アプリをダウンロードする
educalingo
vandale

"vandale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVANDALEの発音

vandale


VANDALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVANDALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvandaleの定義

辞書の破壊者の定義は、ドイツ人とヴィスチュラとの間に確立されたゲーティックの人々であり、バルト海の海岸では、v。 この人に属しているのは、親戚なのです。


VANDALEと韻を踏むフランス語の単語

amygdale · corydale · cycadale · dédale · féodale · hipposandale · kamchadale · kamtchadale · pédale · rixdale · sandale · scandale

VANDALEのように始まるフランス語の単語

van · vanadine · vanadique · vanadium · vanda · vandalique · vandalisme · vandoise · vanesse · vanille · vanillé · vanillier · vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteusement · vaniteux · vannage · vanne

VANDALEのように終わるフランス語の単語

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

フランス語の同義語辞典にあるvandaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VANDALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vandale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vandale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANDALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vandaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvandaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vandale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vándalo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vandal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخرب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вандал
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vândalo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভানড্ল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vandale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vandal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vandale
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

バンダル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반달 족
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vandal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

barbar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vandalo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wandal
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вандал
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vandal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάνδαλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vandalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vandal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vandal
5百万人のスピーカー

vandaleの使用傾向

傾向

用語«VANDALE»の使用傾向

vandaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vandale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vandaleに関するニュースでの使用例

例え

«VANDALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvandaleの使いかたを見つけましょう。vandaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mélancolie vandale: Roman rose
Dans Berlin réunifiée, Kornelia Stumpf, cinquante-trois ans, fille d'un fervent communiste ex-employé de la Stasi, traverse dans les deux sens un Mur qui n'existe plus en proie à des nostalgies bancales et à des désirs désordonnés, ...
Jean-Yves Cendrey, 2012
2
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
Les textes littéraires relatant la période vandale en Afrique sont d'une profonde hostilité47. Ainsi, parler d'une crise de l'Afrique à l'époque vandale est une initiative aisée au point d'être spontanée et c'est peut-être là un constat peu innocent ...
Moncef Ben Moussa, 2007
3
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
Autre Arrêt dudit Grand Conseil du même jour 7 Avril 1671 , qui défend à Frédéric Vandale & Conforts, de continuer leurs procédures au Conseil Souverain de Tournay, à peine de ìooò florins d'amende. Arrêt dudit Conseil Souverain de ...
Flanders parl, Six, 1788
4
Catalogue des livres nouvellement édités et des livres de ...
Bruxelles, A. Vandale, 1846, l vol. in-8. 6 00 6 Delepierre (Octave). Examen de ce que renferme la bibliothèque du Musée Britannique, extrait de documents authentiques soumis au parlement en 1846. Bruxelles, A.Vandale, 1846,in-12. 1 50 7 ...
A. Vandale, 1846
5
Catalogue d'une superbe et nombreuse collection de livres ...
Brux., A. Vandale, I845, lr" et 2" années. 20 00 Prix de l'abonnement, pour la 3° année. I0 00 5 Lev-ae. Les jacobins , les patriotes et les représentants provisoires de Bruxelles, I792-I793. Bruxelles, A. Vandale, I846, I vol. in-8. 6 00 6  ...
6
Histoire de la persécution vandale en Afrique
Valentinien III fut assassiné le 16 mars 455 et sa mort rendit caduque une clause additionnelle au traité de 442, qui prévoyait le mariage d'Eudocia, fille de l' empereur, avec le fils du roi vandale, Huniric, qui vivait à la Cour impériale, avec le ...
Victor (Vitensis), Serge Lancel, 2002
7
VanDales: Stilicon, Genséric, Royaume Vandale, Tablettes ...
Lorsque l'hiver 406, des arm es de Vandales et d'Alains franchissent le R...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
Jules de Sainl-Genois. i846, Gand, imprimerie de Hebbelynck; Bruxelles, librairie de Vandale; Paris, librairie de Dumoulin, a vol. in-8° de 4oo pages, 6 francs. Histoire de la peinture f amande et hollandaise, par Alfred Michiels. i84 5, Bruxelles ...
9
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
Autre Arrêt dudit Grand Conseil du même jour 7 Avril 1671, qui défend à Frédéric Vandale & Consorts , de continuer; leurs procédures au Conseil Souverain de Tournay, à peine de 100a florins d'amende. Arrêt dudit Conseil Souverain de ...
10
L'ancêtre des Belley d'Amérique: René Le Besley (1727-1791) ...
René Le Besley (1727-1791) et sa descendance Gaston Deschênes. Alexandre et Louise Vandale ? Alexandre et Louise Vandale ? Alexandre et Louise Vandale Alexandre et Louise Vandale Alexandre et Louise Vandale Alexandre et  ...
Gaston Deschênes, 1992

用語«VANDALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvandaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Total War : Attila - The Last Roman
En effet, historiquement, dès l'empire Vandale brisé, Bélisaire débarquera en Italie et déclenchera ce qu'on appellera la Guerre des Goths entre 535 et 553 ; le ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
2
Ivre, il décapite une statue de Lénine et écope d'un an de prison
... région de Tomsk en Sibérie. Ivre, le vandale avait fait tomber la tête de la statue du « père de la Révolution d'octobre » à coups de marteau. «euronews, 7月 15»
3
Châteaulin. Le calvaire d'une chapelle vandalisé
Etonnamment, les deux statues de Saint-Sébastien et Saint-Roch ont été abandonnées dans l'enclos par le(s) vandale(s). Ce qui fait dire à ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Saint-André : 7 voitures des locataires de la résidence Dasyatis …
Réveil difficile pour les locataires de la résidence Dasyatis. Un vandale s'est introduit dans le parking souterrain de l'immeuble et a fracturé 7 ... «Réunion 1ère, 7月 15»
5
Quand un écureuil ivre saccage un club privé en Grande-Bretagne
Saisissez le mot de passe correspondant à votre compte. Avez-vous oublié votre mot de passe ? Ce n'était pas le vandale auquel il s'attendait. «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Street-art : Shepard Fairey s'est rendu à la police de Détroit
Selon les autorités locales, «Fairey a beau être un artiste reconnu, il reste un vandale». Il risque cinq ans de prison et 10 000 dollars d'amende ... «exponaute, 7月 15»
7
Marie de Hongrie et Charles Quint kidnappés!
Le vandale n'a toujours pas été appréhendé mais depuis, le marin a retrouvé son ancre. Dans le cas des statues de la gare en revanche, ... «dh.be, 7月 15»
8
L'arbre est sauvé
Petit rappel: un vandale profitant de l'absence d'une dame avait entaillé sur un bouleau sur toute sa circonférence. Le fait n'aurait pu être ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Les catholiques se rebiffent...
Après le "déséquilibré" qui fonce sur les foules de Noël, le "vandale stupide".... Toujours rien de christianophobe dans ce genre d'événement. «Le Figaro, 7月 15»
10
«le nationalisme est en crise»
... même vandale, on ne pourra pas aller loin dans ce pays.» «Il n'est pas normal qu'on parle des Mozabites comme d'étranges étrangers. «El Watan, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vandale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vandale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA