«BORBOTTAMENTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
borbottamentoの使いかたを見つけましょう。
borbottamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Onde nascono rampogne , e rimbrotti , cioc doglieoze, e l>orbottamenti. # §.
Borbottamento , per Borboglio, o, come dissero gli antichi , Borboglianza ,
Bomore, che si sente negl' intestin!, procedente da flati, o deprávala digestione.
Bed. Cons.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BORBOGLÎO, s. m. Sufurrus. ftorbi- gl ¡amento, borbottamento , romore, fra-
ftuono . Oí che gran borboglio ¡i fparse per lo parlamento , e tale, che fe conci-
tamento a civile romore . Cb'egli soi) oda grande borboglio di cuochi interno di se
, che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[Ipcr n'm. dicesi di quel romore che fanno gl' intestini , er ilatuosità o depravata
triturazione de' cibi. l] etto del cielo quando tuona. P. pm. BORBO'I'TAN'I'E. - .
Bonaorrtvro. lorlzotm. :. m. 'atto del borbottare, Borbottamento. Iorhottatore-îrlco.
verb.
4
Dizionario della lingua italiana
Varch. Ercol. 53. Onde nascono rampogne e rimbrotti, cioè doglienze e
borbottamenti. * % . Borbottamento per Borboglio, o, come dissero gli antichi,
Borbogliamo, romore che si sente negl' intestini, procedente da flati, o depravata
digestione .
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
f„ v « BORBOGLIALA , f. f. ) Borbottamento. V. BORBOGLIARE , quali Mormorare ,
borbottare .V. BORBOGL1MENTO. V. Borbogliamelo. BORROGLÌO. V.
Bortjogliamento . BORBOTTAMENTO, f. m. Il borbottare. Murmurc ; grognement ;
bruii ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Marrnittcr ; mar- tamntr , BORBOTTARE , f. m. Borbottamento. V.
BORBOTTATORE , f. m. Che borbotta . Oro- gnmr ; fui *grtgiti ; fui fronde , ou
marmotte par mècnntentrment . BORBOTTINO , f. m. Vafo di vetro col collo lungo ,
e ritorto , che nel ...
Francesco Alberti Di Villanova,
1777
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BORBOGLIMENTO. vedi Bonsoonmneuro. BOBBOGLM. s. m. Borbogliamento ,
Romore, Frastuono. ll SolleValione. [l Borbogllo di ventre, Borbottamento di
ventre. BORBORA. s. f. Parte della nave, BORBOTTAMENTO. s. m. Il horbottare.
il ...
8
Musica e formazione primaria
sei mesi, il bambino avvia il borbottamento ed è in grado di produrre con la voce
qualsiasi tipo di suono sebbene non tutti entreranno, in seguito, a far parte della
sua lingua madre. Anche se il borbottamento è spesso descritto come periodo di
...
9
Vocabolario della lingua italiana
Onde nascono rampogne , с rimbrotti , tioé doglienze. с borbollamcnti. # §.
Borbottamento , per Rorbogfto, o, come dissero gli antichi , Borboglianza ,
Romore, rhe si sente negl' intestini, procedente da fiati, o deprávala digestione.
Red. Cons.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E ch/ e- gli non oda grande borboglío di cuochi in- torno di fe , che portano 1
focolari del fer» ro leca - BORBOTTAMENTO. II borbottare . Lat. querela ,
murmurât io . Gr. (ир^цлощ* . Varsh. Ercol. 53. Onde nafeono rampogne , e rim»
brotti , cioè ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
用語«BORBOTTAMENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
borbottamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Lavoretti per la festa della mamma
Ecco, in quei casi il momento di commozione dura davvero un istante lasciando spazio a qualche borbottamento verso chi ha confezionato la ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
Strani cerchi nel Golfo di Napoli, attività vulcanica sospetta [video]
Nel video il fenomeno è visibile ad occhi nudo e percepibile con evidenti rumori di borbottamento. Il pensiero va subito, naturalmente, al vicino ... «TuttoPerLei.it, 3月 15»
The Legend of Zelda Majora's Mask per Nintendo 3DS: La …
... un altro marchio di fabbrica, i personaggi non sono doppiati, ma si esprimono soltanto con qualche mugugno e borbottamento qua e là. «ScreenWEEK.it Blog, 2月 15»
Parigi, oh bigotta
Qualche borbottamento al momento del montaggio c'era stato, ma il risultato aveva convinto molti. Nell'edizione della FIAC 2012, tre sculture ... «ExibArt, 10月 14»
Domenica a piedi, 40 anni dopo: non c'è più
... probabili cali degli incassi vanno trascurate, così come il borbottamento di chi non ce la fa a lasciare un po' fermo il proprio motore a scoppio. «Corriere della Sera, 11月 13»
Il VIEWFest di Torino al via con La Luna di Enrico Casarosa
Anche i dialoghi di questo cortometraggio sono particolari: i personaggi parlano il “gibberish”, cioè un borbottamento di suoni e parole che ... «NanoPress, 10月 11»
The Legend of Zelda: Spirit Tracks Nintendo DS Recensione
E, tanto per citare un altro marchio di fabbrica, i personaggi non sono doppiati, ma si esprimono soltanto con qualche mugugno e borbottamento qua e là. «Guida superEva.it, 12月 09»