アプリをダウンロードする
educalingo
renversement

"renversement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRENVERSEMENTの発音

renversement


RENVERSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENVERSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrenversementの定義

辞書の反転の定義は逆の動作です。 この行動の結果。


RENVERSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RENVERSEMENTのように始まるフランス語の単語

rentrer · rentreur · rentrure · renvelopper · renversable · renversant · renverse · renversé · renverser · renverseur · renverseuse · renvi · renvidage · renvider · renvier · renvoi · renvoyer · renvoyette · renvoyeur · renvoyeuse

RENVERSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrenversementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RENVERSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«renversement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RENVERSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«renversement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«renversement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENVERSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renversementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenversementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renversement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

推翻
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

derrocamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

overthrow
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पराभव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سقوط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

низвержение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

derrubada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরাস্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

renversement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggulingan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sturz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

打倒
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

타도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nibakake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lật đổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீழ்த்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाडाव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

devirmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rovesciamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obalenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повалення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răsturnare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροπή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omverwerping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

störta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kantre
5百万人のスピーカー

renversementの使用傾向

傾向

用語«RENVERSEMENT»の使用傾向

renversementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renversement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、renversementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RENVERSEMENT»の引用

renversementという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Guitton
Toutes les époques ont leurs lacunes et leurs erreurs. Si l'on me demandait quel est le défaut majeur de la nôtre, je répondrais que c'est la confusion et le renversement des valeurs.

«RENVERSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenversementの使いかたを見つけましょう。renversementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
Le Renversement platonicien n'est ni un commentaire de type philologique, ni une approche de style idéaliste, ni une explication d'obédience historiciste ou déterministe.
Henri Joly, 1994
2
Le Renversement du ciel
Ce livre explore précisément la possibilité et l’importance d’une connaissance réciproque, à l’heure du renversement du ciel qu’impose, dans l’ordre culturel, politique et économique, la mondialisation.
Alain Le Pichon, Moussa Sow, Umberto Eco, 2011
3
Traité élémentaire d'harmonie, ou, l'harmonie vulgarisée; ...
TABLEAU RÉSUMÉ DES ACCORDS ET DE LEUR CHIFFRAGE HARMONIE SIMPLE chiffrés par Accord parfait majeur fondamental " Premier renversement ou accord de sixte 1 Deuxième renversement ou accord de quarte et sixte ! 4 Accord ...
Philippe Louis Mercadier, 1865
4
L'Amour. Renversement des propositions de M. Michelet. Par ...
Jules Michelet. '*«_._.v ' DEPUIS LES TEMPS LES PLUS MOULES JUSQU'À NOS JOURS dans les éléments de son histoire, de sa richesse, de sa puiseaucect de son organisation à ions les degrés, comme état politique et comme nation.
Jules Michelet, 1859
5
Guénon, ou, Le renversement des clartés: influence d'un ...
Xavier Accart a donné, réalisé sur lui un magnifique exercice d'histoire intellectuelle du XXe siècle, toujours intéressant et stimulant ".
Xavier Accart, 2005
6
Le sublime anomique: le renversement de l'histoire de Kant à ...
Si Auschwitz est devenu symbole de déshumanisation, plus fondamentalement n'est-il pas le nom paradigmatique d'un événement inouï de l'histoire des hommes Cette proposition fait-elle encore question aujourd'hui? sans doute non.
Laurence Manesse Césarini, 2008
7
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
Accords: Le 2ème renversement TOUT ACCORD QUI EST DANS SON 1er RENVERSEMENT PEUT ÊTRE RENVERSÉ UNE AUTRE FOIS EN DÉPLAÇANT LA NOTE DU BAS POUR LA PLACER EN HAUT. Ml SOL DO deviennent SOL DO Ml ...
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
8
Du renversement des libertez de l'Eglise gallicane dans ...
Nicolas Le Gros (théologien). avoit donnée en saveur du brigandage d'E* phese. C'est ainsi que Marcien appuia lesju- gemens de l'Eglise ; mais en s'assurant que c'éroit elle qui jugeoit, parce que la décision ctoit libre, régulière, unanime. §.
Nicolas Le Gros (théologien), 1716
9
Micro-économie expérimentale
D'autre part, la théorie de l'utilité espérée n'est la meilleure explication que dans 20% des cas. 3. Le renversement des préférences Un autre paradoxe qui intrigue les chercheurs est le renversement des préférences. Lichtenstein et Slovic ...
Aurelio Mattei, 2002
10
Le renversement du gilletisme ou Entretien d'Ariste, de ...
(31) par ses écarts ,il y a même du vray semblable la dedans , un stile mauvais 6c cher , ne peut . être long-tems à la mode. FLo. Lepersonnage Epizodique ,qu'il mandie ne_ lui scra du tout point avantageux. -AR- Pour peu qu-'íl s'éloigne de ...

用語«RENVERSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenversementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daech: l'engagement indispensable de la Turquie
Refusant de s'engager pleinement dans une coalition qui ne vise pas clairement le renversement de Bachar El-Assad, ce membre de l'OTAN ... «Charente Libre, 7月 15»
2
Laissez-moi danser !
Mais le débarquement des troupes de Garibaldi amorce le renversement d'un ordre social séculaire. Conscient de la menace qui pèse sur les siens, le prince ... «France Musique, 7月 15»
3
Si proche du doublé
Un renversement de situation incroyable qui impose le respect. Cinq minutes après le début de l'ultime joute, le Saint-Gillois affiche en effet un ... «Clicanoo, 7月 15»
4
Tour de France : l'Alpe d'Huez, feu d'artifice final
Mais s'il est attaqué de loin, on peut encore espérer un renversement de situation de dernière minute. Tant qu'on n'a pas franchi la ligne. «La Provence, 7月 15»
5
Aux Etats-Unis, la SVOD remplace la TV en direct chez les jeunes
C'est d'ailleurs un renversement de résultat par rapport à 2013 où la télévision en live arrivait à 29% et Netflix 18%. La fameuse disruption de ... «ZDNet France, 7月 15»
6
Charles Enderlin prend sa retraite après 30 ans en Israël : "Il n'y …
A deux reprises les réseaux sociaux ont permis le renversement de deux présidents élus en Egypte. On ne l'a pas assez analysé sur le fond. «leJDD.fr, 7月 15»
7
Le dilemme des démocrates
... l'attentat de Benghazi qui tua son ambassadeur en Libye le 11 septembre 2012, la déconfiture de ce pays après le renversement du colonel ... «Le Devoir, 7月 15»
8
Six ex-officiers chiliens accusés du meurtre d'un étudiant US en 1986
... dernières années, le Chili reste profondément divisé par les événements que le pays a connus après le renversement de Salvador Allende ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
"Expelled" : le documentaire sur la guerre des Darwinistes menée …
Après 40 ans de renversement de paradigme, les USA sont passés d'une société ostensiblement croyante à une société officiellement athée. «AgoravoxTv, 7月 15»
10
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
Dans un remarquable et systématique renversement de perspective, dès qu'un mouvement social prend de l'ampleur et, surtout, trouve un ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Renversement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renversement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA