アプリをダウンロードする
educalingo
centrale

"centrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCENTRALEの発音

cen · tra · le


CENTRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcentraleの定義

辞書の中央の最初の定義は、中心のものです。 それは中心にあります。 中心を構成する:点c。 地域の ポジションc。 領域c。 都市の もう一つの中心的な定義は、それが都市の中心にあること、都市の集塊であること、すなわち中央の道であることです。 ショップc。 セントラルは、それが領土に関して中心的な位置にあるということもあります:イタリアc。 アジアc。 中央の地域。


CENTRALEと韻を踏むイタリア語の単語

ancestrale · arbitrale · astrale · australe · bimestrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · orchestrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · spettrale · strale · teatrale · trimestrale · uretrale · ventrale

CENTRALEのように始まるイタリア語の単語

centrafricano · centraggio · centralina · centralinista · centralino · centralismo · centralista · centralità · centralizzante · centralizzare · centralizzato · centralizzatore · centralizzazione · centramento · centrare · centrata · centrato · centratore · centrattacco · centratura

CENTRALEのように終わるイタリア語の単語

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · massa orchestrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · penetrale · petrale · rostrale · transuretrale

イタリア語の同義語辞典にあるcentraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CENTRALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«centrale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CENTRALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«centrale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«centrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

中央
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

central
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

central
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مركزي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

центральный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

central
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

central
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pusat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zentral
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

セントラル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중심의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tengah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத்திய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

centrale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centralny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

центральний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

central
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centrala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentral
5百万人のスピーカー

centraleの使用傾向

傾向

用語«CENTRALE»の使用傾向

centraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、centraleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CENTRALE»の引用

centraleという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Elias
Questo è uno dei maggiori sostegni dell'esistenza umana: trovare risonanza emotiva in altri uomini ai quali si è affezionati e la cui presenza suscita un caldo sentimento di appartenenza. Questa reciproca conferma mediante i sentimenti, la risonanza emotiva tra due o più persone, ha un ruolo centrale nel conferire un significato e un senso di appagamento all'esistenza.
2
David Director Friedman
La proprietà è un'istituzione economica centrale di ogni società, e la proprietà privata è l'istituzione di ogni società libeta.
3
Theodor Herzl
Il corpo è una macchina meravigliosa... un laboratorio chimico, una centrale d'energia. Ogni movimento, volontario o involontario, è pieno di segreti e meraviglie!
4
Ida Magli
L’azione di possesso e di conquista più violenta che i proprietari della Banca centrale di Francoforte potessero mettere in atto è stata quella d’imporre contemporaneamente a centinaia di milioni di uomini di adoperare una moneta nuova, creata dal nulla.
5
Franco Modigliani
Non è tollerabile che una banca centrale, isolata, che non ha nessuna responsabilità né l'obbligo di spiegare quello che fa, possa continuare a creare disoccupazione mentre i governi stanno zitti.
6
Michael Porter
L'innovazione è l'argomento centrale della prosperità economica.
7
Adolphe Jacques Lambert Quetelet
L'uomo medio è all'interno di una nazione ciò che la gravità è in un corpo: è avendo in mente questo punto centrale che si arriva alla comprensione dei fenomeni dell'equilibrio e del movimento.
8
Dixy Lee Ray
Una centrale nucleare è infinitamente più sicura che mangiare, dato che 300 persone ogni anno vengono soffocate a morte dal cibo.
9
Gino Roncaglia
Il supporto del testo, quella che chiameremo ‘interfaccia di lettura’, ha un ruolo centrale nell’evoluzione dei modi e delle forme della lettura.
10
Thomas Clayton Wolfe
La solitudine è ed è sempre stata l'esperienza centrale e inevitabile di ogni uomo.

«CENTRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentraleの使いかたを見つけましょう。centraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
La seconda edizione italiana è basata sulla quarta edizione in lingua inglese, che è stata estensivamente aggiornata e implementata: quindici nuovi capitoli illustrano l anatomia macroscopica, l apporto ematico e la microstruttura del ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Talebani. Islam, petrolio e il grande scontro in Asia centrale
Dittatori. e. baroni. del. petrolio: talebani,. Asia. centrale,. Russia,. Turchia. e. Israele. Ad Ashkhabad, capitale del Turkmenistan, i lavori di costruzione di un nuovo imponente aeroporto internazionale vengono completati nel 1996. L' enorme e ...
Ahmed Rashid, 2010
3
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
PROSPETTIVA CENTRALE DI UN PALAZZO PER ESPOSIZIONE. Nella tavola 215 è stata eseguita la prospettiva centrale di un fabbricato ponendo il punto di vista ed il quadro in modo da avere maggiormente visibile la facciata. Sulla pianta ...
‎1987
4
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
La tradizione religiosa azteca aveva assorbito, trasformandoli, un buon numero di elementi rituali, mitici e cosmologici dagli eterogenei gruppi culturali dell' altopiano centrale della Mesoamerica. Raramente la denominazione di «centro del ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
5
Assassinio al Comitato Centrale
Manuel Vázquez Montalbán. richiamato dal "pesce-rospo in guazzetto", ma la strada era piena di puttanelle disoccupate e i quattro tavoli del ristorante stavano per essere occupati da una fila di funzionari del Comune, della Generalitat, che ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2005
6
Rapporto dei sindaci sulla gestione della Cassa centrale di ...
Cassa centrale di risparmi e depositi. Le somme pagate ammontano a F. 5,346,955. 09 cifra che, debattuta dalla somma che sopra, ci offre un resto di cassa al 31 Dicembre 1857 di F. 163,793. 17 da noi verificato secondo il disposto degli ...
Cassa centrale di risparmi e depositi, 1857
7
Tavole statistiche triennali 1862-63-64 del Manicomio ...
Morocomio centrale maschile in San Servolo, Prosdocimo Salerio. 960 E / TAVOLE 3 J! STATISTICHE TRIENT'ÎALI 1862-63-64 DEL MANICOMIO CENTRALE MASCHILE m s. SERVOLO DI VEN EZIA nmsrro D A I PADRI ...
Morocomio centrale maschile in San Servolo, Prosdocimo Salerio, 1865
8
Cataloghi della Collezione centrale italiana di ...
Raccolta deglioggetti de'così detti Tempi Preistorici compilato da Igino Cocchi Igino Cocchi. N.422. Dalla Società Italiana di Scienze Naturali. A. 1865. ma. ' Tondello di pietra con foro centrale Stazione lacustre detta di Kener Lago di Vareae.
Igino Cocchi, 1872
9
Istituzione dell'Archivio centrale di Stato in Firenze ...
e 1 s T 1 T U Z I 0 N E ' Ed ecco comandata e di sanzione corroborata la istituzione di un Archivio Centrale di Stato in Firenze. Provvidenza sapientissima, e nei voti di tutti; la quale col riunire e in un sol deposito raccorre tanti Archivi storici e ...
Carlo Milanesi, 1853
10
Processo verbale della seduta 11-12 dicembre 1866 del ...
Venezia, 11 dicembre 1866. Il Presidente, Firmato PIETRO SOLA. (Seguono le altre firme come nell'originale.) Il Direttore centrale, SIMEONE-CARLO PADOVAN. Seguitando le operazioni della seduta ieri interrotta, si dichiara aperta e legale ...
Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1866

用語«CENTRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
300 milioni a De Benedetti invece di rifare la centrale - IlGiornale.it
La centrale a carbone di Vado Ligure era una macchina da soldi fatti, così sospetta la procura della Repubblica di Savona, sulla pelle di oltre ... «il Giornale, 7月 15»
2
Giovane muore schiacciato da trattore a Chiaravalle Centrale - il …
Chiaravalle Centrale - Un ragazzo di 19 anni, Giuseppe Fabiano, è rimasto schiacciato dal trattore sul quale si trovava ed ha perso la vita. «Il Lametino, 7月 15»
3
Chiaravalle Centrale: tragico incidente, ventenne perde la vita
luogo incidente Chiaravalle Centrale CHIARAVALLE CENTRALE – Stavano a bordo di un trattore e percorrevano la strada provinciale di ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
4
James Senese & Napoli Centrale domani sera al Dum Dum …
Insieme al grande sassofonista "nero a metà", anche la sua band storica, i Napoli Centrale, formazione cult nel panorama musicale degli anni ... «Cilento Notizie, 7月 15»
5
Montecorvino R., smantellata centrale di smontaggio di auto rubate …
carabinieri_radio_controlli Alle prime luci dell'alba di oggi i Carabinieri della stazione di Montecorvino Rovella, diretti dal Maresciallo Angelo ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
6
Franjo o Franco? Ecco Prce, il (simpatico) centrale … - Lazio Press.it
Sorriso sulle labbra e buon carattere, ma in campo si trasforma: concentrato, attento, una roccia lì dietro. Centrale difensivo vecchio stampo, ... «LazioPress.it, 7月 15»
7
Ivrea, per la centrale del Crist lunedì le richieste dei cittadini …
Quest'ultima non ha mai nascosto lo scarso entusiasmo per la realizzazione della nuova centrale che va ad affiancarsi alle sette già presenti ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
8
Petrolchimico, chiude la centrale Cef: 21 lavoratori in cig | estense …
Da anni la centrale a metano faceva da 'riserva' alla turbogas. Volpe (Cisl): "In Italia manca una politica sulla produzione di elettricità" ... «Estense.com, 7月 15»
9
Dak regina d'estate In arrivo il centrale Acka del Porto Tolle - Sport …
Il nome nuovo del mercato risponde però al nome del difensore centrale ivoriano Lorenzo Acka, classe 1995 di scuola ,Padova, che ha ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
10
Volley: A2 Femminile, per Aversa la centrale Camilla Neriotti …
La squadra presieduta da Tina Musto annuncia l'ingaggio di Camilla Neriotti, centrale 21enne nata a Moncalieri nell'ultima stagione ha giocato ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Centrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA