アプリをダウンロードする
educalingo
réfrigérateur

"réfrigérateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉFRIGÉRATEURの発音

réfrigérateur


RÉFRIGÉRATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉFRIGÉRATEURはどんな意味ですか?

冷蔵庫

冷蔵庫と呼ばれる-18℃の冷凍庫で凍結するための2〜6℃であり、しばしばコンパートメントの温度を維持するメインコンパートメントを備え、主料理および実験室で使用される装置です。 FrigidaireはElectroluxグループの登録商標です。 一方、慣れ親しんだ言葉の用語は、マークによって保護されていません。 冷凍は、通常、ある程度の熱を伝達することによって体を冷やすことです。 アプリケーションは、保全、特に食べ物、飲み物の温度を下げて消費を楽しくすることができます。 熱い物体の冷却は、しばしば室温で空気によって行われる。 例えば、コンピュータを冷却することは、ファンによってハウジングから熱風を抽出することによって行われる。

フランス語辞典でのréfrigérateurの定義

辞書内の冷蔵庫の定義は、0〜4℃の温度で食品および飲料を保持するために使用される冷製作部材を備えた断熱された家具からなる器具であり、多くの場合、 凍結のための区画。

RÉFRIGÉRATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

RÉFRIGÉRATEURのように始まるフランス語の単語

réfractif · réfraction · réfractionniste · réfractivité · réfractomètre · refrain · refranchir · réfrangibilité · réfrangible · refrapper · refrènement · refréner · réfréner · réfrigérant · réfrigératif · réfrigération · réfrigéré · réfrigérer · réfringence · réfringent

RÉFRIGÉRATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるréfrigérateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉFRIGÉRATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«réfrigérateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉFRIGÉRATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«réfrigérateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«réfrigérateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉFRIGÉRATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réfrigérateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréfrigérateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réfrigérateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冰箱
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

refrigerador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fridge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रिज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثلاجة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

холодильник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geladeira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réfrigérateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peti sejuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kühlschrank
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

冷蔵庫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

냉장고
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kulkas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tủ lạnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेफ्रिजरेटर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

buzdolabı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

frigorifero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lodówka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

холодильник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frigider
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυγείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

yskas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kylskåp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjøleskap
5百万人のスピーカー

réfrigérateurの使用傾向

傾向

用語«RÉFRIGÉRATEUR»の使用傾向

réfrigérateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réfrigérateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réfrigérateurに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFRIGÉRATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréfrigérateurの使いかたを見つけましょう。réfrigérateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Sujet particulier: Le réfrigérateur domestique 6.96C On propose d'installer des réfrigérateurs surdimen- sionnés pour conserver les denrées alimentaires et climatiser simultanément un supermarché. Qu'en pensez-vous ? 6.97C On propose ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Thermodynamique PCSI
C.2.1 - Efficacité d'un réfrigérateur Dans le cas d'un un réfrigérateur, l'énergie utile est le transfert thermique Qf reçu de la source froide. L'efficacité d'un réfrigérateur s'exprime donc par : ^réfrigér; W L'application du premier principe de la ...
Georges Faverjon
3
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Les champignons doivent alors être placés au réfrigérateur le plus rapidement possible, même s'ils sont destinés à un autre mode de conservation. Lorsqu'on choisit de conserver des champignons au réfrigérateur en vue de les consommer  ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
4
Alimentation et nutrition humaines
Conservation domestique 1) Réfrigérateur La viande fraîche peut être conservée une semaine environ dans un réfrigérateur dont la température est comprise entre 0 et + 2 °C. Cette température idéale (comprise entre 0 et + 2 °C) pour la ...
Henri Dupin, 1992
5
Reponses Cuisine
Rétro. Ce réfrigérateur de 268 I existe en 9 autres coloris. Avec froid brassé. Clayette porte-bouteilles chromée. Petit congélateur de 21 là l'intérieur. Classe A. L 60 x H 146 x P 53 cm. 1 300 €. FAB2806. Smeg A tiroirs. Réfrigérateur horizontal ...
6
Reponses Cuisine
Les appareils "pose-libre LE BON CHOIX Vous vivez en ville seul ou à deux : achetez un réfrigérateur de moins de 200 l ou un modèle à encastrer sous le plan de travail. Vous êtes trois ou quatre et habitez la ville ou sa périphérie ...
7
Reponses Cuisine
QUESTION D'ÉQUIPEMENT 1-ARISTON Combi Extendia Caractéristiques : combiné électronique en inox entièrement no-trost avec mini-bar autorisant un accès direct aux boissons sans avoir besoin d'ouvrir la porte du réfrigérateur.
8
La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie
Informer le client des contraintes de transport et de stockage: . ne pas exposer à la chaleur; . ne pas stocker dans le compartiment à glace; . enlever le produit de la poche isotherme avant de le placer au réfrigérateur; . transporter le produit ...
Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009
9
L'inconnu du réfrigérateur
Diogène est prisonnier du professeur Crok Odill et de son bras droit. Ces derniers veulent monopoliser le commerce des sacs en croco. Le bon toutou Diogène sauve les pauvres bêtes destinées à cette fin.
Godi, 1981
10
Sciences physiques et technologiques 6e
Complète le texte suivant : Un morceau de glace placé sur une assiette devient lentement liquide : la glace La fusion est le passage de l'état à l'état De l'eau placée dans le compartiment à glace d'un réfrigérateur devient lentement solide  ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994

用語«RÉFRIGÉRATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréfrigérateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'évolution du camping à travers le temps
... pas d'imagination. Tout était pliable. La caravane était alors le comble du luxe avec un réchaud à gaz, l'eau courante et un réfrigérateur. «Francetv info, 7月 15»
2
Tarte à la figue et crème d'amandes
Laissez reposer au réfrigérateur 30 mn. Glissez au four 10 mn : la pâte reste blanche. Laissez refroidir. Rincez les figues, épongez-les et coupez-les en deux ou ... «Elle, 7月 15»
3
Brochettes d'agneau aux herbes, sauce au poivron pimenté …
Réservez 1/4 de la marinade et versez le reste sur la viande dans un large plat. Mélangez bien et entreposez au réfrigérateur pendant 1 h. «L'Express, 7月 15»
4
Après une promesse, elle adopte les 4 filles de sa meilleure amie
... des habitants de Buffalo se sont ainsi mobilisés pour lever des fonds afin de remplacer leur table et leur réfrigérateur. Près de 40 000 dollars ... «Elle, 7月 15»
5
Apple : une télécommande à empreinte digitale pour une maison …
Imaginez par exemple que le réfrigérateur de la maison propose des recettes différentes selon la personne qui l'ouvre (en fonction de ses ... «Aruco, 7月 15»
6
Le tsar du lait russe
... 5 m2, 17 000 pour un réfrigérateur d'occasion, et encore quelques milliers pour l'imprimante de bureau dont il se servait pour ses étiquettes. «Le Courrier de Russie, 7月 15»
7
Fondant choco-banane-pêche
... la cuisson, laver, éplucher les pêches, les faire fondre à feu doux avec le sucre. Ajouter la compote de pêche sur le dessus du gâteau, placer au réfrigérateur. «Marmiton.org, 7月 15»
8
Essai vidéo - Bentley Mulsanne Speed : vitesse relative
Volant, vitres, sièges avant et arrière, porte de coffre, massage, appui-têtes, cache écran, tablette de siège, porte du réfrigérateur, toit ouvrant, ... «Caradisiac.com, 7月 15»
9
Tomates farcies thon oeufs maïs
... les tomates avec cette préparation après avoir vider le jus rendu par le sel. Replacer les chapeaux. Servir ou placer au réfrigérateur en attendant le repas. «Marmiton.org, 7月 15»
10
À Stuttgart, la première maison "zéro énergie, zéro émissions, zéro …
... et même de contrôler l'activité d'un réfrigérateur. L'utilisateur peut ainsi choisir de laisser faire l'ordinateur ou de lui donner des ordres via sa ... «We Demain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Réfrigérateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/refrigerateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA