アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ringard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRINGARDの発音

ringard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRINGARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ringard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのringardの定義

辞書の中のコニーの定義は、一方の端部に平らな、湾曲した、またはフック形の、他の端に木製のハンドルを備えた円筒形の鉄棒であり、工場でストークするために使用される。 火災、溶融材料を攪拌し、スラグを除去する。

La définition de ringard dans le dictionnaire est tige de fer cylindrique aplatie, recourbée ou en forme de crochet à l'une de ses extrémités, munie d'un manche en bois à l'autre, et dont on se sert dans les usines pour attiser le feu, agiter les matières en fusion, retirer les scories.


フランス語辞典で«ringard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINGARDと韻を踏むフランス語の単語


bragard
bragard
bégard
bégard
hagard
hagard
pré-regard
pré-regard
regard
regard
sagard
sagard
smigard
smigard
ségard
ségard
égard
égard

RINGARDのように始まるフランス語の単語

rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rinceau
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringarde
ringarder
ringardise
rio
riolle

RINGARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard

フランス語の同義語辞典にあるringardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RINGARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«ringard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ringardのフランス語での同義語

«ringard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINGARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのringardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ringard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

俗气的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tacky
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبتذل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

липкий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pegajoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঠাল
260百万人のスピーカー

フランス語

ringard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lekat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

klebrig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

べたつきます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진득 진득한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tacky
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vừa khô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓட்டுகிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pejmürde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

viscoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lepki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

липкий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipicios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onhandig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klebrig
5百万人のスピーカー

ringardの使用傾向

傾向

用語«RINGARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ringard»の使用頻度を示しています。
ringardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringard»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINGARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ringard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ringard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ringardに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RINGARD»の引用

ringardという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Beigbeder
La morale, c’est peut-être ringard, mais ça reste encore ce qu’on a trouvé de mieux pour distinguer le bien du mal.
2
Jean Dion
Nous voulons tellement manquer de temps qu'il est devenu ringard de laisser paraître qu'on en a.

«RINGARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からringardの使いかたを見つけましょう。ringardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du socialisme utopique au socialisme ringard
Henri Berna. Le socialisme, dans son sens premier, prétend se développer dans un monde de démocratie ouverte et active, où les hommes puissent se déterminer librement, et ce n'est que par accroc qu'il s'est laissé entraîner dans la plus ...
Henri Berna, 2010
2
La comtesse Mimi: Comédie en trois actés. par MM. Varin [d. ...
RINGARD, lui montrant la lettre. Cependant, ces jambages masculins... GEORGES, bas à Ringard. Qu'est-ce que ça prouve? que ma parente a de beaux jambages ! JULIA. Vous ne me trompez pas, M. Georges? GEORGES. Vous tromper!
Varin, 1862
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour les gros tubes. le manche est en fer et la brosse, formée d'un seul rang autour du manche, est en fil de laiton. Le manche de la brosse est un simple ringard en fer ayant une poignée :31 une de ses extrémités et dont l'autre extrémité.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur le dessus des pistons, et pouvant tourner librement, sont des cadres pour porter la pelle et le ringard pendant l'opération; chaque outil et chaque élévateur sont indépendants l'un de l'autre. Les cornues étant placées à égale distance le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1885
5
Publication industrielle des machines outils et appareils
DISPOBMOI DU PREMIER BYI'EÙII DE RINGARD. La fig. li, dessinée à l'échelle de “20, représente en projection longitu— dinale cet outil tout monté et prêt à fonctionner. La fig. 5 en est un plan général vu en-dessus. La fig. 6 est un détail ...
6
Gazette des tribunaux, ouvrage périodique, contenant les ...
fuivant fa qualité, déplut au fieur Ringard, ci-devant Facleur du* fieur Collin 3 rue Guenegaud. Ce fieut 'Ringard, le j O&obre i778 , faifant une cailïe de rouge pour un Particulier qui alloit l'enlever , fut furpns par le Comniilïaire de Graville , qui ...
International Religious Liberty Association, 1779
7
Traité complet de métallurgie, 3
Après, le forgeron soulève avec le ringard la masse ferreuse au-dessus du niveau des tuyères, pour en exposer les différentes parties à l'action décarburante du vent; opération qui dure ving t minutes environ. Lorsque le fer à demi affiné est ...
John Percy, 1865
8
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Son premier soin est de ramener au-dessus de la masse ferreuse les sornes ou scories endurcies Îqui se trouvent entre elle et le fond du foyer : à cet efiet , il les soulève avec le ringard , en les plaçant dans les an les et le long du bord de la ...
France Conseil des Mines, 1840
9
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Son premier soin est de ramener au-dessus de la masse ferreuse les sornes ou scories endurcies qui se trouvent entre elle et le fond du foyer ; à cet effet, il les soulève avec le ringard, en les plaçaut dans les angles et le long des bords du ...
10
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
set avec son ringard : il le plonge d'abord auprès de la tuyère pour détacher le fer et les scories qui s'attachent à la warme- taque; cela se fait en pesant sur la poignée du ringard et en prenant la taque d'ouvrage pour point d'appui. Il le plonge ...
Jacques Charles de Manson, 1804

用語«RINGARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からringardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Guignols de l'Info": comment Vincent Bolloré est quand même …
Pour lui, c'est signe que le truc est ringard. Et comme ça coûte 25 millions d'euros, soit le prix d'une chaîne d'infos toute entière, il a vite trouvé ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Audiences 19h/20h45: Record pour "Chasseurs d'appart" sur M6 …
Et Enora que le blind test musical à quasi minuit sera un flop, c'est ringard ou un truc comme ça etc. En réalité, les résultats sont tout autre. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
3
Le Rosaire prépare son pèlerinage
Il n'y a rien de ringard ou de vieillot au Rosaire, car contrairement à ce que l'on pense nous rencontrons de plus en plus de jeunes qui ont pris ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
4
Jamel Debbouze: après J'ai pas mangé mon père, son prochain film …
Debbouze n'aurait jamais du se fourvoyer dans ce projet de film d'animation couteux et ringard. Esperons qu'il saura rebondir avec "Léon ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Elie Semoun : Une pastille quotidienne dans "TPMP" à la rentrée
n'importe quoi ce message !!! alors toi t'a le droit de traiter les autres de ringard ou tocard et moi j'ai pas le droit de le faire ?? surtout quand je ... «OZAP, 7月 15»
6
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, 7月 15»
7
Auvergne, mythes et légendes
"Au début, les ados se sentaient infantilisés et trouvaient le concept ringard, se souvient-elle. Très vite, ils ont changé d'avis, car c'est le seul ... «L'Express, 7月 15»
8
Ne soyez pas trop "corporate" !
Aujourd'hui, c'est le ringard, le fayot. Les twittos raillent les personnes qui représentent le comble du corporate, comme cette employée de ... «Capital.fr, 7月 15»
9
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
merci-grande-soeur 3 Combien de fois notre grand-mère nous a-t-elle offert le même chapeau ringard ? Il n'y a jamais eu de rivalité entre elle ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
10
À Doudeville, le cabaret transformiste s'installe en périphérie
Au début, beaucoup de personnes venaient par curiosité en pensant que c'était ringard. Et puis finalement... » Finalement, Au Puits Enchanté ... «Paris Normandie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ringard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ringard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z