アプリをダウンロードする
educalingo
buoni uffici

"buoni uffici"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUONI UFFICIの発音

buoni uffici


BUONI UFFICIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUONI UFFICIと韻を踏むイタリア語の単語

amici · bici · critici · dati anagrafici · dipendenti pubblici · dodici · domestici · forbici · laici · lici · medici · periodici · portici · quindici · sacrifici · sedici · traffici · tredici · undici · vertici

BUONI UFFICIのように始まるイタリア語の単語

buoncuore · buondì · buone maniere · buongiorno · buongoverno · buongrado · buongustaio · buongusto · buoni costumi · buoni rapporti · buonismo · buonissimo · buonista · buono · buono a nulla · buono stato · buonora · buonsenso · buontempo · buontempone

BUONI UFFICIのように終わるイタリア語の単語

alcolici · aristocratici · cattolici · come dici · cosa dici · ecclesiastici · esercizi fisici · far girare i pollici · fuochi pirotecnici · giardini pubblici · ilici · le dodici · mettere radici · ore sedici · pendici · quattordici · quici · senza radici · servizi igienici · studii umanistici

イタリア語の同義語辞典にあるbuoni ufficiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUONI UFFICI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buoni uffici»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buoni uffici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUONI UFFICIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buoni ufficiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuoni ufficiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buoni uffici»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

斡旋
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buenos oficios
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Good offices
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छे कार्यालयों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المساعي الحميدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

добрые услуги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bons ofícios
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাল অফিসের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bons offices
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jasa baik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gute Dienste
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

周旋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주선
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kantor apik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng tốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நல்ல அலுவலகங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चांगला कार्यालये
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iyi niyet
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

buoni uffici
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dobre usługi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

добрі послуги
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bune oficii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλές υπηρεσίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie kantore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

medling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velvillige
5百万人のスピーカー

buoni ufficiの使用傾向

傾向

用語«BUONI UFFICI»の使用傾向

buoni ufficiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buoni uffici»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buoni ufficiに関するニュースでの使用例

例え

«BUONI UFFICI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuoni ufficiの使いかたを見つけましょう。buoni ufficiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linee Guida OCSE destinate alle Imprese Multinazionali 2011
Assistenza alle parti 28. se le questioni sollevate meriteranno un ulteriore approfondimento, il pcn ne discuterà con le parti in lite e proporrà i suoi “buoni uffici” nel tentativo di addivenire, in via informale, ad una soluzione. se del caso, i pcn ...
OECD, 2013
2
Il crepuscolo: rivista settimanale di scienze, lettere, ...
L' Inghilterra ha bensl consigliato la Svizzera ad accettarei buoni uffici dell' imperatore dei francesi, ma non ha desistito dalle riserve contenute nella nota che lord Clarendon spediva al ministro inglese in Berna il 25 novembre. - Il governo di ...
‎1857
3
Sunto delle transazioni diplomatiche, discussioni nelle ...
non è una mediazione armata, è una mediazione soltanto di buoni uffici ? Se è così, io lascio decidere all'assemblea, che prospetto abbiamo di successo coi nostri buoni uffici, quando andiamo dall'Imperatore d'Austria solamente come amici, ...
‎1849
4
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... sua integrità , o come quella che brama vedere far giustizia alle Case lese dall' occupazione cV una parte considerabile della Baviera che ha a reclamati i suoi buoni uffici , e la sui assistenza , o finalmente come amica intima , ed alleata di.
‎1779
5
Gazzetta universale, o sieno
La Repubblica Francese ac- COg lieta i buoni uffici di S. M. Prussiana in favore dei Principi, e Stati dell' Impero Germanico , i quali desidereranno di entrare direttamente in negoziazione con essa , ed a quest' effetto hanno già dimandato , e ...
‎1795
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
4 i) negoziati: le parti di una controversia possono negoziare tra loro un accordo che risolva la controversia, comunque il negoziato è possibile sempre, anche senza che ci sia una controversia da risolvere ii) buoni uffici: la soluzione della ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Tra i mezzi diplomatici di soluzione delle controversie internazionali sono tradizionalmente classificati il negoziato, i buoni uffici, la mediazione la conciliazione e l'inchiesta. In realtà, il negoziato non è altro, come già si è detto nel Cap. IV, che ...
Andrea Gioia, 2013
8
Antologia
... ma la neve cade nell' inverno; non si acquista l'amicizia altrui con i cattivi uffici, ma si acquista l'amicizia altrui con i buoni uffici. Dei quali discorsi regolarmente costrutti, la particella negativa è nella prima proposizione, non nella seconda; ...
‎1821
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... si acquista l'amicizia altrui con i buoni uffici. Dei quali discorsi regolarmente costrutti, la particella negativa è nella prima proposizione , non nella seconda ; una in questa ed una in quella sono due voci diverse ed in qualche modo contrarie, ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821
10
Il rombo del cannone liberale - guerra del Paraguay, 1864/70 ...
Ho qui l'onore di comunicarle che, se entrambe le parti in causa dovessero avanzare una richiesta in questo senso, il governo di Sua Maestà non sarebbe contrario ad impegnare i propri buoni uffici, a condizione che fosse evidente che le ...
Marco Fano

用語«BUONI UFFICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuoni ufficiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosenza, Meetup: “cittadini chiedono confronto, Occhiuto si chiude”
Dopo mesi e solo grazie ai buoni uffici del nostro portavoce al Senato Nicola Morra, abbiamo avuto finalmente appuntamento per la mattinata di oggi 27 luglio. «CN24TV, 7月 15»
2
Turchia e Iran, i due alleati scomodi di Obama
L'Iran, da parte sua, ha offerto «grande collaborazione», soprattutto in buoni uffici con Damasco, ma essenzialmente con appoggi logistico-militari soprattutto in ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
I buoni uffici della Svizzera
Dopo la ripresa delle relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cuba, i mandati rimasti alla Svizzera quale "potenza protettrice" sono quattro: il nostro paese ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo
... avrebbe immaginato di coinvolgere, da tempo si parla anche di un riavvicinamento con Diego Della Valle, anche grazie ai buoni uffici di Daniela Santanchè. «Il Tempo, 7月 15»
5
Washington ringrazia Berna
Soprattutto tra il 1961 e il 1977 i buoni uffici di Berna sono stati preziosi, in particolare durante la “crisi dei missili” dell'ottobre 1962. L'ambasciata svizzera ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
6
Il Cagliari può diventare un top team
Dove finora, grazie anche ai buoni uffici di Stefano Capozucca, le spese sostenute sono state nettamente inferiori al tesoretto costruito con le cessioni. Dunque ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Sgombero Parco delle Valli, "lavoro e scuola per vera integrazione"
... sistema dei campi, che a Roma è stato fortemente incentivato dalla Giunta Alemanno con i buoni uffici di Mafia Capitale. E quei campi sono oggi nuovi ghetti, ... «RomaToday, 7月 15»
8
SPORT - LEGAPRO - Benevento, primi colpi di mercato: cinquina di …
Il direttore sportivo sta già lavorando alle alternative: Favorito Karamoko Cissè della Casertana anche grazie ai buoni uffici con Giovanni Lombardi, ma Di ... «Il Mattino, 7月 15»
9
Modena offre Ferrari per avere Iocolano Piace il baby Crecco
Tornando all'attacco i buoni uffici con il Chievo dovrebbero portare in prestito l'esterno offensivo Alì Sowe ('94), reduce da una stagione divisa tra Pescara e ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
Libia, liberato il medico italiano Scaravilli
Il medico italiano Ignazio Scaravilli, rapito il 6 gennaio in Libia, e' stato liberato con i buoni uffici del governo di Tripoli ed e' in buone condizioni di salute. «Affaritaliani.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Buoni uffici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buoni-uffici>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA