アプリをダウンロードする
educalingo
vandalisme

"vandalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVANDALISMEの発音

vandalisme


VANDALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVANDALISMEはどんな意味ですか?

バンダリズム

破壊行為とは、公的または私的財産の無償の破壊または劣化行為を意味します。 荒らしは、多くの場合、建物や移動可能な不動産、自然遺産、書類、芸術作品、特に文化、その遺産のアイデンティティを構成するすべてのものを必要とします。 しかし、一般的な言い回しでは、この用語は、他のタイプの自発的抑圧に適用されることがあります。 また、一部のウェブサイトは、侮辱やその他の改変を組み込んだ修正を受ける場合があります。

フランス語辞典でのvandalismeの定義

辞書の破壊行為の定義は、行動、破壊者の心の状態です。 荒らし行為。

VANDALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · réalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme

VANDALISMEのように始まるフランス語の単語

van · vanadine · vanadique · vanadium · vanda · vandale · vandalique · vandoise · vanesse · vanille · vanillé · vanillier · vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteusement · vaniteux · vannage · vanne

VANDALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるvandalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VANDALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«vandalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vandalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANDALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vandalismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvandalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vandalisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

人为破坏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vandalismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vandalism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बरता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخريب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вандализм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vandalismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভানড্লীসম্
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vandalisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vandalisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vandalismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

バンダリズム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vandalisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காழ்ப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विध्वंस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vandalizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vandalismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wandalizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вандалізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vandalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βανδαλισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vandalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vandalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hærverk
5百万人のスピーカー

vandalismeの使用傾向

傾向

用語«VANDALISME»の使用傾向

vandalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vandalisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vandalismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VANDALISME»の引用

vandalismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gérard Garouste
Le vandalisme est rentré dans le mythe de notre époque

«VANDALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvandalismeの使いかたを見つけましょう。vandalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tables Rondes CEMT Vandalisme, terrorisme et sûreté dans les ...
Le lecteur trouvera dans cette publication les recommandations que la Table Ronde a formulées pour combattre les actes de vandalisme : l’institution de partenariats locaux qui associent tous les acteurs de la prévention, de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2003
2
Le vandalisme littéraire
Jean-Isidore Rous. LE VANDALISME LITTÉRAIRE /uttrHai, — Ltnp. de Mafo et Iticaneur. LE VANDALISME LITTÉRAIRE.
Jean-Isidore Rous, 1866
3
Metro-art et metro-poles
A part le malaise psychologique que suscite la laideur de l'espace, un milieu dégradé coûte cher, et plus il l'est, plus il devient vulnérable et onéreux, une cible pour le vandalisme. Des sommes considérables sont dépensées chaque année  ...
Marianne Ström, 1994
4
Terreur et représentation
Le « vandalisme » révolutionnaire et la place de la violence symbolique dans la société moderne • Dominique Poulot L'après-Thermidor et le Directoire élaborent ce que Louis Bergeron a joliment appelé « une version bourgeoise de la ...
Pierre Glaudes, 1996
5
Citoyenneté: Compagnons Bātisseurs, Vandalisme, Service ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Compagnons B tisseurs est une organisation de jeunesse belge reconnue par la Communaut fran aise.
Livres Groupe, 2010
6
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Quant au vandalisme des humains, il est malheureusement trop fréquent. Certes, les piqûres des abeilles servent en principe de protection naturelle, mais en hiver , quand les abeilles sont regroupées dans la ruche et blotties contre le froid, ...
Jacques Goût, 2008
7
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
Vandalisme. et. iconoclasme. La Commune n'a pas accédé au rang d'événement , sauf comme par un coup de force, comme en une irruption brutale et par effraction dans le temps long de l'Histoire soudainement confronté au règne du chaos.
Bertrand Tillier, 2004
8
Les Victimes Francaises Du Fanatisme Huguenot
Des soixante pages que l'auteur consacre au vandalisme huguenot il convient de retenir trois points, déterminants dans l'appréciation des responsabilités : • Seuls les protestants ont détruit, pillé, saccagé les édifices et les oeuvres d'art ...
M. Michel FERETTI
9
Bulletin monumental
PLAN D'un ouvrage intitulé : H istoire du Vandalisme en France , depuis le XVI8. siècle , communiqué à la Société Française pour la conservation des Monuments , dans la séance du 24 janvier i839; Par M. REY, Membre de plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1839
10
Les violences criminelles
Elle se poursuit avec la délinquance mineure, le vol et le vandalisme, ou les agressions, selon qu'il s'agit du cheminement astucieux ou agressif; c'est également ce que nous notons avec la présence du vol mineur, des agressions et du ...
Maurice Cusson, Marc Ouimet, Jean Proulx, 1999

用語«VANDALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvandalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vandalisme. Panneaux de fléchage dégradés
Sur ce poteau, il y avait trois panneaux ; il n'en reste qu'un, brisé et jeté à terre. Au cours de la randonnée Chapelles et châteaux, organisée ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Vandalisme. Le manège de la place des Halles à Dinard vandalisé
La cabine du manège de la place des Halles à Dinard a été vandalisée. | Pauline DARVEY. Réagir; Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Colère des éleveurs. Des poursuites engagées pour actes de …
Il n'y aura aucune impunité envers les agriculteurs et éleveurs responsables de vandalisme, de vols et autres exactions. "Toute action donnera ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins. Le site associatif du château des Egrefins a été victime de deux actes de vandalisme. peu ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
5
Acte de vandalisme au Tennis club de Calvi
Tables et chaises renversées sur les courts, débris de bouteilles, plantes arrachées : br ef un acte de vandalisme gratuit comme tant d'autres ... «Corse Net Infos, 7月 15»
6
Vandalisme : confondu par son ADN
Le 8 juin 2014, le propriétaire d'un véhicule, stationné dans une rue quimpéroise, le retrouve dégradé. Le capot est enfoncé et le pare-brise ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Vandalisme au Grandchamp
Entre le stade de Kerjégu et le boulodrome, une dizaine de jeunes arbres ont. Entre le stade de Kerjégu et le boulodrome, une dizaine de ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Biterrois : vandalisme et disparitions d'oiseaux au zoo de Saint …
L e préjudice n'a pas encore été estimé mais le zoo Val d'Hérault Nature de Saint-Thibéry, dans le Biterrois, a subi un cambriolage. Trois petits ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Acte de vandalisme : Le calvaire de la chapelle de Kerluan saccagé
Mardi matin les employés municipaux de Châteaulin ont découvert le calvaire de la chapelle de Kerluan à terre, brisé en plusieurs morceaux. «maville.com, 7月 15»
10
Enquête criminelle pour vandalisme au bloc opératoire de l'Hôtel …
La police de Lévis a ouvert une enquête, après que des actes de vandalisme sur des instruments stériles eurent été posés au bloc opératoire ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vandalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vandalisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA