アプリをダウンロードする
educalingo
ventelet

"ventelet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVENTELETの発音

ventelet


VENTELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENTELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのventeletの定義

辞書の中のventeletの定義は小さな風です。


VENTELETと韻を踏むフランス語の単語

agnelet · batelet · bracelet · capelet · castelet · châtelet · corselet · dieutelet · enfantelet · gantelet · gobelet · hâtelet · mantelet · martelet · orgelet · poncelet · portelet · potelet · roitelet · serpentelet

VENTELETのように始まるフランス語の単語

vent · venta · ventage · ventail · ventaille · vente · venté · venteau · venteler · ventelle · venter · venteux · ventilateur · ventilation · ventilement · ventiler · ventileuse · ventilo · ventis · ventolier

VENTELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet · angelet · berthelet · bourrelet · carrelet · cervelet · chapelet · coquelet · grelet · monstrelet · montre-bracelet · muselet · oiselet · osselet · porcelet · rondelet · rousselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

フランス語の同義語辞典にあるventeletの類義語と反意語

同義語

«ventelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venteletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのventeletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ventelet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ventelet
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventelet
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ventelet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ventelet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ventelet
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ventelet
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ventelet
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ventelet
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ventelet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ventelet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ventelet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ventelet
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ventelet
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ventelet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ventelet
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ventelet
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ventelet
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ventelet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventelet
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ventelet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ventelet
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ventelet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ventelet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ventelet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ventelet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ventelet
5百万人のスピーカー

venteletの使用傾向

傾向

用語«VENTELET»の使用傾向

venteletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventelet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、venteletに関するニュースでの使用例

例え

«VENTELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からventeletの使いかたを見つけましょう。venteletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1601-1610
M. de Ventelet lui demande : « Monsieur, quand vous serez un jour le Roi, comment mettrez-vous? » Il répond brusquement : Ne parlons point de cela\ — « Mais, Monsieur, vous le serez, s'il plaît à Dieu, un jour après papa » . — Ne parlons ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
2
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
M. de Ventelet lui demande : « Monsieur, quand vous serez un jour le Roi, comment mettrezwous?» Il répond brusquement :« Ne parlons pointde cela! - Mais, Monsieur, vous le serez, s'il plaît a Dieu, un jour après papafi - Ne parlons point de ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
3
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
M. de Ventelet lui demande : « Monsieur, quand vous serez un jour le Roi, comment mettrez-vous? » Il répond brusquement : Ne parlons point de celai — « Mais, Monsieur, vous le serez, s'il plaît à Dieu, un jour après papa ». -— Ne parlons ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
4
CONTES
en voyant cela, le vieil homme prit tout-de-suite la pelle et creusa une allée jusqu' à la porte de la femme. ventelet souffla de la tiédeur, la neige fondit et la femme sortit sur le seuil se réchauffer. Depuis, le fils du vieil homme prenait soin de ...
Domnita Georgesco-Moldoveanu, 2013
5
Les Cours Galantes
Il y a déjà deux ans que son mérite et mille agrémens qui lui * Tallemant des Réaux, Historiettes (Delloye), t. X, p. 247, 248. Harangue des treize cantons à madame de Ventelet (Fragments épars). — Madame de Ventelet passait pour une ...
Collectif
6
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Le vent qui souffle sur ces poétiques contrées ne peut être que doux et léger : c' est un ventelet fraichelet, dont les ailettes apportent la fraîcheur du bocage. Ou bien c'est un tiedelet zéphyr. La nuit n'est pas noire, elle est noirette : La nuit veut  ...
Edmond Huguet, 1935
7
Histoire ecclésiastique et civile du diocèse de Laon, et de ...
... Fare, fils de Charles-Auguste marquis de la Fare joseph de u Laugere, baron de Balazuc, capitaine des gardes du duc d'Orléans, Fadr£ connu par ses poésies & mémoires historiques, & de Louife - Jeanne de GaU.cbr.14. Lux de Ventelet.
Nicolas Le Long, 1783
8
Annales poétiques, ou almanach des muses, depuis l'origine ...
De la grant douleur qu'il portoit En ce plaisant lieu solitaire , Où un doux ventelet ( i ) ventoit j Si sery qu'on ne le sentoit , Fors que violette mieux flaire. Là fut le gracitux repaire De ce que nature a pu faire De bel & joyeux en esté. Là n'avoit-il  ...
9
Bibliothèque pastorale, ou cours de littérature champêtre: ...
Ainsi mon cœur'se gnermentoit(z) De la grant douleur qu'il portoit En ce plaisant lieu solitaire , Où un doux ventelet (3) ventoit , Si sery qu'on ne le sentoit , Fora que violette mieux flaire. La fut le gracieux repaire De ce que nature a pu faire - ; _t ...
‎1803
10
Bibliothèque pastorale, ou cours de littérature champêtre
Ainsi mon cœur se guennentoit (a) De la grant douleur qu'il portoit En ce plaisant lieu solitaire , Où un doux ventelet (3) ventoit , Si sery qu'on ne le sentoit , Fors que violette mieux flaire. Là fut le gracieux repaire De ce que nature a pu faire De  ...
Pierre-Jean-Baptiste Chaussard, 1803

用語«VENTELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventeletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Par la barbe qui au pis me ventelet »*
Coup de chaud hier à la mairie de Tremblay-en-France (93). Vers 7h30, RTL annonce que Kamel, un agent municipal, a été suspendu il y a 4 ... «Libération, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ventelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ventelet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA