アプリをダウンロードする
educalingo
a prova di bomba

"a prova di bomba"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でA PROVA DI BOMBAの発音

a prova di bomba


A PROVA DI BOMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A PROVA DI BOMBAと韻を踏むイタリア語の単語

autobomba · barba di Becco a tromba · bomba · catacomba · colomba · comba · fromba · oltretomba · palomba · romba · sassotromba · saxotromba · spiritromba · spirotromba · superbomba · telebomba · tomba · tornare a bomba · tromba

A PROVA DI BOMBAのように始まるイタリア語の単語

a pena · a pensarci bene · a perpendicolo · a peso · a pezzi · a piè · a piedi · a pieno · a piombo · a poca distanza · a posta · a posteriori · a posto · a presto · a priori · a proposito di · a proprio agio · a punta · a puntino · a punto

A PROVA DI BOMBAのように終わるイタリア語の単語

alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · caramba · cimba · cordoba · cuba · gamba · in gamba · macumba · mamba · marimba · rumba · samba · sottogamba · stramba

イタリア語の同義語辞典にあるa prova di bombaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A PROVA DI BOMBA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a prova di bomba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a prova di bomba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A PROVA DI BOMBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a prova di bombaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa prova di bombaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a prova di bomba»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

防弹
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a prueba de bombas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Bomb test
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

shellproof
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

shellproof
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бронированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shellproof
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

shellproof
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pare-éclats
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

shellproof
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bomben
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

shellproof
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

shellproof
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shellproof
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shellproof
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

shellproof
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shellproof
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

shellproof
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

a prova di bomba
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pancerny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

броньований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

shellproof
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

shellproof
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shellproof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shellproof
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shellproof
5百万人のスピーカー

a prova di bombaの使用傾向

傾向

用語«A PROVA DI BOMBA»の使用傾向

a prova di bombaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a prova di bomba»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、a prova di bombaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«A PROVA DI BOMBA»の引用

a prova di bombaという言葉で有名な引用文や文章
1
Harvey B. Mackay
Un metodo a prova di bomba per restare creativi: costringiti ad imparare qualcosa di nuovo.
2
Herbert Bayard Swope
Non posso darti una formula a prova di bomba per il successo, ma posso darti una formula per il fallimento: prova a compiacere sempre chiunque.

«A PROVA DI BOMBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa prova di bombaの使いかたを見つけましょう。a prova di bombaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istruzione provvisoria sulla conservazione e sul governo ...
CAPO VII. Polveri, munizioni, fuochi da guerra e loro parti. Avvertenze generali sulla conservazione nei magazzini delle polveri da fuoco, delle . munizioni da guerra e dei fuochi lavorati: (Magazzini in genere - Magazzini a prova di bomba ...
‎1870
2
Barnum 2: altre cronache del grande show
E tu ci pensi e capisci, di nuovo, che Beethoven era proprio quella cosa lì: uno che ha confezionato in una magistrale architettura a prova di bomba l'esperienza primaria di un urlo di dolore. Ci costruiva attorno cattedrali, per nasconderlo, per  ...
Alessandro Baricco, 1998
3
Dizionario della lingua italiana
È a prova di bomba; Uomo che sostiene validamente guerra di travagli o di tentazioni. 4. [G.M.] Bombe chiamami certe Paste sgonfiatiti, buone a mangiar fritte. Così dette dalia forma. Talora si riempiono di fegatini battuti , e s'impastano col riso ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Prova di bomba, dicesi d' un Esperimento che costuma Tarsi ad un edificio a uso militare, le cui volte sieno cosi solidamente costrutte che valgono a resistere alle bombe, che vi si gettano addosso. $. A prova di bomba , vale Atto a resistere a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Saggio sulle proprieta e su gli effetti delle volte: tratto ...
g. s. Delle volte a prova di bomba. Le volte a prova di bomba diconsi quelle, che per la molta loro grossezza possono sopportare la caduta delle maggiori bombe senza che ne riportino grave detrimento. Benchè debbansl queste volte ...
Carl Friedrich Meerwein, 1825
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Prova di bomba, dicesi cl' un Esperimento che co° stuma farai ad un edificio a uso militare, le cui volte sieno cosi solidamente costrutte che valgono a resistere alle bombe, che vi si gettano addosso. S. A prova di bomba , vale Atto a resistere a ...
‎1838
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Prova di bomba, dicesi d' un Esperimento che costuma farsi ad un edificio a uso militare, le cui volte sieno cosi solidamente costrutte che valgono a resistere alle bombe, che vi si gettano addosso. §. A prova di bomba , vale Alto a resistere a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
8
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Sappiamo, è vero, che una volta a tutto sesto di 25 piedi di larghezza e 3 piedi di grossezza nella metà dei reni, è perfettamente a prova di bomba; ma ignoriamo qual dimensione debba darsi a quella che avrebbe più" o menodi larghezza; ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1834
9
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Sappiamo, è vero, che una volta a tutto sesto di fi piedi di larghezza e 3 piedi di grossezza nella metà dei reni, è 'perfetta-mente a prova di bomba; ma ignoriamo qual dimensione debba darsi a quella che avrebbe più o meno di larghezza; ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1832
10
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
Il primo forte, che chiamasi di S. Carlo, fu eretto nel 1727'e continuato da Emanuele Ill; il secondo, chiamato deiTre Denti,a prova di bomba, domina la valle, massime nei lati di levante e ponente: ivi trovasi una via di soccorso che riesce alla ...
Guglielmo Stefani, 1854

用語«A PROVA DI BOMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa prova di bombaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uomini e Donne, su Teresa e Valentina splende il sole. Storie a
La bomba Temptation Island 2 non ha scalfito minimamente il rapporto di Teresa ... sembrano a prova di bomba, destinate a passare la prova estiva a pieni voti. «LaNostraTv, 7月 15»
2
Nasa, lo strumento italiano Drain Brain è a prova di bomba
Ma potrebbe essere oggi il motto dello strumento scientifico italiano Drain Brain, uscito miracolosamente incolume dall'esplosione di un razzo orbitale alto 42 ... «askanews, 7月 15»
3
Huawei Honor 7 è a prova di bomba. Parola di test
Dal continente asiatico arriva un test a dir poco estremo che mette alla prova la qualità costruttiva di Huawei Honor 7, nuovo smartphone Android presentato ... «Tutto Android, 7月 15»
4
Regionali, parla Dario Parrini (PD): “Abbiamo una maggioranza a
“In consiglio regionale avremo una maggioranza a prova di bomba con 24 consiglieri tutti del Pd”. Lo ha detto il segretario del Pd toscano Dario Parrini ... «gonews, 6月 15»
5
Rifugio a prova di bomba
Un'azienda estone del settore difesa ha avviato la produzione di moduli rifugio antiaerei assemblabili in meno di due ore e con una capacità di 12 persone. «euronews, 5月 15»
6
Golf, il campo a prova di bomba [FOTO]
Ma a volte questo sport può essere più pericoloso di quanto non sembri. Quando? Quando si va a giocare nel campo di Panmunjom: un campo da golf che si ... «CalcioWeb, 4月 15»
7
Expo di Milano (non) a prova di bomba
A mettere alla prova la sicurezza dell'Expo di Milano sono stati gli operatori di fanpage.it. I due reporter, armati di video camera, documentano il loro ingresso in ... «Corso Italia News, 4月 15»
8
Nel cantiere Expo con finta bomba, ma nessuno li ferma
“Un cantiere a prova di bomba”. Così si intitola il videoreportage realizzato da Sacha Biazzo per Youmedia e Fanpage.it che mostra come sia facile entrare ... «La Stampa, 4月 15»
9
Volvo FH: ecco il nuovo paraurti a prova di bomba! (VIDEO)
Un nuovo paraurti per il Volvo FH concepito per applicazioni impegnative, che aumenta la versatilità e al tempo stesso la robustezza del veicolo di punta della ... «TuttoMotoriWeb.com, 4月 15»
10
Kickstarter della settimana: Dark Energy Poseidon, una batteria …
... della settimana: Dark Energy Poseidon, una batteria esterna a prova di bomba ... progetto di pila esterna avvolta in un guscio anti-polvere e a prova d'acqua. «Gadgetblog, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. A prova di bomba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-prova-di-bomba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA