard · tartuffe · tartufferie · tartufiard · tartufier · tartufisme · tarzan · tarzanerie · tassage · tasse · tassé · tasseau · tassement · tasser · tasserie · tassette · tassili · tastevin · tastevinage · tastevinesque

TASのように終わるフランス語の単語

abas · bolas · cadenas · colas · compas · fracas · haras · hélas · judas · lepas · lias · là-bas · madras · matelas · millas · n´est-ce pas · palas · ras · repas · à-bas

フランス語の同義語辞典にあるtasの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAS»の同義語

次のフランス語の単語は、«tas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«TAS»の反義語

次のフランス語の単語は、«tas»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tas»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

montón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

heap
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

куча
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tas
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

timbunan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒープ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

더미
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ban ơn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढीग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yığın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kupa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

купа
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

heap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heap
5百万人のスピーカー

tasの使用傾向

傾向

用語«TAS»の使用傾向

tasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tas»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tasに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TAS»の引用

tasという言葉で有名な引用文や文章
1
André Suarès
Je n'appelle pas cette misérable étincelle sur un petit tas de boue, une vie.
2
Henri Poincaré
On fait la science avec des faits, comme on fait une maison avec des pierres : mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierres n'est une maison.
3
George Santayana
L’histoire n’est un tas de mensonges sur les événements qui ne se sont jamais passés, racontés par des gens qui n’étaient pas là.
4
Bernard Moitessier
J'ai toujours aimé la nuit, il y a des tas de choses dedans qui parlent, qui chantent ou qui racontent.
5
François Truffaut
Dans la vie, quand une femme te dit : “J’ai rencontré des êtres exceptionnels”, ça veut dire simplement, : “Je me suis tapé un tas de types !”.
6
Ogden Nash
Il y a certainement des tas de choses que l'argent ne peut acheter, mais c'est amusant : avez-vous déjà essayé de les acheter sans argent ?
7
Héraclite d'Ephèse
Le plus bel arrangement est semblable à un tas d'ordures rassemblées au hasard.
8
Mark Rydell
Une vache, c'est rien qu'un tas d'ennuis dans un sac de cuir.
9
Philippe Djian
Que sait-on d'un tas de merde tant qu'on n'a pas glissé dessus ?
10
Philippe Djian
C’est quand tout va bien en apparence que l’on se rend compte qu’il y a des tas de problèmes.

«TAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtasの使いかたを見つけましょう。tasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du sac de billes au tas de sable
Jean-Paul Troadec est professeur à l'université de Rennes et chercheur au sein du « Groupe matière condensée et matériaux », associé au CNRS.
Etienne Guyon, Jean-Paul Troadec, 1994
2
Juste Un Tas D'Idées Folles: Une Collection de Théories ...
Ce livre est au sujet des pensées et des idées sur un large éventail de sujets.
Pardu Ponnapalli, 2012
3
Les tas d'lames d'un fou
Les mots se déchaînent et s'enchaînent, sans chaînes se démènent et se haiment ! Ils se aiment ! Ils se haiment ! Et se sèment à tous vents. Les paroles qui s'affolent et s'étiolent en symboles se perdent dans le vide. Vide obscur, vide ordure, ...
4
Dictionnaire de rimes
Suavité , -tas. Subtilité, -tas. Sjpeificialité , -tas. Superfluité , -tas. Supériorité , -tas Surdité, -tas. Sûreté, sccwitas. Taciturnité , -tas. Tardiveté , -ditas. Ta roté. Témérité , -tas. Temporalité, -tas. Ténacité , -tas. Ténuité , -tas. Timidité , -tas. Tortuosité ...
Pierre Richelet, 1781
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
TAS. TAS , f. m. [ Strues , congeries , acervus , cumulus. ] Mot qui vient du Grec , 6 % qui signifie monceau , amas , multitude , quantité. ( Un gros tas. Mettre le blé en tas dans la grange. Hercule se mit à filer avec un tas de filles. Benferade.
Pierre Richelet, 1759
6
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
a faget es fun nit fein tan ter faifer î?at? tas ganj funigreiefc iïrobert pnt $tp pjuîj? mueffen ty granijen fetn tutr mec|)ten felb bebenfen œie jipen funig m j£inem f untgretc|> î?aufcn tpolten ofen tft Otin f unigfltc|?er fluel ta fol dn f untg ft'sn pnt ya > ...
7
Probabilités et statistiques 2e année - option scientifique
2) l) On compare successivement la première fiche du second tas aux fiches du premier tas. Il existe donc un nombre entier k (1 s k s p + 1) tel que cette fiche se classe en k'ème position de ce premier tas trié. On place cette fiche en k'ème ...
Danielle Degrave, Christian Degrave
8
Afrique et Mathématiques. Ethnomathématique en Afrique ...
On commence par placer 20 tas de 20 coquillages cauris devant soi. Ensuite on enlève 1 coquillage de chaque tas et ces 20 coquillages sont placés ensuite pour former un nouveau tas. On écarte ensuite trois tas des vingt tas du départ.
Dirk Huylebrouck
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TAS; TAS. subst. masc. Monceau , amas de quelque chose. Gros tas. Faire un tas . Mettre en un tas , assembler en un tas. II faut mettre les grains dans la grange fur le tas. On a séparé l'herbe dece pré en plusieurs tas ou meu- lons.
Antoine Furetière, 1727
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Vous serez poser une main sur le tas ou l'on a mis la carte que vous avez tirée; pendant ce tems-là vous prendrez l'autre tas , 8e le mettrez sur volfl carte dans votre chapeau. Vous remettrez le second tas surla table avec la carte dessus.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

用語«TAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au fait, pour quelle raison est-ce que je pédale, déjà ?
Des tas d'objets ont ainsi disparu insidieusement de mon quotidien : les pizzas, les devoirs, les dimanches, les amis. En permanence, je dois ... «Rue89, 7月 15»
2
Former des leaders sur le tas en quelques jours
Mais dans un grand nombre de situations sensibles auxquelles peuvent être confrontés des cadres dirigeants, l'apprentissage “sur le tas” ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Les dates des bêtas de Call of Duty: Black Ops 3 annoncées
Comme prévu, la bêta de Black Ops 3 ne va pas tarder à ouvrir. Elle prendra d'abord place du 19 au 23 août sur PS4, puis du 26 au 30 août ... «No Frag, 7月 15»
4
Un tas de packs pour Super Mario Maker
Lors de l'E3 2015, Nintendo a très largement prouvé le potentiel de Super Mario Maker. Si sur Factor on ne doute pas un seul instant du fun ... «Factornews, 7月 15»
5
Euro de roller - Revanche de Bart Swings contre les Français, l …
Sandrine Tas a décroché la médaille d'argent de la même épreuve chez les dames, enlevée par l'Autrichienne Vanessa Bittner. L'Italienne ... «dh.be, 7月 15»
6
Ligue de football de Bouira
Le feuilleton JS Djurdjura – Ligue de football de la wilaya de Bouira devant le tribunal arbitral du sport (TAS) d'Alger a connu son épilogue. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Pokémon Méga Donjon Mystère : un tas d'images et d'informations …
Découvrez qui seront nos compagnons de classe et nos encadrants dans le nouvel épisode de la saga Donjon Mystère. «GAMERGEN, 7月 15»
8
Monster Hunter X : Un tas de nouvelles images
Capcom met en ligne de nouvelles images de Monster Hunter X suite à l'annonce d'une session de gameplay en direct la semaine dernière. «Gamer-Network.fr, 7月 15»
9
DuckTales Remastered : deux vidéos de gameplay et un tas d …
Annoncé ce week-end, DuckTales Remastered a été mis à l'honneur lors de la PAX East où près de vingt minutes de jeu ont été montrées afin ... «PS3 GEN, 7月 15»
10
Corbas : un tas de compost en feu mobilise une vingtaine de pompiers
Un feu a pris dans un tas de compost mercredi vers 14h, chemin du fort à Corbas, le long du Boulevard urbain sud. Une vingtaine de pompiers ... «Le Progrès, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA