アプリをダウンロードする
educalingo
tabide

"tabide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTABIDEの発音

tabide


TABIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTABIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtabideの定義

辞書のtabidの定義は、過度の薄さ、またはマラスマスの到達範囲である。 意志なく、強さなし。


TABIDEと韻を踏むフランス語の単語

aide · amide · bastide · bide · bride · chloride · entraide · glide · guide · homicide · ide · morbide · pesticide · polypeptide · prémorbide · rapide · ride · suicide · turbide · vide

TABIDEのように始まるフランス語の単語

tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellion · tabellionage · tabernacle · tabès · tabétique · tabi · tabifique · tabis · tabiser · tablar · tablard · tablature · table · tableau · tableau-poème · tableaumane

TABIDEのように終わるフランス語の単語

alcide · anhydride · cyanide · fluide · froide · fungicide · génocide · herbicide · humide · hybride · invalide · liquide · polyamide · polysaccharide · pyramide · solide · splendide · subside · valide · égide

フランス語の同義語辞典にあるtabideの類義語と反意語

同義語

«tabide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtabideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tabide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tabide
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tabide
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tabide
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tabide
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tabide
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tabide
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tabide
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tabide
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tabide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tabide
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tabide
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tabide
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tabide
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tabide
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tabide
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tabide
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tabide
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tabide
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tabide
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tabide
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tabide
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tabide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tabide
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tabide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tabide
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tabide
5百万人のスピーカー

tabideの使用傾向

傾向

用語«TABIDE»の使用傾向

tabideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tabideに関するニュースでの使用例

例え

«TABIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtabideの使いかたを見つけましょう。tabideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres médico-philosophiques et pratiques
Or, bien que, d'une part, la phthisie, synonyme de consomption, puisse, prise dans ce sens, désigner simplement un état de marasme ; il est réel néanmoins que la consomption tabide est commune tout à la fois et à la fièvre hectique (ou ...
Georg Ernst Stahl, Th Blondin, 1864
2
Oeuvres medico-philosophiques et pratiques, traduites et ...
... la signification stricte du mot. Or, bien que, d'une part, la phthisie, synonyme de consomption, puisse, prise dans ce sens, désigner simplement un état de marasme ; il est réel néanmoins que la consomption tabide est commune tout à la fois ...
Georg Ernst Stahl, 1864
3
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(Ch.) TABES LACTEA (Path.); phthisie produite par la sécrétion excessive du lait : c'est une des formes de la galactir- rhée. V. ce mot. TABES MESENTERICA ( Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE (Path.), adj., tabidut, de tabès, ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TABES MESENTEBICA (Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE ( Path.), .adj., tabidus, de tabès, marasme; qui est accompagné de marasme , ou qui en est atteint. (Ch.) TABIDE (Fièvre) (Path.), febrU ta- bida. V. Fièvre tabide.
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TABES MESENTERICA (Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE ( Path.) , adjv tabidus, de tabès, marasme; qui est accompagne de marasme , ou qui en est atteint. (Ch.) TABIDE (Fièvre) (Path.), febrUta- bida. V. Fièvre tabide.
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(Ch.) TABES LACTEA {Path.); phthisie Îiroduite par la sécrétion excessive du ait : c'est une des formes de la galactir- rhée. V. ce mot. TABES MESENTERICA (Path .), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE (fath.), adj., tabidus, de tabès, ...
‎1822
7
Aduertissement sur les morts subites et maladies veneneuses ...
Quelques-fois pour n'auoir esté bien pansé d'vne fiebure ardente , & aigue, & n' auoir beu de l'eau froide;, en ayant befoin, ou n'auoir esté foulagé de me- decament refrigeratif* appliqué sur la poictrine& sur l'estomach, on deuient tabide.
Isaac Brochart des Affix, 1612
8
Revue française d'informatique et de recherche ...
On stocke la portion de table relative au bloc que l'on est en train de fermer. f TIDENT (P(N) + 1) => TABIDE (JD) ( TÏDENT(J — 1) * TABiDE(JD '+ J — P(N) — 2) ' 2. On met à jour la table TGEST 1. (JD) -f TGEST(NB)org 2. (JD) -f (J) — (P(N) ) ...
9
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisière...
... qui les fait en 1111 д0110111: 10115 phthilics ‚ encore qu'ils ne foient point ou guere fubiets aux delluxioñs du cerueau. Ceux qui 10111 yllus d'vne tace tabide, pretque de droiŕlt hereditaire tombent neceiläitement tous en chattre. Et femble ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly, 1669
10
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Le nom de fièvre tabide ou colliqualive a été donné à une variété de la fièvre putrîde , à raison de l'amaigrissem'ent rapide qui l'accom pagne. Cette affection a été particulièrement observée à Na pies dans l'épidémie de 1764. Les malades ...
Auguste François Chomel, 1821
参照
« EDUCALINGO. Tabide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tabide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA