«CENCIATA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
cenciataの使いかたを見つけましょう。
cenciataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Afperare, Inafprare, Inafprire, Incrudirc. я/peratio. v. Afpreggiamento . afpera villi i
. v. Burrone. л/реге . v. Amaramente *. Arcignamente , Afpramente, Malamente ,
Motdacemente f. Stranainente . afptre irridere . v. Cenciata i. II, Dare la cenciata 5
...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Stranamente . as ere irridere . v. Cenciata S. lI. Dare la cenciata 9.. a/pere
opprobrare . v. Cenciata S. II. Dare_ la cenciata S. aspergere . v. Aspergere ,
Bagnare . Inrugiadare S. Insalate , Spergere S. S razzare_ S. Sprussare,
Spruzzare , e 9. lI.
Accademia della Crusca, 1748
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cenciata §. II. Dare la cenciata $. л/рсгг opprobrart . v. Cenciata §. II. Dare la
cenciata $. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare $. Infalare , Spergere
§. Sbrazzare $. Spruffare , Spruzzare , e $. II. Spruzzolare , Arrugiadare . afpergo
. v.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Arcignamente , Afpramentc , Malamente , Mordacemente J. Stranamente . afpere
irridere . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata J. afpere opprobrarc . v. Cenciata §. II.
Oare la cenciata J. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare J. Infalare ...
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
CAVARE CENCIATA Ma lei, che stava sul cavai d'Orlando: Son zittelle, mi disse,
e non rispondo. § Piaggiare col cavallo di S. Francesco, si dice comunemente
per viaggiare a piedi, perchè S. Francesco, abbracciata la Povertà, lasciò ogni ...
6
Vocabolario dell'uso toscano
s. f. Cosa di niun pregio o valore, come sono i cenci, || Avvenimento, o Fatterello
domestico CENCIAJO. Lo stesso che Cenciajuolo. CENCIAJUÒLO. s. m. Chi
compra cenci per rivenderli ai fabbricanti di carta. CENCIATA. Dare una cenciata
a ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dn LA CIANCIL, DAR u CENCIATA. - Il primo, e le frasi aillni: dar la burla , la
berta, lo ciancia (i), la baia, indicano il buriare senza schernire: il secondo e più
forte come burla, e come vilipendio. Vedansi le dichiarazioni che ne fa, e gli
esempil ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare la buo'na sera. Mododifalu tare altrui nel tempo della fera . Lat. mei pientit ,
vel adveutantis notlis folemnia precari . Dare la burla. Burlare . L. ludere _
illudere , ludificari , ludos aliquem face- re. Dare la capra. VediCapra. Dare la
cenciata.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Amaramente §. Arcignamenre , Afpramente, Malamente, Mordacemente §
Stranamente ., afpere bndere . v. Cenciata §. II- Dare la ceaciata §. afpera tppr$6
rare. v. Cenciata §. II Dare la cenciata §. af per g ere. v. Afpergere, Bagnard v
Inrugia- ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Servig.}.$. E defii a chiche lia la buona fera. DARE LA BURLA . Burlan . Lat.
ludere , ¡¡ludere , ludifieari , ludes aliquem faceré. Gr. ifirra'itfn , inrnosvitn. DARE
LA CAPRA, Tormentare i fei fopra uno ßrvmento . cosi detto , DARE LA
CENCIATA .
Accademia della Crusca, 1741
用語«CENCIATA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cenciataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Salvini torna giovedì per sostenere Mallegni
Mallegni attacca poi il suo avversario sullo «strappo» con il sindaco Lombardi: «Forassiepi solo dopo la 'cenciata' elettorale di lunedì ha capito ... «La Nazione, 6月 15»
Europa League: Il Siviglia passeggia sul Vallecano e aggancia il 4 …
26/04 22.08 NaomoA Siviglia si prende una cenciata che ce la ricorderemo per anni....hanno anche uno stadio che è una bolgia, 45.000 ... «Fiorentina.it, 4月 15»
Dalle sfilate ai veglioncini mascherati: tutti gli appuntamenti di …
Sabato 14 Veglioncino mascherato all'Ostello sant'Anna dalle 15.30, domenica 15 43esima cenciata sempre all'ostello di via Gramsci, martedì ... «Il Giunco.net, 2月 15»
TV | Le interviste post partita di Empoli vs Atalanta
Tanto al San Paolo dipende solo dalla fortuna: se tutto va come deve andare prendi una cenciata…se ti gira di lusso anche con mezza ... «PianetaEmpoli, 11月 14»
Doppia morale a Repubblica Se l'amore minorenne piace solo …
... a partire dall'adozione, dalla fabbricazione e dall'educazione dei figli, e questi argomenti non sono una cenciata violenta in faccia a chi ama ... «il Giornale, 5月 13»
Torna il Carnevale a Sovicille
La festa poi proseguirà alle ore 17,00 nei locali del Dancing Sovicille con musica, pizza, cenciata e intrattenimenti vari e giochi per bambini. «SienaFree.it, 1月 13»
Mangiafuoco e trampolieri al Carnevale di Sovicille
... presso il Circolo Arci, con tanti divertimenti per grandi e piccini, musica, pizza e cenciata. L'iniziativa è organizzata da Circolo Arci e ProLoco ... «SienaFree.it, 2月 11»
