アプリをダウンロードする
educalingo
comandolo

"comandolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMANDOLOの発音

co · man · do · lo


COMANDOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMANDOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcomandoloの定義

辞書の辞書の定義は、フレームスプールの周りに巻き付けられ、製織中に引き裂かれた経糸を再結び付けます。


COMANDOLOと韻を踏むイタリア語の単語

bandolo · bindolo · ciondolo · coriandolo · dondolo · erbivendolo · fruttivendolo · indolo · lattivendolo · maggiociondolo · nidiandolo · oliandolo · pendolo · pennivendolo · pescivendolo · pollivendolo · sandolo · sbrendolo · scandolo · straccivendolo

COMANDOLOのように始まるイタリア語の単語

coma · comacino · comadre · comandamento · comandante · comandante in seconda · comandare · comandata · comandatario · comandato · comandi · comandigia · comando · comare · comasco · comatoso · comba · combaciamento · combaciante · combaciare

COMANDOLOのように終わるイタリア語の単語

articolo · bolo · brendolo · codolo · cordolo · daddolo · dolo · frucandolo · fruciandolo · giocattolo · guardolo · guindolo · idolo · non solo · paolo · piccolo · polo · solo · subdolo · tesserandolo

イタリア語の同義語辞典にあるcomandoloの類義語と反意語

同義語

«comandolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMANDOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comandoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomandoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comandolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

comandolo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comandolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

comandolo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

comandolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

comandolo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

comandolo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comandolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

comandolo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

comandolo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

comandolo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

comandolo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

comandolo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

comandolo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

comandolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

comandolo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

comandolo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

comandolo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

comandolo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

comandolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

comandolo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

comandolo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comandolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

comandolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

comandolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

comandolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

comandolo
5百万人のスピーカー

comandoloの使用傾向

傾向

用語«COMANDOLO»の使用傾向

comandoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comandolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、comandoloに関するニュースでの使用例

例え

«COMANDOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomandoloの使いかたを見つけましょう。comandoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lettere di Torquato Tasso
Comandolo. Con qnesta lettera avrebhe il Tasso replicalo a una di Leonora. Fortunatissimo, il conte Alberti trovò V una e 1' altra; e ambedne le pubblicò ne' suoi Manoscritti ec. Wfac-simHe di qnella del Tasso (poichè l'Alberti offri ancora i  ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1855
2
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: con ...
Comandolo di Selci con Rapone suo fratello, Pietro di Armanno, Domenico Armazone, Castellano, Paganello colla moglie, Kainerio, Picolello, Alberto Gualterio di Massa, Domenico, Orlandino, Martino, Donedono, Pietro Mosanello, Ugolo, ...
Giovanni Muzi, 1842
3
Memorie Ecclesiastiche
Comandolo di Selci con Rapone suo fratello, Pietro di Armanno, Domenico Armazone, Castellano, Paganello colla moglie, Rainerio, Picolello, Alberto Gualterio di Massa, Domenico, Orlandino, Martino, Donedono, Pietro Mosanello, Ugolo, ...
‎1842
4
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
Comandolo di Selci con Raponc suo fratello, Pielro di Anii;inii<>, Domenico Armazonc, Castellano, Pagutiello colla moglie, Rainerio, Picolello, Alberto ( ìuallerio di Massa, l>o- menico, Orlandino, Martino, Donedono, Pietro Mosanello, Ugolo, ...
Giovanni Muzi, 1842
5
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Armari Mario, detto Mariana, del vivo Giuseppe , d'anni 37, segantino, nato a Comandolo, scapolo, domiciliato a Portomaggiore . ' 18. Armari Giosuè, d' anni 110, coniugato con cinque figli, segantino, nato a Comandolo, domiciliato alla Ripa ...
‎1860
6
Nuovo Dizionario Universale
COMANDOLO. Dicono i lanaiuoli un filo d"ordito, che s' innaspa sopra un rocchetto posto nell'ulto del telaio da lesser panni, e che serve a supplire ai fili dell' ordito che si rompono; detto perciò anche riannodo. ' COMARE, Vaso di metallo ...
‎1832
7
Del suono de' tremori armonici e dell'vdito. Trattati del p. ...
modJFraridiî Francel'coin Pa.igi, che al l'onore, non fa ben le di rutto, a (filo di certe canne , dellali . e li dibatte ,o conuien dire che dia slanci ,e crolli si impetnoli , che piu non farebbeiltmnuoto; (e de'rfier v:roqucl che comandolo ne ha [criuo m  ...
Daniello Bartoli, Farnese, 1680
8
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
... comandolo per uno cavallo, ma infra questi v'hebbe sette mila.con buoni cavalli , 8t bene armati 8c coverti . Et aboccato col Re di Bucine in su' confini del detto Reame , 8c cominciata la battaglia , per la moltitudine 8c scorrimento- de' detti ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
9
La vita di Gesu' Cristo, tratta dai quattro evangelj, e ...
Questo comandolo sbiÎäiaeiiia cÈii. ,getti ,.eslendo un enigma di cui non pene; Lxxfàffffi trava il senso; sicchè non pot-è risolversi ,ad 3325:1- çfffánz ubbidir-e, se non dopo aver esp0sìa la sua ri— Yîahammpugnanza, dicendo: Signore, non  ...
‎1759
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Riannesto'to- Add. da riarmeatare . Rionnódo. '1'. de' lanaiuoli. Lo ateuo che comandolo . VRiapertùra, e Riapritrîra. Il riaprire, riaprimenti). Rinpparire. Di mmvo apparire . R1'flpparsire. Di nuovo appaaaire. Riappéndere. Appendere di nuovo .
‎1825
参照
« EDUCALINGO. Comandolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comandolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA