アプリをダウンロードする
educalingo
tilleul

"tilleul"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTILLEULの発音

tilleul


TILLEULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTILLEULはどんな意味ですか?

ティリア

ティリア(Tilia)属には、リンデンの木、野生の木や装飾の木が含まれています。香りのよい花や葉が落ち着きのある落ち着いた注入物として使われます。 リンデンの木は、古典的な分類によれば、ヒカリ科に属し、系統分類によれば、アカバ科に属する。

フランス語辞典でのtilleulの定義

辞書のライムツリーの定義は、淡黄色の花が非常に香りの高い、チンパンジー(Tiliaceae)科の背の高い、シンプルな、規定された、単葉の木である。

TILLEULと韻を踏むフランス語の単語

aïeul · bailleul · bisaïeul · filleul · glaïeul · ligneul · linceul · octaïeul · peul · quadrisaïeul · seul · trisaïeul · épagneul

TILLEULのように始まるフランス語の単語

tilbury · tilde · tildé · tiliacées · tillac · tillage · tillandsia · tillandsie · tille · tiller · tilleur · tilleuse · tillodontes · tilt · timar · timariot · timbale · timbalier · timbrage · timbre

TILLEULのように終わるフランス語の単語

accul · aoul · bacul · bulbul · calcul · caracul · consul · cucul · cul · cumul · lèche-cul · maboul · nul · picpoul · proconsul · recul · régul · saoul · tamoul · vice-consul

フランス語の同義語辞典にあるtilleulの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TILLEUL»の同義語

次のフランス語の単語は、«tilleul»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tilleul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TILLEULの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tilleulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtilleulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tilleul»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tilleul
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calce
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapno
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

tilleulの使用傾向

傾向

用語«TILLEUL»の使用傾向

tilleulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilleul»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tilleulに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TILLEUL»の引用

tilleulという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond Rostand
Lors même qu'on n'est pas le chêne ou le tilleul, ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !

«TILLEUL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtilleulの使いかたを見つけましょう。tilleulに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Tilleul du soir
Jean ANGLADE. Litrou : drôle de nom de baptême ! Comme si, en certaines saisons, il contenait à peine un litre ! Du moins n'était-ce pas le cas pour l'heure présente : il coulait gonflé à ras bord. Elle n'eut aucune peine àreconnaître le sens ...
Jean ANGLADE
2
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
I Montbard en Bourgogne , dont la feuille est auffi grande que cclle du tilleul dc Hollande, mais qui ont encore l'avantage d'être plus robustes, &L de réussir dans des terrei'ns élevés où celui de Hollande n'avoit fait que languir. D'ailleurs, ils ...
Denis Diderot, Benard, 1779
3
Le tilleul
Le tilleul dont les fleurs soignent bien des maux, est cet arbre convivial que nos ancêtres ont vénéré pour sa longévité et qui, solitaire, dresse son ovale presque parfait au milieu d'un village où, aligné, enlace ses branches à ...
Nathalie Tordjman, 1995
4
Internez-Nous!
Internez-nous est le recueil de temoignages de quatre internes en medecine generale qui voulaient partager leur vecu de jeunes medecins (pas encore docteurs mais presque!).
Ariane Mussedy, Morgane Lucet, Louise Balas, 2013
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Tilleul , arbre dont le bois est blanc, tendre, léger et pi-opre pour plusieurs ouvrages : Une alée de tilleuls. » L'écorcc du. tilleul se;'t à faire des cordes à puits , etc. □□ Tille , la petite peau fine et déliée , qui est entre l'écorce et le bois du tilleul ...
Jean François Féraud, 1788
6
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
On vante toutes ces préparations dans l'épilepsie ,' la paralysie & les vertiges; les fleurs de cet arbre pulvérisées font partie de la poudre de gut- tete & de quelques autres remèdes anti-epilcptiques : on attribue aux feuilles de Tilleul une vertu ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
C'est le tilleul commun ou ordinaire. II y a le tilleul de Hollande , Tilia Europœa , Linn. 733 ; 'Tilia fœmina , folio majore , C. B. , Tourn. : il a de grandes &c belles feuilles. II y a une espece de tilleul singulier par ses feuilles panachées. II y en a  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
8
Dictionnaire forestier: contenant le texte ou l'analyse des ...
La perpendicularité est une qualité inhérente à l'organisation des tiges ; et si par quelque cause extérieure elles sont détournées de cette direction , elles forment constamment un coude pour se redresser. TILLEUL. Le caractère générique du ...
Charles Dumont, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ils s'élèvent moins que le tilleul des bois, mais se prêtent peut-être mieux à tous les caprices du jardinier. Le Tilleul glabre , à feuilles en cœur, dentées en scie , très-pointues et glabres ; à pétales tronqués et dentés' au sommet ; à noix ovale ...
10
Le jardinier fleuriste: ou la culture universelle des ...
Du tilleul & de son usage dans les jardins. ON donne différents noms à cet arbre : quelques-uns le nomment tilleul , d'autres cil- lau ou tillot. II y a le tilleul d' Hollande & le tilleul ordinaire. Le premier est aujourd'hui sort en usage dans les  ...
Louis Liger, 1787

用語«TILLEUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtilleulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le village fête son employé communal parti à la retraite
Ce dernier samedi, avec un cliché sous le tilleul et le soleil au rendez-vous, les habitants de Gaujac et son conseil municipal ont rendu les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
Et pour le bois du Tilleul, incroyable filon charbonneux planté là, entre Maubeuge et Hautmont. Victor Dumont flaire la bonne affaire dès 1857 ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Le piège des boissons de l'été : jus de fruits, jus détox, citrons …
... ou quelques fleurs de lavande, une poignée de tilleul séché, quelques grains de poivre écrasés si vous aimez le feu… mais ni sucre, ni sel. «Atlantico.fr, 7月 15»
4
La vie de château : Villemonteix
A ne pas manquer également, un coup d'oeil au tilleul tricentenaire, arbre creux qui trône dans l'enceinte du domaine. Visite guidée avec ... «Francetv info, 7月 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... contre le capricorne asiatique qui s'attaque à tous les arbres à bois tendre comme l'érable ou le tilleul, dans la région de Bastia, on a eu huit ... «Le Monde, 7月 15»
6
Visite estivale au château du Prince Noir
Pendant leurs 4 premières années, il fallait les arroser régulièrement. » Certains sont pourtant là depuis bien plus longtemps, comme ce tilleul ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Le sculpteur Rico expose dans sa galerie au Carla-Bayle
L'œuvre réalisée manuellement par Rico à partir d'une pièce de tilleul, intitulée «Au fil de l'eau», a en effet remporté le prix de la ville et le prix ... «ariegenews.com, 7月 15»
8
Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier …
Le Tilleul-Othon Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier permis. La remise de 37 permis "piétons" a été effectuée à ... «Le Courrier de l'Eure, 7月 15»
9
Toulouse - Jour 4 - Faire la sieste en friche indus et bien manger
Ce soir encore, nous serons sous le 8ème tilleul du jardin Raymond VI (et non pas Raymond IV comme persistent à nous le faire croire ... «Novaplanet, 7月 15»
10
Une pianiste très nature
... musique et de nature peut aussi bien se présenter avec son compagnon de toujours, le piano, dans une chapelle que sous un tilleul et créer ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tilleul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tilleul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA