アプリをダウンロードする
educalingo
buonsenso

"buonsenso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUONSENSOの発音

buon · sen · so


BUONSENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUONSENSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbuonsensoの定義

辞書の常識の定義は、実践的な成果に応じて、論理を論理的でないものから評価し、不適切なものから適切なものに区別し、公正で賢明かつバランスの取れた方法で行動させる自然な能力です。 。; 完全に無料でb。


BUONSENSOと韻を踏むイタリア語の単語

a senso · assenso · bisenso · bonsenso · buon senso · consenso · controsenso · dare il consenso · dare il proprio assenso · dissenso · doppio senso · intenso · nonsenso · penso · polisenso · senso · senza senso · sesto senso · soprasenso · soprassenso

BUONSENSOのように始まるイタリア語の単語

buongiorno · buongoverno · buongrado · buongustaio · buongusto · buoni costumi · buoni rapporti · buoni uffici · buonismo · buonissimo · buonista · buono · buono a nulla · buono stato · buonora · buontempo · buontempone · buonumore · buonuomo · buonuscita

BUONSENSOのように終わるイタリア語の単語

accenso · censo · compenso · denso · dietro compenso · discenso · essere propenso · estenso · immenso · in extenso · incenso · melenso · offenso · portaincenso · propenso · ricompenso · scompenso · semidenso · senza compenso · sospenso

イタリア語の同義語辞典にあるbuonsensoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUONSENSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buonsenso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BUONSENSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«buonsenso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buonsenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUONSENSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buonsensoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuonsensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buonsenso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

常识
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sentido común
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

common sense
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفطرة السليمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

здравый смысл
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senso comum
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ জ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bon sens
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

akal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gesunder Menschenverstand
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

常識
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangertèn umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác chung
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொது அறிவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अक्कल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağduyu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

buonsenso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdrowy rozsądek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здоровий глузд
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simțul realității
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινός νους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonde verstand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sunt förnuft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sunn fornuft
5百万人のスピーカー

buonsensoの使用傾向

傾向

用語«BUONSENSO»の使用傾向

buonsensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buonsenso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buonsensoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BUONSENSO»の引用

buonsensoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
2
Martin Louis Amis
L'invidia non arriva mai al ballo vestita da invidia. Arriva vestita da qualcos'altro: ascetismo, standard elevati, buonsenso.
3
Matthew Arnold
Il libero pensiero di un'epoca è il buonsenso della successiva.
4
Henry Ward Beecher
La filosofia di un secolo è il buonsenso del successivo.
5
Julien Benda
Fatta eccezione per il caso unico del Cristianesimo, non esiste snobismo del buonsenso.
6
Ugo Bernasconi
La prima prova di buonsenso è nel non pretendere di risolvere tutto col buonsenso.
7
John Clifton Bogle
Confida nelle virtù ordinarie nelle quali esseri umani intelligenti ed equilibrati hanno confidato per secoli: buonsenso, parsimonia, aspettative realistiche, pazienza e perseveranza.
8
William Bolitho
La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.
9
Carlo Dossi
Le donne hanno il buonsenso dove gli uomini tengono il coglionesimo.
10
Thomas Alva Edison
I tre elementi essenziali per ottenere qualsiasi cosa valga la pena avere sono; primo, duro lavoro, secondo, persistenza, e terzo, buonsenso.

«BUONSENSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuonsensoの使いかたを見つけましょう。buonsensoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di buonsenso in rete
Alessandra Farabegoli si occupa di strategie web dalla fine degli anni '90.
Alessandra Farabegoli, 2012
2
Lessico dei valori morali per i cittadini del XXI secolo
buonsenso Forse ricordi la prima frase del "Discorso sul metodo" di Cartesio: «Il buon senso è fra le cose del mondo quella più equamente distribuita». E senza dubbio hai dimenticato il pizzico d'ironia che accompagna questa dichiarazione.
Paul Clavier, Edmondo Coccia, 2008
3
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
BUONSENSO. BUONRICCIO (i) (Angélico (2)) Veneziano , Canónico Regulare di S-Salvatore, Generale delfuo Ordine (3), fioriva interno al 1605 U)- E' aflai lodato dal Superbi (5) che afferma eifere ftato Ftlofofo celebre , Pr.edicatore di molta ...
conte Giammaria Mazzuchelli, 1763
4
I conservatori di musica durante il fascismo: la riforma del ...
la riforma del 1930, storia e documenti Orazio Maione. mentare nel Conservatorio della stessa città e curatore egli stesso di numerose antologie di brani italiani a uso scolastico. Qualche anno dopo, nel 1928, dando prova di buonsenso, ...
Orazio Maione, 2005
5
Il dono. Storia dimenticata di un miracolo americano
Buonsenso. Per molte donne la Grande depressione significò una sconcertante discesa nella povertà. Molte lavoravano già prima di arrivare alla pubertà. Le loro lotte riecheggiavano quelle delle madri le cui privazioni divennero il loro ...
Ted Gup, 2011
6
Una sporca storia
Le storie raccontate da Luis Sepúlveda sono un insieme di emozioni diverse, ma non discordanti.
Luis Sepúlveda, 2012
7
Didimo e il suo giudice
vivere un po' di buonsenso. Anche questo quindi è un altro senso? » I ragazzi d' oggi sono veramente evoluti, e si trova ancora qualche maestro di buonsenso, è il caso di dirlo. «Il buonsenso è una merce abbastanza rara,» gli dico «più rara ...
Diego Curtò, 1992
8
Dizionario contemporaneo di buone maniere
Oggi come un tempo le buone maniere non sono un’opinione,ma un’imprescindibile regola di vita.Il galateo, infatti, altro non è che il risultato della perfetta sintesitra buonsenso e logica, caratteristiche che rivestono stabilitànel ...
Laura Pranzetti Lombardini, 2013
9
La stampa cattolica a Roma dal 1870 al 1915
IL BUONSENSO * Su iniziativa del padre Carlo Maria Curci 1 e sotto la direzione di mons. Nardi 2, il 10 dicembre 1870 cominciava le pubblicazioni // Buonsenso, foglio di tendenza tipicamente intransigente che, tuttavia, non ricorse quasi mai ...
Francesco Malgeri, 1965
10
La lezione di Ciampi
«Vedete, per fare il presidente della Repubblica — ha risposto — si deve fare sempre riferimento alle esperienze della propria vita, usare il buonsenso e quel poco di cuore che ognuno di noi ha. La cosa più difficile, a volte, come in tutte le  ...
Alberto Spampinato, 2006

用語«BUONSENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuonsensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, scontro sui richiedenti asilo: un agente ferito - Il Sole 24 ORE
Una cosa di semplice buonsenso : non vi possiamo accogliere tutti. Una cosa sulla quale i nostri sgovernanti, ubriachi di cooperative amiche e ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Parco Centrale, scivoli per disabili: Marrini «Dietrofront del Comune …
Per questo l'amministrazione aveva pensato agli scivoli provvisori per tamponare la situazione «Una soluzione di buonsenso. Vista la richiesta ... «Il Giunco.net, 7月 15»
3
L'ossigeno di Draghi sorprende falchi e gufi - Il Sole 24 ORE
Draghi ha sinora agito con buonsenso e capacità. Se si vuole costruire un'Europa più unita ed autonoma anche con coesione politica ed ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta! - Il Fatto Quotidiano
Il buonsenso, il raziocinio (e in tutti i Paesi che hanno una normativa fallimentare, anche la legge, appunto) avrebbero invece imposto che il ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Lettini abbronzanti: cosa c'è da sapere per difendere la pelle …
Responsabilità e buonsenso sono a discrezione dei gestori dei Centri Estetici che non hanno l'obbligo di seguire corsi specifici sul fototipo di ... «Glamour.it, 7月 15»
6
Twinkle Tush, il copri-ano per felini che farà arrabbiare i "gattari" - Il …
Niente panico, dunque: nessuno vuole davvero coprire l'ano di un gatto con un gioiello. O almeno, nessuno dotato di un minimo di buonsenso. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Fitto e il leone-simbolo di Conservatori e Riformisti - Panorama
... Fitto nobili ideali da hidalgo d'altri tempi, sia al contrario cercare in Capezzone il rustico ma concreto buonsenso del suo contadino-scudiero. «Panorama, 7月 15»
8
Castello di Brunforte, l'ora della verità | Cronache Maceratesi
Si tratta ovviamente non di concetti giuridici ma del buonsenso della gente comune che ama il proprio paese che ama il “suo” Castello. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
9
Estate, tempo di sole e tintarella Ecco come prendersi cura del seno …
Per tutte raccomando sempre il buonsenso, se la pelle diventa troppo rossa significa che ci si deve sottrarre al sole. Per il doposole va benissimo una crema ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
10
Critiche al programma, Toti: 'Il buonsenso prevalga su ideologie e …
Critiche al programma, Toti: "Il buonsenso prevalga su ideologie e rancore". Nella seduta di consiglio regionale ha preso corpo la discussione ... «Citta della Spezia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Buonsenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buonsenso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA