アプリをダウンロードする
educalingo
réussite

"réussite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉUSSITEの発音

réussite


RÉUSSITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉUSSITEはどんな意味ですか?

忍耐(ゲーム)

忍耐の原則は、しばしば以下のとおりです。無秩序な配置から始めて、プレイヤーは特定の順序、たとえば同じ色の一連のカードを再構築する必要があります。 Stendhalは、1811年、最初に忍耐という言葉を使用しました。 この用語は、それ自体で遊ぶことを指しますが、その同義語の成功した同義語は、より重要な意味合いを持っています。ゲームの結果は、好意的なものか不利なものかによって異なります。 患者は、特に18世紀のマルキス・ド・フォルティア(Marquise de Fortia)のものを中心に、数多くの作品を発表して19世紀に特に発展しました。

フランス語辞典でのréussiteの定義

辞書の成功の定義は結果です。

RÉUSSITEと韻を踏むフランス語の単語

antiparasite · bursite · composite · contre-visite · dermatomyosite · gingivo-glossite · glossite · hussite · hémiglossite · irréussite · marcassite · martensite · myosite · non-réussite · opposite · parasite · sinusite · site · subglossite · visite

RÉUSSITEのように始まるフランス語の単語

rétroversif · rétroversion · rétrovirus · rétroviseur · rets · réuni · réunificateur · réunification · réunifier · réunion · réunionite · réunir · réunissage · réunisseur · réunisseuse · réussi · réussir · réussisseur · réutilisation · réutiliser

RÉUSSITEのように終わるフランス語の単語

andalousite · andésite · argentojarosite · chersite · cérusite · ectoparasite · endoparasite · halloysite · magnésite · manganosite · monophysite · omphalosite · pansinusite · pargasite · phytoparasite · pyrolusite · tarsite · zincosite · zooparasite · zoïsite

フランス語の同義語辞典にあるréussiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉUSSITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«réussite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉUSSITE»の反義語

次のフランス語の単語は、«réussite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«réussite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉUSSITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réussiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréussiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réussite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

éxito
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

success
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सफलता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نجاح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

успех
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sucesso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাফল্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réussite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kejayaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erfolg
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

成功
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thành công
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यश
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

başarı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

successo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sukces
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

успіх
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

succes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sukses
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framgång
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suksess
5百万人のスピーカー

réussiteの使用傾向

傾向

用語«RÉUSSITE»の使用傾向

réussiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réussite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réussiteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉUSSITE»の引用

réussiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Simone de Beauvoir
Toute réussite déguise une abdication.
2
Henry Ford
La démocratie dont je suis partisan, c'est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, et ensuite à chacun selon sa capacité.
3
Christopher Morley
Il n’y a qu’une réussite : pouvoir vivre comme on l’entend.
4
David O. Selznick
La réussite d’une production repose sur l’attention prêtée aux détails.
5
Al Pacino
La clé de la réussite, c’est le désir.
6
Elias Canetti
La réussite est la place qu'on occupe dans les journaux. La réussite est l'insolence d'un jour.
7
Hippolyte Taine
A proprement parler, l'homme est fou, comme le corps est malade, par nature ; la raison comme la santé n'est en nous qu'une réussite momentanée et un bel accident.
8
Léon-Paul Fargue
J'appelle bourgeois quiconque renonce à soi-même, au combat et à l'amour, pour sa réussite.
9
Scott Adams
Le meilleur soutien que la direction puisse apporter à un projet, c’est de ne même pas soupçonner son existence avant qu’il ne connaisse la réussite.
10
Maurice Toesca
On a toujours assez d'humilité pour supporter sa propre réussite.

«RÉUSSITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréussiteの使いかたを見つけましょう。réussiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savoir entreprendre : douze modèles de réussite : études de cas
Ces études de cas, qui décrivent des situations réelles, concernent six petites et moyennes entreprises (cinq cas de création et un cas de redressement), deux travailleurs autonomes, deux créations d'entreprises d'envergure ...
Louis Jacques Filion, 2002
2
Le territoire stratégique: nouveaux enjeux et clés de ...
Dans un style imagé et direct, Jacques Godron démonte le processus de développement, nous livre des solutions inédites et rigoureuses, des outils innovants et simples d'emploi, des analyses créatives et concrètes.
Jacques Godron, 2003
3
La réussite scolaire expliquée aux parents
Pédagogique et plein d'humour, fourmillant d'exemples, cet ouvrage dresse un panorama des différentes composantes de la psychologie de la réussite à l'école : mémoire, motivation, attention, lecture et intelligence.
Alain Lieury, 2010
4
Qu'attendez-vous pour entreprendre ?: la réussite des ...
Bien sûr il faut des qualités pour entreprendre... mais il ne les faut pas toutes.
Pierre Doré, Jean-Pierre Letartre, Jean-François Royer, 1999
5
L' Enjeu de la Réussite Dans l'Enseignement Supérieur
Cet ouvrage a pour objectif d'offrir un premier examen général de l'état des connaissances acquises et traduites en actions sur la réussite des étudiants dans les collèges et les universités.
Pierre Doray, Pierre Chenard, 2005
6
Réussite scolaire, faillite sociale: généalogie mentale de ...
Deux sTries de manuels scolaires ont principgernent programmT la rTpulsion de soi et l'attraction par l'autre propres aux Tlites d'Afrique noire: les collections des FrFres missionnaires Macaire et Grill comme Mamadou et Bineta d'AndrT ...
Albert Azeyeh, 2010
7
Au coeur de votre réussite ... le marketing
Pour nombre de managers, le marketing reste un domaine relativement mystérieux, souvent méconnu ou mal connu.
Thierry Colmant, 2009
8
100% de réussite en anglais 4e
Des tests à l'écrit et à l'oral pour améliorer ses compétences en langue, pour faire le point et préparer les contrôles en classe.
Claude Gosset, 2008
9
Manuel de réussite
Après le Manuel de manipulation pour obtenir (presque) tout ce que vous voulez (20 000 ex.) et le Manuel de maîtrise de soi, voici de quoi (re)commencer la nouvelle année en beauté !Dans ce nouvel opus, Gilles Azzopardi invite le ...
Nicolas CONTI, 2010
10
Mémoire et réussite scolaire - 4ème édition
Apprend-on grâce à une mémoire photographique ?
Alain Lieury, 2012

用語«RÉUSSITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréussiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belle réussite pour le concours de boules lyonnaises
À l'invitation de l'US Neuvillalais boules lyonnaises, présidée par Franck Lebreton, était organisé un concours avec 32 doublettes, dimanche, ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Chlef : Belle réussite d'une enfance en difficulté
Pour la première fois, une pensionnaire du centre de l'enfance assistée de Ténès a obtenu son bac avec la mention «Bien». De même, 15 ... «El Watan, 7月 15»
3
Ces Oisiens du bout du monde : Alexandre construit sa réussite en …
Aujourd’hui installé à New Delhi en Inde, Alexantre Souter, chef Aujourd'hui installé à New Delhi en Inde, Alexantre ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Appel au respect de la Constitution pour la réussite du processus …
Depuis la mise en place du « nouveau pouvoir », suite aux dernières élections législatives et présidentielles Tunisiennes de 2014, ... «Nawaat, 7月 15»
5
Stages : ils contribuent à votre réussite et rassurent les employeurs …
LE PLUS. Chaque année, environ 1,6 million d'étudiants quittent momentanément les bancs de l'école pour partir en stage. Quelle est l'utilité ... «L'Obs, 7月 15»
6
Belle réussite du grand prix cycliste de Saint-Paul
... du circuit et l'équipe d'organisation de l'Alva cyclosport. Tous ont contribué au bon déroulement et à la réussite de cette belle manifestation. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Michel Ménard : « La réussite d'un séjour ne se mesure pas au …
Auteur d'un rapport en 2013 sur les colonies de vacances, le député PS Michel Ménard plaide pour un « retour aux sources » des colos, ... «L'Humanité, 7月 15»
8
Le programme européen “Back to school”: une réussite en France
Selon le communiqué du Ministère de l'Éducation nationale, « il s'agit d'une vraie réussite pour une première participation au programme dans ... «euronews, 7月 15»
9
100 % de réussite pour les stagiaires
L'équipe pédagogique est très satisfaite de cette promotion 2015 avec 100 % de réussite. Certaines ont d'ores et déjà des promesses ... «Le JSL, 7月 15»
10
Mali : Faibles taux de réussite au BAC : UNE TENDANCE DURABLE ?
Après les résultats très faibles du baccalauréat 2015, l'heure est aux interprétations. Rappelons que le taux national de réussite au bac a été ... «Mali Actu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Réussite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reussite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA