アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salisson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALISSONの発音

salisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALISSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALISSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalissonの定義

辞書のsalissonの定義は汚いです。 鮮明さを変え、汚れ、汚れたものとの接触によって何かの純度を変えます。

La définition de salisson dans le dictionnaire est rendre sale; altérer la netteté, la pureté de quelque chose par un contact avec une matière qui tache, qui souille.


フランス語辞典で«salisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALISSONと韻を踏むフランス語の単語


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

SALISSONのように始まるフランス語の単語

saline
salingue
salinier
salinière
salinité
salique
salir
salissant
salisseur
salisseuse
salissure
salite
salivaire
salivant
salivation
salive
sali
saliver
saliveur
saliveux

SALISSONのように終わるフランス語の単語

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
précuisson
ruisson
russon
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

フランス語の同義語辞典にあるsalissonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALISSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«salisson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salissonのフランス語での同義語

«salisson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALISSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salissonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalissonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salisson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

salisson
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salisson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salisson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salisson
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salisson
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

salisson
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salisson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salisson
260百万人のスピーカー

フランス語

salisson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salisson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salisson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

salisson
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salisson
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salisson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salisson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salisson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salisson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salisson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salisson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salisson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salisson
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salisson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salisson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salisson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salisson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salisson
5百万人のスピーカー

salissonの使用傾向

傾向

用語«SALISSON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«salisson»の使用頻度を示しています。
salissonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salisson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、salissonに関するニュースでの使用例

例え

«SALISSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalissonの使いかたを見つけましょう。salissonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
SALISSON. s. f. Terme populaire, qui se dit d'Une petite fille malpropre. C'est une petite salisson , une vraie salisson. SALISSURE, s. f. Ordure, souillure qui de meure «ur une chose salie. Ce n est pas une tache, ce n'est qu'une salissure.
2
En attendant le Nazir
Depuis la bataille de T'Gorgia, les alliés de Luc Lesta (La saga de l'Eternel) se retrouvent opposés aux forces d'un Empire toujours existant.
Julien P. B. Salisson, 2012
3
Dictionnaire de l'Académie française
Le blanc est une couleur fort salissante. SALISSON. s. f. Il se dit d'Une petite fille malpropre. C'est une petite salisson, une vraie salisson. Il est populaire. SALISSURE, s. f. Ordure, souillure, ce qui rend une chose sale. Ce n'est pas une tache, ...
Académie française, 1835
4
La Saga de l'Eternel
Fin de la première moitié du XXIe siècle... les hommes se battent dans une guerre inhumaine causée par la raréfaction de l'or noir.
Julien P.B. Salisson, 2010
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
SaLisson , s. f. Salissure , s. f. [ Salir , s,;n , santé , son , s&re : 3e Ion. au là , j-c et fc. ] Salir , rendre sale. Salissant ,- qui salit. Salissûre , ordure , qui demeure sur une chô;e salie. » Salir son linge, ses mains , ses habits. » Les étofes blanches jv  ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
On dit encore Salisson , substantif féminin. C est une petite salisson, une vraie salisson. SALPÉTRERIE n'ost pas français. — Salpétrière , substantif féminin. Bue de la Salpétrière. SAN SANDARAQUE est un substantif féminin. La sandaraque ...
Jean François Michel, 1807
7
Dictionnaire wallon-français: à l'usage des habitants de la ...
SALISSON, CBNDRILLON. C'est une petite salisson , une vraie salisson. Crupan . Voyez Charpente* «'tore. Voyez Crawelu. Cudiette. BUOIETTE , IIAMIU.IÏ , BOIS- MORT. l.l'S pauvres (jens vont ramasser des buchettes dans les bois. C'usiie.
Jean-Baptiste Dasnoy, 1858
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
On dit aussi , qu'Une couleur est salissante, pour dire, qu'EUe se salit aisément. Le liant est une couleur fort salissante. SALISSON. s. f. Terme populaire, qui M ' dit d'Une petite fille malpropre. C'est une petite salisson, une vraie salisson.
‎1825
9
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
... fille malpropre. Quoi! tu gardes cette vieille salisson-là, CARMONTELLE, le Legs, sc. 4. — HIST. xvl' s. Maintes fois celuy qui aura une belle femme s'ira accointer de sa chambriere, qui sera une salisson, une gaupe, CllOLlÈRES, Contes, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
10
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Il y a des étoffes teintes qui sont salissantes quand on les porte pour la première fois. || 2° Qui se salit aisément. Le blanc est une couleur fort salissante. SALISSON (sa-li-son), r. f. Terme populaire. Femme, fille malpropre. Quoi! tu gardes cette ...
Emile Littré, 1873

用語«SALISSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalissonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gérard Collomb prend la température
... de la résidence Danton en papotant avec Berthe Helly, 94 ans, qui a invité le maire à venir lui souhaiter ses cent ans. Christian Salisson ... «Le Progrès, 6月 15»
2
« La Journée de la Résistance » fleurira les stèles des victimes du …
... de la région lyonnaise. Une partie des équipes de la Journée de la Résistance. À droite, le président Charret. Photo Christian Salisson ... «Le Progrès, 6月 15»
3
Lyon. Montluc : hommage aux prisonniers morts en 1943 dans leur …
De face, à gauche Jean Lévy et Roger Gaget. À droite, avant-dernier, Bruno Permezel et Jacques Caton. Photo Christian Salisson ... «Le Progrès, 12月 13»
4
Sept peintres et cinq sculpteurs exposeront leur vision du …
Sept peintres accrocheront leurs œuvres : Jean-Pierre Dufour, Gérard Jacquet, Christian Sarian, Aurélien Trinquesse, Julien Salisson, ... «Le JSL, 4月 13»
5
Cuiseaux Trente artistes du canton exposent ensemble
... Laurent Péchoux, Armand Pellegrin, Annick Renoud, Julien Salisson, Denis Servant, Martine Vargas, Trijnie Wierda, Nicole, Patrick Willauer, ... «Le JSL, 1月 13»
6
Lyon 3e Ils retracent les relations entre Édouard Herriot et les …
... ans d'histoire de la bourse du travail. Une conférence est revenue sur la naissance de la Bourse du travail à Lyon. Photo Christian Salisson ... «Le Progrès, 10月 12»
7
Cuiseaux. La Biennale de peinture et sculpture se déroulera du 11 …
Françoise Husson, Jean Brisé et Julien Salisson animeront des ateliers adultes et André Mathieu-Coron des ateliers enfants (gratuits pour tous ... «Le JSL, 8月 12»
8
Mobilisation après le licenciement du directeur d'un centre pour …
... de l'ADAER sont en grève jusqu'à lundi matin. Philippe Rieu et ses collègues, lors de sa mise à pied. Photo Christian Salisson ... «Le Progrès, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Salisson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salisson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z