アプリをダウンロードする
educalingo
bertone

"bertone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBERTONEの発音

ber · to · ne


BERTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBERTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbertoneの定義

辞書の中のバートンの定義は、過去にブルトン船員によって使用された人や物資を輸送するための大型船です。


BERTONEと韻を踏むイタリア語の単語

acetone · alettone · bastone · bottone · cantone · capitone · cartone · cassettone · copertone · cotone · crotone · frontone · guardaportone · mattone · ottone · piantone · pitone · portone · testone · tormentone

BERTONEのように始まるイタリア語の単語

berta · bertabello · berteggiamento · berteggiare · berteggiatore · berteroa comune · berteroa mutevole · berteroa obliqua · bertesca · bertescare · bertibello · bertino · bertoccio · bertoldo · bertovello · bertuccia · bertucciata · bertuello · Berufsverbot · beruzzo

BERTONEのように終わるイタリア語の単語

bretone · catone · fotone · gettone · ghiottone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · pistone · plotone · plutone · polpettone · pontone · protone · puntone · santone · tritone · vitone

イタリア語の同義語辞典にあるbertoneの類義語と反意語

同義語

«bertone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bertoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbertoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bertone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝尔托
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bertone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bertone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेर्तोने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيرتوني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bertone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bertone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bertone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bertone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bertone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bertone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベルトーネ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베르토네
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bertone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bertone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெர்டோன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bertone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bertone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bertone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bertone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bertone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bertone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bertone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bertone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bertone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bertone
5百万人のスピーカー

bertoneの使用傾向

傾向

用語«BERTONE»の使用傾向

bertoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bertone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bertoneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BERTONE»の引用

bertoneという言葉で有名な引用文や文章
1
Pietro Aretino
Un giorno stando Giulia in una scola prese in la bocca il cazzo a un suo bertone e in un istante gli diè un morsicone. Ditemi se costei peccò di gola?

«BERTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbertoneの使いかたを見つけましょう。bertoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le omosessualità
Il libro ricostituisce il percorso storico che ha portato a considerare l'omosessuale come "diverso" e illustra le forme e i contesti in cui attualmente gay e lesbiche definiscono la propria identità e creano spazi in cui poterla esprimere ...
Chiara Bertone, 2009
2
Appendice, ossia Schiarimenti sopra il riso bertone e ...
Carlo Ormea. 3.° Finalmente raccomando ai proprietari di usar la massimadiligenza nel far sercbiaril reiteratamente e giusta il bisogno i loro risi, dar scolo alle acque onde non ristagnino. Ciò facendo oso credere, e sono intimamente ...
Carlo Ormea, 1834
3
Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli
Negli Anni '20, Bertone collabora con i più importanti costruttori di automobili dell' epoca e in special modo con Fiat e Lancia. Mentre la crisi economica del 1929, la più imponente che si ricordi, porta sul lastrico molte Case automobilistiche, ...
Script edizioni
4
Delle storie di Chieri: libri quattro con documenti
Balbo Bertone di Sambuy conte Carlo Gabriele, maggior generale di cavalleria. Balbo Bertone di Sambuy donna Daria Gbilini contessa. Balbo Bertone di Sambuy conte Vittorio Amedeo , aiutante generale. Balbo Bertone di Sambuy contessa ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Calendario generale pe' regii stati
Conte Franc. Ant. Morelli d'Aramengo, Doit, di Leggi. Professore Carlo Boucheron. Professore Giuseppe Biamonti. Ltiigi Bertone , Professore di Reltoriea , Consigliere. Teodoro Accio. Professore Amedeo Peyron. Conte Giuseppe Franciii di ...
6
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
quel paese, così può essere da noi coltivato senza il bisogno di molta acqua. Si distinguono per ciò comunemente due principali varietà di riso , ossia il riso acquajolo re* stuto , ed il riso secco , bertone , mozzo o senza resta; devesi però  ...
7
Almanacco reale per l'anno 1783, in cui vengono indicate le ...
Bertonasco Segretario 11o Bertonafeo Scriuurale 111 Bertone Cavalier: 39 Bertone Come . 232 - Bertone Conre 6o 67 Bertone Come di Sambuy 39 Bertone Conreisa di Sambuy . . . 31 Bertone madama - S¡ Bertone Aïoniignore 11 Bertone  ...
Onorato Derossi, 1783
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Che il riso bertone in quantità media dei' tre prodotti brutti in risone produce emine 92 e un terzo ( 1), da cui dedotte emine 4 di sementa, si avrà emine ottanfotto e un terzo, lequali in ragione del 48 e mezzo per cento danno in riso bianco ...
Rocco Ragazzoni, 1840
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Quella... quella costruzione... giusto adesso, — rispose, quasi balbettando, il Bertone. Gabriele s'adirò. — Quante volte me l'hai detto? Che volevi che facessi, d'altra parte? Rescindere il contratto, è vero? Ma se per tutti i creditori quella ...
Luigi Pirandello
10
L'Italia nobile
577 Gabriele Simeoni 577 Ottavio Benzi 578 Orazio Pietraviva 578 Marc' Aurelio Bertone 582 Leonardo Broglia 588 Veipefiano Balbiano 590 Lodo vico Balbiano 591 Afcanio Rafchieri 591 Lodovico Broglia 594 Aleflandro Bertone 594 ...
Lodovico Araldi, 1722

用語«BERTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbertoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bertone: all'asta i gioielli del grande Nuccio | Auto e Lusso
Bertone, vanno all'all'asta i concept car, i prototipi, le maquette, gli studi di design e quant'altro faceva parte della collezione Bertone custodita ... «Haly, 7月 15»
2
Parco del Mincio: Novità: "Estate alle Bertone": Voci di donne …
(Mantova, 16 Lug 15) Il Parco delle Bertone diventa palcoscenico in natura in occasione del primo appuntamento teatrale della rassegna Estate alle Bertone ... «Parks.it, 7月 15»
3
CdT.ch - Mondo - Lasciano il figlio in auto: scarcerati
La coppia, difesa dall'avvocato Stefano Bertone, ha spiegato di avere lasciato il bimbo venti minuti non per andare al bar ma per risolvere un ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
Bimbo di 2 anni chiuso in auto sotto il sole: arrestati i genitori …
La coppia, difesa dall'avvocato Stefano Bertone, ha spiegato di avere lasciato il bimbo venti minuti non per andare al bar ma per risolvere un ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Lezioni in Curia. La Chiesa "arruola" l'estrema sinistra nel nome del …
Altro che la Chiesa di Ratzinger, Bertone, Ruini che faceva le “crociate” per la difesa dei temi etici e vedeva nel dialogo con il mondo, il rischio ... «Intelligonews, 7月 15»
6
Grugliasco, 35 gradi in fabbrica: gli operai scioperano per un'ora
E' successo alla Maserati ex Bertone di Grugliasco dove, secondo la Fiom, in alcune aree dello stabilimento le temperature hanno superato i ... «TorinoToday, 7月 15»
7
[ Siena ] Mps insieme ai sindacati per l'anticipo della cassa …
... Banca Mps, e dai segretari generali delle organizzazioni sindacali, Claudio Di Berardino della Cgil di Roma e del Lazio, Mario Bertone della ... «gonews, 7月 15»
8
“Viaggio…in America”
Si intitola "Viaggio in America" il programma della terza e ultima settimana di Cred estivo al Parco Bertone promossa dal Parco del Mincio in ... «Parks.it, 7月 15»
9
Pininfarina, domani sentenza su cessione fabbrica a Rossignolo
Rossignolo non si prestò a un'operazione fittizia, ma come dimostrava il suo interesse per la ex Bertone e per tutti i suoi 1153 dipendenti, finiti ... «askanews, 7月 15»
10
Il dissenso di Sant'Anna sulla chiusura della SS21 di Demonte
Alberto Bertone, Presidente e Amministratore Fonti di Vinadio, ha scritto direttamente alla Prefettura di Cuneo, suggerendo altri momenti ... «TargatoCn.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bertone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bertone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA