アプリをダウンロードする
educalingo
vice-chancelier

"vice-chancelier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVICE-CHANCELIERの発音

vice-chancelier


VICE-CHANCELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICE-CHANCELIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvice-chancelierの定義

辞書の副大統領の定義は、彼が欠席したときに長官または彼を置き換えるものである。 副大統領の別の定義はローマの大統領選を支配する枢機卿である。


VICE-CHANCELIERと韻を踏むフランス語の単語

atelier · bachelier · batelier · boisselier · bottelier · bourrelier · chamelier · chancelier · chandelier · chapelier · cordelier · coutelier · hôtelier · relier · roselier · râtelier · sommelier · tonnelier · tunnelier · vaisselier

VICE-CHANCELIERのように始まるフランス語の単語

vice-amiral · vice-amirauté · vice-bailli · vice-comité · vice-commissaire · vice-connétable · vice-consul · vice-consulat · vice-délégation · vice-dieu · vice-empereur · vice-époux · vice-gérance · vice-gérant · vice-gérent · vice-inquisiteur · vice-légat · vice-légation · vice-ministre · vice-patriarche

VICE-CHANCELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier · archichancelier · bordelier · bourbelier · cannelier · castelier · cavalier · ficelier · immobilier · martelier · multiplier · mâchelier · navire-atelier · oiselier · para-hôtelier · particulier · pincelier · publier · supplier · vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるvice-chancelierの類義語と反意語

同義語

«vice-chancelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICE-CHANCELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vice-chancelierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvice-chancelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vice-chancelier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

副校长
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Vicecanciller
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Vice Chancellor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुलपति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نائب رئيس الجامعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вице-канцлер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vice-Chanceler
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপাচার্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vice-chancelier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Naib Canselor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vizekanzler
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

副学長
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부총장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Kanselir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phó hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைவேந்தர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुलगुरू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Rektör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vice Cancelliere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wicekanclerz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віце-канцлер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vice-cancelar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπρόεδρος καγκελάριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Visekanselier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rektor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

visekansler
5百万人のスピーカー

vice-chancelierの使用傾向

傾向

用語«VICE-CHANCELIER»の使用傾向

vice-chancelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice-chancelier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vice-chancelierに関するニュースでの使用例

例え

«VICE-CHANCELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvice-chancelierの使いかたを見つけましょう。vice-chancelierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Alarmet de Brogny, cardinal, éve̿que d'Ostie, ...
Ce fut à-peu-près à cette époque (“109) que Grégoire Xll le'confirma dans sa dignité d'Evéque d'Ostie et de Velletri et de Vice—Chancelier de l'Église Romaine, à laquelle il avait déjà été élevé par Benoit Xlll, ainsi que je l'ai dit plus haut.
Joseph Croset-Mouchet, 1847
2
Dictionnaire raisonné de diplomatique: contenant les règles ...
Loiseau ' dit que Boniface VIII, à qui cette charge fit ombrage , la supprima et institua seulement un vice-chancelier ; encore n'est-il mention de ce dernier que dans la collection des décré- tales , appelée sexte. Aussi l'on peut poser en ...
Vaines (Dom de), Augustin Bonnetty, 1863
3
Dictionnaire raisonné de diplomatique
Loiseau 1 dit que Boniface VIII, à qui cette charge fit ombrage , la supprima et institua seulement un vice-chancelier ; encore n*est-il mention de ce dernier que dans la collection des décrétais, appelée sextt. Aussi l'on peut poser en principe  ...
Jean-François de Vaines, 1865
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le chancelier , ou en son absence le vice-chancelier, répond aux harangues que les ambassadeurs font au roi. Celui des deux qui est ecclésiastique , a droit sur les secrétaires, prêtres 8c prédicateurs de la cour, 8C sur les cérémonies de ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Dans les Universités d'Angleterre, le Vice-Chancelier est un membre distingué qu'on élit tous les ans pour gouverner les affaires en l'absènee du Chancelier. Le Vice- Chancelier de Lithuanie. La Cardinal qui gouverne la Chancellerie ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
VICE-CHANCELIER. II y en avoit autrefois enFran- ce. La charge de Grand- Chancelier étant presque toujours exercée par des Archevêques ou autres Prélats , qui étoient obligez de résider dans leurs Diocèses , les Rois étoient contraints de ...
Louis Moreri, 1740
7
Le grand vocabulaire françois
On appelle Conseiller Aulique , un membre de ce Tribunal , qui est composé d'un Président , d'un Vice- Chancelier , 8c de dix-huit Conseillers , dont neuf Catholiques , &C '' neuf Protestans. Ces Officiers sont nommés par l'Empereur ; mais le ...
8
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
CLAVDE DE LA SENGLE. jfi. /^VRdonnons que le grand Chancelier ait pour Vice -Chancelier vn homme docte 8C V_y suffifament capable , qui soit député à l' exercice de nostre Chancellerie : 8C qu'encasque l'officcdc Vice-chancelier vienne ...
Pierre Boissat, 1659
9
Journal historique et littéraire
Après ces audiences , ledit Ministre a auflì pris tongé, selon l'usage,du Princede Colloredo, Vice- Chancelier de l'Empire, & du Prince de Kaunitz- Rittberg , Chancelier de Cour & d'Etat. Le premier de -ce mois il sut conduit à l'HóteJ de ...
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Mais il n'y avoit point de Vice-Chancelier du temps de ces Papes , ni de règles de Chancellerie ; un Président & quelques Officiers avoient la direction de cet office fous les ordres du Pape , qui étoit le Chef, & à qui , pour cette raison , on a ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776

用語«VICE-CHANCELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvice-chancelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Point de vue. France-Iran : l'heure du rééquilibrage
Un message avancé de manière discrète et élégante par Paris : contrairement au vice-chancelier allemand, Sigmar Gabriel, Laurent Fabius ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Union européenne
La perspective d'une levée des sanctions attise les appétits économiques des Occidentaux pour le marché iranien : lundi, le vice-chancelier et ... «LE MATiN, 7月 15»
3
Le ministre italien des affaires étrangères à Téhéran les 4 et 5 août
Cette perspective attise les appétits économiques des Occidentaux pour le marché iranien. En début de semaine, le vice-chancelier et ministre ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Le vice-chancelier allemand tente de justifier son voyage en Iran
Le vice-chancelier et ministre de l'Economie allemand Sigmar Gabriel a justifié jeudi son voyage en Iran en début de semaine qui a suscité ... «The Times of Israël, 7月 15»
5
François Hollande s'est entretenu avec le président iranien Hassan …
Lundi également le vice-chancelier et ministre allemand de l'Economie, Sigmar Gabriel, a été le premier dirigeant occidental à se rendre à ... «Boursorama, 7月 15»
6
IRAN : LE PRESIDENT AUTRICHIEN à TEHERAN EN SEPTEMBRE
... français des Affaires étrangères, qui doit effectuer un déplacement, quelques jours après le vice-chancelier allemand, Sigmar Gabriel. Focus. «Les Échos, 7月 15»
7
"La diplomatie publique sert notre politique étrangère" : entretien …
... [Laurent Fabius se rendra à Téhéran le 29 juillet], alors que le vice-chancelier allemand Sigmar Gabriel s'y est rendu en début de semaine… «Opinion Internationale, 7月 15»
8
Rohani et Kerry défendent l'accord bec et ongles
Lundi également le vice-chancelier Sigmar Gabriel, a été le premier dirigeant occidental à se rendre à Téhéran depuis la conclusion de ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
9
UE: Federica Mogherini va se rendre à Téhéran et Ryad
La perspective d'une levée des sanctions attise les appétits économiques des Occidentaux pour le marché iranien: lundi, le vice-chancelier et ... «Romandie.com, 7月 15»
10
L'Iran va-t-il devenir le paradis des investisseurs?
Le vice-chancelier et ministre de l'Economie allemand, Sigmar Gabriel vient d'ailleurs d'arriver sur place, il restera jusqu'à mardi. «IRIS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vice-Chancelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vice-chancelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA