アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beneficiale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENEFICIALEの発音

be · ne · fi · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEFICIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENEFICIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beneficiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeneficialeの定義

辞書の受益者の定義は、それが教会の利益に関係するということです。 有益なことも有益です。

La definizione di beneficiale nel dizionario è che concerne un beneficio ecclesiastico. Beneficiale è anche benefico.


イタリア語辞典で«beneficiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEFICIALEと韻を踏むイタリア語の単語


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

BENEFICIALEのように始まるイタリア語の単語

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficente
beneficenza
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

BENEFICIALEのように終わるイタリア語の単語

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

イタリア語の同義語辞典にあるbeneficialeの類義語と反意語

同義語

«beneficiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEFICIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeneficialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beneficiale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beneficiale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beneficiale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beneficiale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beneficiale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beneficiale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beneficiale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beneficiale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beneficiale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beneficiale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beneficiale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beneficiale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beneficiale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beneficiale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beneficiale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beneficiale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beneficiale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beneficiale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beneficiale
70百万人のスピーカー

イタリア語

beneficiale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beneficiale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beneficiale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beneficiale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beneficiale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beneficiale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beneficiale
5百万人のスピーカー

beneficialeの使用傾向

傾向

用語«BENEFICIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«beneficiale»の使用頻度を示しています。
beneficialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficiale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEFICIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beneficiale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beneficiale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beneficialeに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeneficialeの使いかたを見つけましょう。beneficialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralismo romano e "policentrismo" periferico: chiesa e ...
chiesa e religiosità nella diocesi di Sant'Alfonso Maria de Liguori : secoli XVI- XVIII Marcella Campanelli. 6. Il sistema beneficiale Il sistema beneficiale ha costituito uno dei perni istituzionali della Chiesa nel corso dell'età moderna ed i diritti di ...
Marcella Campanelli, 2003
2
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
11 Beneficiale di S.Caterma di Bilici Onofrio Ventimiglia, eletto nel 1737, cogl' introiti di feudi 3 b n 6. fatta la filtrazione delle gravezze^ j e lènza pelo di donativi . e Il Beneficiale di S, Giovanni Evangelica nel Reale Palazzo di Mef* fina' luca ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1754
3
Diritto ecclesiastico
L'abbandono del sistema beneficiale. Il sostentamento del clero è stato assicurato per lungo tempo attraverso un sistema risalente alla transizione tra il primo ed il secondo millennio, confermato dall'ordinamento canonico fino al Codice del ...
Enrico Vitali, Antonio G. Chizzoniti, 2010
4
Della Sicilia nobile
_fatta la sottrazione delle gravame—,ì a Wpsbdidonativi.,ë i ' ll Beneficiale di SaGioaanni Evangelifla nel Reale Palazzo di Mesa fanali-dea Mohìaar'di; ehehe. di rendita scudi 105. , dalh'qualu dedotte le gravezze resta in scudi 70..e` gr.
Francesco Maria Emanuele E Gaetani
5
Compendio di diritto ecclesiastico
5.2.1 L'abbandono del sistema beneficiale Il sistema di sostentamento del clero precedente alle modifiche intervenute mediante l'Accordo del 1984 e la successiva L. 222/1985 si basava sui cosiddetti benefici, e cioè dotazioni patrimoniali, ...
Enrico Tartaglia, 2012
6
Della Sicilia nobile opera di Francesco Maria Emanuele e ...
1J Beneficiale di~S.Caterin'a di BiliciQmsrio Ventimiglia, 'eletto nel 17 3 7, cogl' introiti di scudi 5257` 6. sat-ta la; sottrazione_ dellegravezzegzz QÎGÈZÉ . Q' . i '. ll Beneficiale di Sñ. Giovanni Evangelistai nel Reale Palazzo-di Mersma!
‎1754
7
Pirandello. Tutte le novelle:
Anzi si può dire che il padre beneficiale Fiorìca stava tutto il santo giorno in compagnia del diavolo, e non se n'accorgeva. Non se ne poteva accorgere anche perché, bisogna aggiungere, neppure il diavolo con lui sapeva esser cattivo: si ...
Luigi Pirandello
8
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
beneficiale di s. Nicolò l'Albergarìa, e D. Nicolò Calvino, suo cappellano, furono esiliati. La causa fu perché Matteo lo Vecchio andò a chiamare un cappellano della parocchia di s. Nicolò per confessarsi un suo vicino. Mentre andava seco il  ...
Gioacchino Di Marzo, 1871
9
Selva di notizie autentiche risguardanti la fabbrica della ...
17 Chiesa beneficiale 'di Lezzano -. fil. - Lenno , e Pieve Arciprete d' ivi - 7. Li 6. Canonici d' ivi - - 12. Capellania ivi -. 2. - Chiesa di tremezzo 5. - Abbazia dell' Acqua fredda - Mandello, e Pieve Arcipretîe d' ivi - 4. - Li 5. Canonici d'ivi 6.
Carlo Francesco Ciceri, 1811
10
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
Chiefa Beneficiale fotto l' invocazione della B. V. , detta tà Salib . ìi Chiefa della B. V '. Hodegidnae , volgarmente detta d' Uria .. )J( » Chiefa di S. Maria della Grotta col Convento de' PP. Domenicani , nella s» quale fi conferva il Sagro Depofito ...
Giovanni Francesco Abela, 1780

用語«BENEFICIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinocchio, i Matia Bazar e il pesciolino
... Biblioteca Capitolare della Cattedrale, dove i visitatori potranno beneficiale di uno speciale accompagnatore che è il professor Paolo Vitali. «Il Tirreno, 6月 15»
2
Pinocchio, i Matia Bazar e il pesciolino
... Biblioteca Capitolare della Cattedrale, dove i visitatori potranno beneficiale di uno speciale accompagnatore che è il professor Paolo Vitali. «Il Tirreno, 6月 15»
3
IMPERIA. INTERVENTI ASSISTITI CON GLI ANIMALI. LA GIUNTA …
... che studia il significato beneficiale della relazione con l'animale e le diverse leve che ne permettono l'applicazione corretta e ad hoc rispetto ... «IMPERIAPOST, 2月 15»
4
IMPERIA. INTERVENTI ASSISTITI CON GLI ANIMALI. LA GIUNTA …
... che studia il significato beneficiale della relazione con l'animale e le diverse leve che ne permettono l'applicazione corretta e ad hoc rispetto ... «IMPERIAPOST, 2月 15»
5
Dall'inferno agli abissi umani
Nella novella La Madonnina di Pirandello, se ne sta «in agguato dietro il seggiolone su cui il padre beneficiale Fioríca sedeva con Guiduccio ... «Corriere della Sera, 2月 15»
6
Dall'inferno agli abissi umani
Nella novella La Madonnina di Pirandello, se ne sta «in agguato dietro il seggiolone su cui il padre beneficiale Fioríca sedeva con Guiduccio ... «Corriere della Sera, 2月 15»
7
Panathlon Terni: "Lo Sport è Vita", finale nel carcere
Nelle scorse settimane sono stati più di trecento i detenuti che si sono alternati sul campo da gioco e che a rotazione hanno potuto beneficiale ... «Sporterni.it, 11月 14»
8
Panathlon Terni: "Lo Sport è Vita", finale nel carcere
Nelle scorse settimane sono stati più di trecento i detenuti che si sono alternati sul campo da gioco e che a rotazione hanno potuto beneficiale ... «Sporterni.it, 11月 14»
9
Project CARS: 60 frame al secondo anche su Xbox One
Un comunicato stampa pubblicato dalla stessa Bandai Namco ha anticipato una caratteristica di cui potrà beneficiale la versione Xbox One di ... «Everyeye.it, 11月 14»
10
Project CARS: 60 frame al secondo anche su Xbox One
Un comunicato stampa pubblicato dalla stessa Bandai Namco ha anticipato una caratteristica di cui potrà beneficiale la versione Xbox One di ... «Everyeye.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beneficiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beneficiale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z