アプリをダウンロードする
educalingo
apatia

"apatia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPATIAの発音

a · pa · ti · a


APATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPATIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのapatiaの定義

辞書の無関心の定義は、情熱の欠如、意志の欠如である。 無感覚:aから揺れ。 アパシーはまた、賢明な男が他の男性に共通する情熱から解放されることによって実現する、暴動哲学にも浸透しています。


APATIAと韻を踏むイタリア語の単語

angiopatia · antipatia · artropatia · cardiopatia · discopatia · empatia · encefalopatia · enteropatia · linfadenopatia · miocardiopatia · miopatia · naturopatia · nefropatia · neuropatia · omeopatia · osteopatia · pneumopatia · psicopatia · simpatia · telepatia

APATIAのように始まるイタリア語の単語

apache · apagoge · apagogico · apale · apallage · apartheid · apartiticità · apartitico · apaticamente · apaticità · apatico · apatista · apatite · apax legomenon · ape · aperiodicità · aperiodico · aperitivo · aperta · apertamente

APATIAのように終わるイタリア語の単語

adenopatia · allelopatia · allopatia · arteriopatia · avere in antipatia · avere in simpatia · coronaropatia · desmopatia · enantiopatia · endocrinopatia · epatopatia · gastropatia · glomerulopatia · mastopatia · meteoropatia · mielopatia · naupatia · organopatia · otopatia · sociopatia

イタリア語の同義語辞典にあるapatiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APATIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apatia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«APATIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apatia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APATIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apatiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apatia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

暮气
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apatía
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

apathy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

апатия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apatia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাসীন্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

apathie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Apathie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無関心
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

냉담
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apathy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lạt lẽo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அக்கறையின்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औदासीन्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

apatia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

апатія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apatie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απάθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apatie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

apatiaの使用傾向

傾向

用語«APATIA»の使用傾向

apatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apatia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、apatiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APATIA»の引用

apatiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Cobain
L'apatia della mia generazione. Sono disgustato da essa. Sono anche disgustato dalla mia stessa apatia, per essere smidollato e non ergermi sempre contro il razzismo, il sessismo e tutti gli altri -ismi su cui la controcultura ha piagnucolato per anni.
2
Frank Moore Colby
La persecuzione era almeno un segno di interesse personale. La tolleranza è composta da nove parti di apatia ed una di amore fraterno.
3
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
4
Connor Cruise O'Brien
Gli uomini guardano la loro storia dallo schermo con apatia, e occasionalmente passa una ventata di orrore e indignazione.
5
Elizabeth Cady Stanton
Che solo pochi, in qualsiasi circostanza, protestino contro l'ingiustizia di leggi ed usanze da lungo stabilite, non è prova del fatto che non vi sia oppressione, mentre la soddisfazione dei molti, se reale, prova soltanto la loro apatia e il loro profondo degrado.
6
Carlo Maria Franzero
Vivi nell'atarassia, nella apatia, e troverai la tua felicità. Non preoccuparti mai; non volere gli entusiasmi, le forti emozioni. Siamo in un'epoca di egoismi senza individualità, e forse appunto per questo non si è inneggiato mai così forte al collettivismo.
7
Herman Melville
Il ritmo che mescola onde e pensieri ha fatto scivolare come l’oppio quel giovane assente in una tale apatia di sogni vuoti e ignari, che alla fine egli perde la sua identità.

«APATIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapatiaの使いかたを見つけましょう。apatiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La metapsicopatologia
Negli Stoici l'apatia non è, come per Pirrone, un'assoluta insensibilità verso il mondo esterno; ci possono essere sentimenti sani, reazioni giustificate che debbono essere controllate dalla ragione (la χαρά invece della ήδονή; la βούλησις ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
2
L'individuo nelle organizzazioni
Apatia sociale (o apatia degli astanti) – Concetto introdotto da Latanè e Darley [ 1970] per indicare quel meccanismo di influenza sociale tipico della fonte passiva. Rientra nei fenomeni comportamentali tipici della indolenza sociale. L' apatia ...
Laura Occhini, 2004
3
Manuale di psicologia sociale
Box. 4.1. L'aiuto. in. caso. d'emergenza. e. l'apatia. dello. spettatore. L, interesse degli psiche guardavano dalle spettatore". Le ipotesi facendo si confermano cologi nordamericani finestre, con un misto guida che vennero a vicenda che ...
Giuseppe Mantovani, 2003
4
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
O felice Apatia ì Ma che cofa è vare la virtù , come fpeffe volte accade te le cofe del lai Fede, conofeere qui iLra. è indurita,, che fi fa allora nelle vi Q^ 2 fccre fccrc della Terra ? Nelle vifeere della Terra fi generano. Ubile lo refe a Dio, e a Mosè 5  ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734
5
Lezioni della sciencia de santi, ovvero questioni sopra i ...
11 primo male , la prima infermità del cuore , é un male , che fi chiama Apatia • Gli Stoici , feguaci di Zenone , commendavano fommamente quella Apatia , e in ella ripone, vano la felicità dell'uomo; Oh felice Apatia/. Ma che cofa è quefta ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Il primo male , la prima infermità del cuore , è un male ,che si chiama Apatia. Gli Stoici , seguaci di Zenone, comendavano sommamenre questa Apatia: e in essa riponevano la felicità dell'Uomo . O felice Apatia l Ma che cosa è questa Apatia?
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
7
Lezioni della scienza de' Santi, ovvero Questioni sopra i ...
Il primo male, la prima infermità del cuota-, □ è'iin male, chè fi chiama Apatia . Gli Stoici, feguaci di Zcnone , comen- davano fommamtnte quclta Apatia: e in efla riponevano la felicita dell'ÎJomo-. Oh fetëce Apatia.1 Ma «he rofa è 'quefta Apatia;  ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
8
La scala del paradiso
Calogero Riggi. innalzatisi a sublimi altezze»3. E anche noi ne abbiamo conosciuto uno in Egitto, che era solito stare a lungo con le braccia distese mentre pregava in compagnia con altri. [L'apatia dell'anima abbia la tensione della contraria ...
Calogero Riggi, 1996
9
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
Apatia nel trauma cranico Nel trauma cranico è possibile individuare comportamenti di tipo difettuale caratterizzati da apatia, abulia, rallentamento psicomotorio, inerzia, precoce affaticabilità, riduzione della libido, ottundimento affettivo, ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
10
Tradizione de' Padri e degli autori ecclesiastici sopra la ...
Della calma delle paflìoni, cbe gli Anticbi chiamarono Apatia , dove si esamina se S. Clemente Alessandrino, S. Macario, S. Giovanni Climaco, S. Maflìmo, e alcuni altri Padri Greci abbiano ammes`sa l' Apatia.. 184 Art. I. Deh'Apatia , o della ...
‎1762

用語«APATIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapatiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Apatia per principianti” di Jonas-Hassen Khemiri va in scena alla Piccola Corte (in Corte Lambruschini) alle 20.30 fino a sabato 18 luglio alle ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Stasera in TV: i Film di oggi Mercoledì 15 luglio - Comingsoon.it
... Julie (Carrie-Anne Moss), lavora giorno e notte per mantenere se stessa e il figlio, ma la sua fatica è ricambiata con indifferenza e apatia. «ComingSoon.it, 7月 15»
3
Rapporto tra Stato e Mafia e rischio di una magistratura politicizzata …
E' un'apatia incomprensibile a mio avviso. Come riesce a spiegare questo fenomeno?''. Nel rispondere alla domanda, il dottor Di Matteo ha ... «Casateonline, 7月 15»
4
MANCA ANCORA ADV MA SOPRATTUTTO I RINFORZI VIOLA …
I miei dubbi rimangono e sono con Pasqual quando dice che metterebbe ora la firma per un quarto posto finale, ma l'apatia dimostrata dalla ... «Firenze Viola, 7月 15»
5
Inside Out – Recensione | GamingPark
È facile comprendere Riley perché tutti, almeno una volta, abbiamo dovuto affrontare qualche delusione, persino l'apatia e per tutte le varie ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, 7月 15»
6
Da grande voglio fare l'onesto
Alla domanda se l'approccio giovanile sia più caratterizzato da "apatia o antipatia", la studentessa non ha dubbi perché, dice, esistono ... «Italintermedia, 7月 15»
7
Come aumentare Produttività Aziendale con il cibo | Redazione …
... nel quale tutti si possono sentire liberi di esprimere, dire la propria opinione, dare un contributo significativo, dove noia e apatia non sono di ... «Finanza.com, 7月 15»
8
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione
Come se il provincialismo, la solitudine e l'apatia fossero il punto d'arrivo ineluttabile di un karma generazionale. In Senza Piombo - il punto ... «Panorama, 7月 15»
9
Wimbledon 2015: le sentenze definitive - TENNIS CIRCUS
Nadal, nel corso della sua permanenza londinese, ha denotato apatia e rassegnazione, privandoci dell'abituale straripanza agonistica. «Tennis Circus, 7月 15»
10
India e l'ok all'arbitrato, i pescatori protestano: vogliono la pelle dei …
Al riguardo, il segretario nazionale dell'organismo, T. Peter, ha rilevato che «l'apatia da parte dei successivi governi indiani ha creato ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apatia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA