アプリをダウンロードする
educalingo
démarrage

"démarrage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉMARRAGEの発音

démarrage


DÉMARRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMARRAGEはどんな意味ですか?

ホーム

ブート、ブート、またはブートは、初期プログラムのロードを含む、コンピュータをブートするための手順です。 私たちは以下の点を区別しています。▪マシンの電源を入れたり、電源を入れ直したりして "コールドスタート"します。 ▪最初のプログラムをリロードして取得した "ウォームスタート"または "再起動"。 厳密には再起動ではありません。 このオプションはオペレーティングシステムレベルに存在します。

フランス語辞典でのdémarrageの定義

辞書の開始の定義は、係留が天候の暴力の下で帆走するか壊れない船舶の移動である。 アクションを開始する。 この行動の結果。 別のスタートアップの定義は、競合他社を追い抜く競争中の突然の加速です。 行動や何かを開始する。

DÉMARRAGEと韻を踏むフランス語の単語

amarrage · arrêt-barrage · atterrage · barrage · beurrage · bourrage · desserrage · débourrage · déferrage · déterrage · empierrage · ferrage · fourrage · redémarrage · rembourrage · resserrage · serrage · terrage · ébourrage · épierrage

DÉMARRAGEのように始まるフランス語の単語

démarcation · démarchage · démarche · démarcheur · démarcheuse · démariage · démarier · démarquage · démarquer · démarqueur · démarrer · démarreur · démascler · démasqué · démasquer · démâtage · démâté · démâter · dématérialisation · dématérialisé

DÉMARRAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage · arbitrage · chamarrage · courage · entourage · filtrage · forage · garage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · outrage · ouvrage · rage · suffrage · tirage · éclairage · équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるdémarrageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMARRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«démarrage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉMARRAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«démarrage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«démarrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉMARRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démarrageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémarrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démarrage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

启动
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

la puesta en marcha
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

start-up
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टार्ट-अप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بدء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пуск в эксплуатацию
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

start-up
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্টার্ট-আপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

démarrage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mula-up
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Start-up
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

起動
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

시동
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wiwit-wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khởi động
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्टार्टअप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

başlangıç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

start-up
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uruchomienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пуск в експлуатацію
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

start-up
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκίνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

start-up
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppstart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppstart
5百万人のスピーカー

démarrageの使用傾向

傾向

用語«DÉMARRAGE»の使用傾向

démarrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démarrage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、démarrageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMARRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémarrageの使いかたを見つけましょう。démarrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
des. résistances. de. démarrage. M.2. Calcul. des. résistances. de. démarrage. M M.4 Formules fondamentales ... puissance nominale en chevaux Ir : courant rotorique nominal en ampères Résistance pour démarrage étoile-triangle 3 temps 0 ...
Schneider Electric,, 2007
2
Electrotechnique
38.7 Moteur à démarrage par condensateur Le moteur à démarrage par condensateur (Fig. 38-1 1 ) ressemble au moteur à démarrage par phase auxiliaire résistive. Cependant, son enroulement auxiliaire a pratiquement autant de spires ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
-STARTMODE auto | manual Précise le mode de démarrage souhaité pour l' instance : - auto : l'instance est démarrée lorsque le service démarre (paramètre ORA_<SID>_ AUTOSTART = TRUE dans la base de registre). - manual (par défaut) ...
Olivier Heurtel, 2008
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... démarrage m ; départ m. start- stop button: bouton marche-arrêt, start tlme: temps de démarrage. Start (to) - commencer ; démarrer ; faire partir ; mettre en route, start (to) an engine: faire démarrer un moteur, start (to) drilling: commencer un ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
Dans ce chapitre, vous verrez également le processus de démarrage de Windows Server 2008 et les outils qui permettent de modifier les options de démarrage. Enfin, quelques outils supplémentaires utilisés pour configurer Windows Server ...
Philippe Freddi, 2008
6
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Démarrage normal est le mode de fonctionnement normal, à sélectionner à la fin du dépannage. Démarrage en mode diagnostic permet d'exclure un problème de fichiers de Windows. Il démarre uniquement avec les services et pilotes de ...
Philippe Freddi, 2009
7
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Lors du démarrage, la machine asynchrone absorbe un courant très nettement supérieur (de cinq à huit fois) à son courant nominal. Ceci a pour effet d' augmenter les pertes joules, donc la température dans la machine, et de provoquer une ...
Albert Terras, 2003
8
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Pour démarrer Nagios automatiquement, nous utilisons la commande suivante qui appelle le script de démarrage ... redémarrage du serveur, il reste à ajouter ce script de démarrage dans la séquence d'initialisation du serveur comme suit ...
Olivier Jan, 2008
9
Oracle 11g: Entraînez-vous à administrer une base de données
Le champ STARTUP_TIME permet à l'administrateur de connaître l'heure du dernier démarrage de l'instance. SQL> select to_char (startup_time, ' DD/MM/YY HH:MI:SS') "Démarrage" from v$instance; Démarrage 01/06/08 06:28:26 SQL> ...
Claire Noirault, 2008
10
Linux Red Hat Fedora TCP/IP: Les services réseaux
G Linux possède plusieurs niveaux de démarrage bien connus des administrateurs de ce système : niveau 0 : arrêt de l'ordinateur niveau 1 : démarrage en mode utilisateur unique niveaux 2, 3, 4 : démarrage en mode multi -utilisateur niveau ...
Mikaël Pirio, 2004

用語«DÉMARRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémarrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montignies-sur-Sambre: un bus en feu au démarrage - DH.be
Un bus a pris feu lorsqu'un agent du TEC Charleroi a tenté de le démarrer, samedi matin, au dépôt Genson de Montignies-sur-Sambre ... «dh.be, 7月 15»
2
Cinéma. Un démarrage laborieux - Pleubian - Le Télégramme …
Cinéma. Un démarrage laborieux Les séances de cinéma ont repris mercredi. Mais, sur les trois films initialement programmés, seul « Les ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Intrasense : S'envole après démarrage du projet dans l … - Tradingsat
(Tradingsat.com) - Intrasense voit son cours de Bourse flamber de 37% à 1 euro exactement après tout juste une demi-heure de cotation ... «TradingSat, 7月 15»
4
BOX-OFFICE FRANCE: "Les Minions" meilleur démarrage de 2015 …
Les Minions s'est offert le meilleur démarrage de l'année au box-office français. Avec 2.180.461 entrées, le film d'animation bat le précédent ... «FilmdeCulte.com, 7月 15»
5
Entreprises en démarrage: Montréal a son festival | Jasmin Lavoie …
Lancer une idée d'entreprise à une foule, à des investisseurs... et même à une grand-mère. C'est le genre de choses que l'on pouvait voir hier ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Box-office : "Les Minions" signe le meilleur démarrage depuis 2012
Cette semaine, les trois petits bonshommes jaunes se hissent en tête du box-office français et réalisent le meilleur démarrage de l'année avec ... «OZAP, 7月 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, 7月 15»
8
"Chargement" écran d'accueil a chaque démarrage
A chaque démarrage, mon téléphone m'indique "Chargement" puis rien, et encore "chargement". Et ça en boucle. Je l'ai laisser comme ça ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
9
Fonction Publique / Concours administratifs 2015 : démarrage
Le constat est l'effectivité du démarrage de la visite médicale des candidats aux concours administratifs 2015. Le candidat, lorsqu'il arrive est ... «Abidjan.net, 7月 15»
10
Orientation universitaire 2015: Démarrage du 2ème tour aujourd'hui …
Le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique a annoncé que le deuxième tour de l'orientation universitaire 2015 démarre ... «Babnet Tunisie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Démarrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demarrage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA